Какво е " QUANTITATIVE EVALUATION " на Български - превод на Български

• количествена оценка

Примери за използване на Quantitative evaluation на Английски и техните преводи на Български

Only quantitative evaluations were included.
Избрани са само количествени критерии.

Risk Assessment- Qualitative and quantitative evaluation of risk.
Оценяване на риска- методи за качествена и количествена оценка на риска.

Quantitative evaluation of susceptibility/ resistance to individual antibiotics based on microdilution method.
Количествена оценка на чувствителност/ резистентност спрямо отделните антибиотици, основани на метод на микроразреждане.

The qualitative and/or quantitative evaluation of the presence of hazards;
Качествената и/или количествена оценка на наличието на опасности;

Regarding risk of salmonellosis associated with consumption of fresh meat from laying hens, the Panel concluded that there are insufficient data to make a quantitative evaluation.
По отношение на риска от салмонелоза, свързан с консумация на прясно месо от кокошки-носачки Панелът заключи, че за изготвяне на количествена оценка няма достатъчно данни.

Traditional grades provide a quantitative evaluation of a child's work.
Традиционното оценяване се ограничава до количествена оценка на работата на детето.

This new quantitative evaluation shows[forest] restoration isn't just one of our climate change solutions, it is overwhelmingly the top one.
Тази нова количествена оценка показва, че възстановяването на горите не само е едно от решенията ни за изменението на климата, но е и най-мащабното”.

Traditional grades limit the assessment to a quantitative evaluation of a child's work.
Традиционното оценяване се ограничава до количествена оценка на работата на детето.

This new quantitative evaluation shows[forest] restoration isn't just one of our climate change solutions, it is overwhelmingly the top one.
Тази нова количествена оценка показва, че възстановяването на горите не е просто едно от нашите решения за изменението на климата, то е най-доброто възможно“.

It is able to test and analysis in the power system reactive power compensation and filtering device dynamic parameters, and make quantitative evaluation to the function and technical indicators.
Той е в състояние да тества и анализира динамичните параметри на компенсацията на реактивната мощност и филтриращото устройство на електроенергийната система и да извършва количествена оценка на функционалните и технически показатели.

This evaluation is a qualitative and quantitative evaluation with components examined such as digital habits, intermediaries, influencers, and more.
Този анализ е еднакво качествен, колкото е и количествен чрез разглеждане на фактори като дигитални навици, посредници, инфлуенсъри и други.

This is my way of doing politics and, from that point of view, I believe that the scoreboard, the evaluation, must enable us not only to make a quantitative evaluation- how many directives are transposed- but also a qualitative one.
Това е моят начин за правене на политика и от тази гледна точка аз считам, че индексът, оценяването трябва да ни позволят да правим не само количествена оценка относно това колко директиви са транспонирани, но и качествена оценка..

This new quantitative evaluation shows[forest] restoration isn't just one of our climate change solutions, it is overwhelmingly the top one,' Professor Crowther said.
Тази нова количествена оценка показва, че възстановяването на горите не само е едно от решенията ни за изменението на климата, но е и най-мащабното”, каза проф.

On the basis of the conducted analysis of the short-term and long-term dependence between the indexes a quantitative evaluation is made for the stage of connection of the old and new stock markets in the beginning of this century.
Въз основа на проведения анализ на краткосрочната и дългосрочната зависимост между индексите е извършена количествена оценка на степента на обвързаност на старите и новите фондови пазари в началото на този век.

In suitable species, a quantitative evaluation of the approximate lethal dose and information on the dose effect relationship should be obtained, but a high level of precision is not required.
При определени видове следва да се получи количествена оценка на приблизителната летална доза, както и информация за отношението доза- ефект, без да е необходима висока степен на прецизност.

The selection procedure for the new programmes at Commission level was improved through the adoption of guidelines and the introduction of quantitative evaluation methods(evaluation grid) and reference costs for the various actions included in the programmes.
Процедурата за подбор на новите програми на равнище Комисия беше подобрена чрез приемането на насоки и въвеждането на методи за количествено оценяване(таблица за оценяване) и референтни разходи за различните мерки, включени в програмите.

It shall be supplemented by a method of quantitative evaluation, enabling the competent authority to have the conformity of the medicinal product with its specification verified after it has been placed on the market.
Опростената техника се допълва с метод на количествена оценка, който дава възможност на компетентния орган да потвърди съответствието на лекарствения продукт със спецификацията, верифицирана след пускането на пазара.

Calls for the setting up of solid, consistent evaluation and monitoring procedures that are able to provide qualitative and quantitative evaluation analysis and to track progress in achieving set objectives by means of EU funding via different instruments;
Призовава за установяването на стабилни, съдържателни процедури за оценка и контрол, способни да осигурят качествен и количествен анализ и да проследяват успеха в постигането на поставените цели с помощта на финансирането от ЕС по линия на различните инструменти;

Suggested are quantitative evaluations and comparative analysis of the labor market institutions(the legal protection of the employed and the collective labor contracting), which are compatible with the OECD methodology.
Предложени са количествени оценки и сравнителен анализ на институциите на пазара на труда(законовата защита на заетите и колективното трудово договаряне), които са съвместими с методологията, възприета от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.

The Commission shall monitor closely during the overall procedure of the projects implementation through a solid and consistent mechanism and to provide qualitative and quantitative evaluation analysis and to track progress on the set objectives, in order to ensure better accountability, transparency ans improved targeting of expenditure under the funds.
Комисията наблюдава отблизо по време на цялата процедура изпълнението на проектите с помощта на солиден и последователен механизъм, осигурява качествен и количествен анализ на оценката и проследява напредъка във връзка с поставените цели, за да обезпечи по-добра отчетност, прозрачност и по-добро насочване на разходите в рамките на фондовете.

(f)‘analytical assessments' means quantitative evaluations of trends in a given stock, based on data about the stock's biology and exploitation, which scientific review has indicated to be of sufficient quality to provide scientific advice on options for future catches;
Аналитични оценки“ означава количествени оценки на тенденциите за даден запас въз основа на данни за биологията и експлоатацията на запаса, за които научен преглед е посочил, че са с достатъчно добро качество за осигуряване на научно становище относно вариантите за бъдещ улов.

Moreover in modern biochemistry always the quantitative evaluation of the results with mathematical methods and the formation of formal theories with the help of mathematics.
Освен това в съвременната биохимия винаги се прави и количествена оценка на резултатите с математически методи и създаването на формални теории, с помощта на математиката.

This simplified technique shall be supplemented by a method of quantitative evaluation, enabling the competent authority to verify that the immunological veterinary medicinal product is in accordance with its formula after it has been placed on the market.
Опростената техника се допълва с метод на количествена оценка, който дава възможност на компетентния орган да потвърди съответствието на лекарствения продукт със спецификацията, верифицирана след пускането на пазара.

The main purpose of PSA Level 1 is to obtain qualitative and quantitative evaluations of the systems reliability and technological site safety, taking into account both design characteristics and particular characteristics of operational practice and operating personnel actions.
Основната цел на ниво 1 на вероятностните анализи е получаването на качествени и количествени оценки на надеждността на системите и безопасността на технологичния обект, отчитайки както проектните дадености, така и спецификата на експлоатационната практика и действията на оперативния персонал.

The detection of two gene targets is typically used for quantitative GM evaluation.
Определянето на две генни цели се използва за количествена оценка.

Quantitative log evaluation- We run deterministic log analysis using total and effective porosity concepts.
Количествена оценка на диаграмите- ние провеждаме детерминистичен анализ, използвайки концепции за обща и ефективна пропускливост.

Risk categories and risk exposures- quantitative and qualitative evaluation of risks;
Рискови категории и излагане на риск- количествено и качествено измерване на риска;

Methodology: Review and evaluation of existing quantitative methods and tools for EU workforce planning.
Методология: Преглед и оценка на съществуващите количествени методи и инструменти за планиране на работната сила в ЕС.

Quantitative histopathological evaluation revealed no substantial changes in examined articular cartilages in birds treated with doses up to 100 mg/kg bw/day.
Количествената хистопатологична оценка не разкрива съществени промени в изследваните ставни хрущяли при птици, третирани с дози до 100 mg/kg тт/ден.

Through our extensive qualitative and quantitative impact evaluation process you can continuously and transparently track how the investments concretely lead to improve children's lives.
Чрез нашия детайлен процес на количествено и качествено оценяване на ефекта можете непрекъснато и прозрачно да проследите как инвестициите водят конкретно до подобряване на живота на децата.