What is the translation of " QUANTITATIVE EVALUATION " in Russian?

• количественная оценка
• количественной оценки
• количественную оценку
• количественной оценкой

Examples of using Quantitative evaluation in English and their translations into Russian

Report on SRW"Quantitative evaluation of results in scientific activity.
Отчет по НИР« Количественная оценка результативности научной деятельности».

Vegetable protein, soy beans, functional additives, wheat texturate, pea flour, quantitative evaluation.
Растительный белок, соевые бобы, функциональные добавки, пшеничный текстурат, гороховая мука, количественная оценка.

The quantitative evaluation of compatibility was also included in the workplan.
Кроме того, в план работы была включена количественная оценка совместимости.

SINAD is usually expressed in dB and is quoted alongside the receiver RF sensitivity, to give a quantitative evaluation of the receiver sensitivity.
SINAD обычно выражается в дБ и приводится наравне с чувствительностью, чтобы дать количественную оценку чувствительности приемника.

The quantitative evaluation of reserves will be performed following the results of further exploration.
Количественная оценка прироста запасов будет определена по результатам дальнейших геологоразведочных работ.

The development of a standardised procedure which would enable a quantitative evaluation of stomach content needs to be considered.
Необходимо рассмотреть воnрос о разработке для Метода А8 стандартизованной nроцедуры, которая nозволит проводить количественную оценку содержимого желудков.

An approach to quantitative evaluation of balanced scorecard on the basis of hypothesis testing.
Предложен подход к количественному оцениванию уровня сбалансированности системы показателей предприятия на основе проверки гипотез.

The system is based on interactive auditory and visual contacts with a learner and also provides quantitative evaluation of intonation fidelity.
Система основана на интерактивном взаимодействии с учащимся, обеспечивая слуховую и зрительную обратную связь, а также численную оценку правильности интонирования фразы.

Effects of Weak Competition: Quantitative Evaluation and Policy Implications expert-analytical report.
Последствия слабой конкуренции: количественные оценки и выводы для политики( экспертноаналитический доклад)// Экономическая политика, 6.

Key words: Western Siberia, Latitudinal Ob, J2 horizon, oil accumulations, criteria for prediction, extent of oil and gas formation, quantitative evaluation of resources.
Ключевые слова: Западная Сибирь, Широтное Приобье, горизонт Ю2, залежи нефти, критерии прогноза, масштабы нефтегазообразования, количественная оценка ресурсов.

Conduct a quantitative evaluation of the quality of a management system at both the department and company level;
Проводить количественную оценку уровня качества системы менеджмента как в масштабе отдельных подразделений, так и в масштабе всей фирмы;

The mathematical model of the destruction of frozen briquette fish pulsed, high-voltage discharge for a quantitative evaluation of pressure on the lower surface of the briquette fish.
Разработана математическая модель разрушения замороженного брикета рыбы импульсным, высоковольтным разрядом для количественной оценки давления на нижнюю поверхность брикета рыбы.

Quantitative evaluation included measuring the wall thickness of the femoral artery and the saphenous artery, their average lumen diameter and area.
Количественная оценка включала определение толщины стенки бедренной артерии и артерии сафена, среднего диаметра и средней площади их просветов.

By measuring the rate of shear wave propagation one can obtain quantitative evaluation of Young's modulus E, and therefore, quantitatively characterize tissue stiffness.
Измерив скорость распространения сдвиговой волны, можно получить количественную оценку модуля Юнга и, следовательно, количественно характеризовать жесткость ткани.

Quantitative evaluation of the density of the cellular nuclei enables the MPM data to be objective: this parameter is consistently higher in tumor tissue compared to the normal values.
Объективизировать данные МФМ позволяет количественная оценка плотности клеточных ядер: этот показатель достоверно выше в ткани опухоли по сравнению с нормой 38.

The possibility of automation of the processes of medical diagnostics and quantitative evaluation of anatomical structures by segmentation of magnetic resonance(MR) images is considered.
Рассмотрена возможность автоматизации процессов медицинской диагностики и количественной оценки анатомических структур путем сегментации магнитно- резонансных( МР) изображений.

The quantitative evaluation aims at determining dose-response relationships as a basis for assessing critical and/or target levels and calculating costs due to material damage.
Количественная оценка направлена на определение зависимостей" доза- реакция" в качестве основы для анализа критических и/ или целевых уровней и расчета затрат, связанных с ущербом, наносимым материалам.

The general reports will annually be declared in Tempus Department for a qualitative and quantitative evaluation of efficiency of activity under the project with the external experts.
Ежегодно в обязательном порядке будут предоставляться общие отчеты в Темпус- Департамент для качественной и количественной оценки эффективности деятельности по проекту внешними экспертами.

We have also given a quantitative evaluation of potential to attract additional customers among different visitor groups- in the number of visitors, as well as in the volume of cross-purchases made.
Также мы дали количественную оценку потенциала привлечения дополнительных покупателей среди разных групп посетителей- как в количестве посетителей, так и в объеме совершаемых кросс- покупок.

It is able to test and analysis in the power system reactive power compensation and filtering device dynamic parameters, and make quantitative evaluation to the function and technical indicators.
Он способен тестировать и анализировать динамические параметры компенсации реактивной мощности и фильтрующего устройства энергосистемы и производить количественную оценку функции и технических индикаторов.

This initiative also allows monitoring and quantitative evaluation, so as to collect national data on socio-education professionals and their expectations.
Эта инициатива также способствует созданию возможностей мониторинга и количественной оценки в целях получения в масштабах страны данных о кадрах воспитателей и их ожиданиях.

A number of ex vivo and in vivo studies have shown the capacity of OCT for differentiating the boundaries of tumor growth through qualitative and quantitative evaluation of the signals obtained 7-9, 13.
В ряде исследований ex vivo и in vivo уже показана способность ОКТ дифференцировать границы опухолевого роста с проведением как качественной, так и количественной оценки получаемого сигнала 7- 9, 13.

The Committee originally requested a quantitative evaluation of the importance of small-scale mining in developing countries and countries with economies in transition.
Комитет первоначально просил дать количественную оценку значения мелкомасштабной добычи полезных ископаемых в развивающихся странах и странах с переходной экономикой.

Secondly, VaR(EaR) methodology, well known in financial engineering, is adapted and applied for the first time for quantitative evaluation of risks related to real intellectual assets(digital images) portfolio.
Во-вторых, методология VaR( EaR), хорошо известная в финансовой инженерии, адаптирована и впервые применена для количественной оценки рисков авторского портфеля интеллектуальных активов цифровых изображений.

The objective of ICP Materials is to perform a quantitative evaluation of the effect of sulphur and nitrogen compounds and other major pollutants on the atmospheric corrosion of important materials.
Цели МСП по материалам заключаются в осуществлении количественной оценке воздействия серных и азотных соединений и других основных загрязнителей на атмосферную коррозию важных материалов.

Quantitative evaluation of the MPT images showed a considerable increase in cellular density in the tumor tissue: 2.5 times greater than that in the molecular layer of the rat cerebral cortex adjacent to the tumor Figure 2.
Количественная оценка МФТ- изображений показала существенное увеличение клеточной плотности в опухолевой ткани: в 2, 5 раза по сравнению с молекулярным слоем коры головного мозга крысы, расположенным рядом с опухолью рис.

In the view of ECE, the report correctly emphasizes the considerable theoretical ambiguity related to the quantitative evaluation of this impact and the enormous difficulties encountered in its practical application.
По мнению ЕЭК, в докладе правильно подчеркивается достаточно заметная теоретическая неопределенность в отношении количественной оценки таких последствий и колоссальных практических трудностей в реализации этого метода на практике.

There is the quantitative evaluation of the problem which is related to uneven heat load distribution on the evaporator system of fluidizing apparatus during continuous technological process.
Дается количественная оценка проблемы, связанной с неравномерностью распределения тепловой нагрузки на испарительную систему флюидизационного аппарата непрерывного действия в ходе технологического процесса.

The possibility of using qualitative and quantitative evaluation criteria of the OCT images ex vivo for evaluating the OCT data obtained in vivo remains an open issue.
Вопрос о возможности применения критериев качественной и количественной оценки ОКТ- изображений, которые будут сформулированы при исследовании ex vivo, для оценки ОКТ- данных, получаемых in vivo, остается открытым.

For quantitative evaluation of the binary classification quality, the value of the area under the ROC-curve(receiver operating characteristic) was computed for each HRV index: for the fractal exponent α it amounted to 0.845; for RMSSD it was 0.857; for deceleration coefficient DC- 0.930; for acceleration coefficient AC- 0.898.
Для количественной оценки качества бинарной классификации рассчитано значение площади под RОС- кривой( receiver operating characteristic) для каждого показателя ВСР: для коэффициента флюктуации α оно составляло, 845; для RMSSD-, 857; для коэффициента децелерации DC-, 930; для коэффициента акселерации AC-, 898.