What is the translation of " QUANTIFY " in Russian?

• количественной оценки
• количественного определения
• количественно оценить
• количественно определить
• оценить
• количественного измерения
• количественной оценке
• количественную оценку
• количественная оценка
• количественному определению
• количественное определение
• количественно оценивать
• количественно определять
• оценивают
• оценивать

Examples of using Quantify in English and their translations into Russian

I-I can't quantify.
Я же не могу определить.

Quantify the reconciling items and projections;
Количественной оценки выверяемых позиций и прогнозов;

There are elements I can't quantify.
Есть элементы, которые я не могу определить.

Can you quantify the cost delta operation Dakar?
Можете вы количественно, стоимость операции Дельта Дакар?

I have given everyone numbers so I can quantify their values.
Я дал всем номера так, что я могу подсчитать их значимость.

Can you quantify the difference between the two?
Вы можете определить количественное различие между этими группами?

Research is needed to assess and quantify costs and benefits;
Необходимы исследования для анализа и количественной оценки затрат и выгод;

Quantify changes in freight vehicle types.
Количественные показатели изменений в используемых видах грузового транспорта.

We're just starting to be able to see and quantify what's in an image.
Мы только начинаем понимать и оценивать, что находится внутри фотографии.

Can you quantify how the presence of the booklet affects sales?
Вы можете измерить, как ваш видеоролик влияет на продажи?

Direct budgetary transfers are relatively easy to observe and quantify.
Прямые бюджетные трансферты сравнительно легко наблюдать и оценивать количественно.

Quantify the financial performance of your personalization campaign.
Определите финансовые показатели вашей кампании по персонализации.

How do we measure and quantify risk in quantitative finance?
Как мы измеряем и количественной оценки рисков в количественном финансов?

Quantify the impact of the parameter values on the overall outcome.
Количественная оценка влияния значений параметров на общий результат;

A complete wood resource balance would help quantify unrecorded removals.
Составление полного баланса ресурсов древесины поможет дать количественную оценку неучтенным вывозкам.

Quantify improvements in freight vehicle fuel efficiency.
Количественные показатели повышения топливной эффективности грузового транспорта.

It is used to detect and quantify distinct proteins in complex mixtures of proteins.
Он используется для обнаружения и количественной оценки отдельных белков в сложных белковых смесях.

Quantify the relationship between indoor air pollution and health.
Количественная оценка взаимосвязи между загрязненностью воздуха помещений и здоровьем.

Major efforts were also being made to recognize, dignify and quantify domestic work.
Предпринимаются также широкие усилия по признанию, возвеличиванию и количественному определению надомного труда.

Ability to define and quantify rapid, sustained and inclusive economic growth.
Возможность определять и просчитывать быстрый, устойчивый и всеохватывающий экономический рост.

In addition, some countries used several methods to evaluate, quantify and rank adaptation options.
Кроме того, несколько стран использовали ряд методов для оценки, количественного определения и ранжирования вариантов адаптации.

Analyse and quantify the external costs and benefits of the transition to a paperless system.
Анализировать и количественно оценивать внешние издержки и преимущества перехода на электронную систему.

Preparation of inventories to identify and quantify national mercury uses and releases;
Подготовки кадастров с целью выявления и количественной оценки национальных видов использования ртути и объемов ее выбросов;

Clarify and quantify the key objectives which better processes will support, e.g.
Уточнение и количественное определение ключевых целей, достижению которых будут содействовать более эффективные процессы.

Sufficiently disclose its tax status and quantify the effect of tax exemptions.
Указывать в отчетности в достаточном объеме информацию о своем налоговом статусе и количественно оценивать эффект от освобождения от налогов.

To identify and quantify the test compound, TLC, GC-MS, and UV spectro-photometry were used.
Для идентификации и количественного определения исследуемого соединения использовали методы ТСХ, ГХ- МС и УФ- спектрофотометрии.

What reporting system should be put in place to track and quantify self-initiated voluntary staff movements?
Какую систему отчетности следует внедрить для отслеживания и количественного определения добровольных перемещений сотрудников по их собственной инициативе?

Quantify relations between drivers and responses of different processes affecting recovery;
Количественного измерения взаимосвязей между движущими факторами и реакцией различных процессов, оказывающих влияние на восстановление;

The discrepancies are always difficult to identify and quantify and unfortunately a certain proportion of the records can never be matched.
Расхождения всегда трудно выявить и оценить, и, к сожалению, определенная часть отчетов не поддается сопоставлению.

Quantify the values of non-market benefits enjoyed by society due to the continuing presence of family forests;
Количественно определять нерыночные блага, которые получает общество благодаря сохраняющемуся существованию семейных лесов;