Examples of using Количественный in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Количественный индекс затрат труда.
Словакия: Большой качественный и количественный скачок.
Slovakia: Significant leap in quality and quantity.Количественный индекс валового объема производства.
Quantity index of gross output.Есть два подхода в продажах:качественный и количественный.
There are two ways in sales:quality and quantity.Качественный и количественный контроль при перевозках.
Combinations with other parts of speech
Количественный подход" и полученные полезные комментарии.
A Quantitative Approach" and received useful comments.Далее появляется количественный и качественный фактор.
Next, there is the quantitative and qualitative factors.Вопросы анкеты имеют качественный, а не количественный характер.
The questions are of a qualitative and not quantitative nature.Качественный и количественный рентгенофазовый анализ.
Qualitative and quantitative X-ray phase analysis powder samples.Количественный и членский состав Правления и Постоянного комитета.
Вопросы анкеты носят качественный, а не количественный характер.
These questions are of a qualitative, not quantitative, character.Количественный состав такого органа в каждой стране разный.
Вопросы анкеты носят качественный, а не количественный характер.
The questions are of qualitative, rather than quantitative nature.Этот количественный метод был использован в исследовании для выявления.
This quantitative method was used in the research to reveal.Выберите метод мониторинга иоценки качественный или количественный.
Select monitoring andevaluation method Qualitative or quantitative.Количественный и качественный анализ присутствия в социальных сетях.
Quantitative and qualitative analysis of social media presence.Дальнейшее« укрепление сознания»,т. е. его количественный рост.
Further strengthening of the consciousness,i.e. its quantitative growth.Количественный состав членов органа меняется от страны к стране.
The number of members of the Authority differs from country to country.Обнаружение и количественный учет Escherichia coli и колиформных бактерий.
Количественный химический анализ по спектрам флюоресценции и поглощения.
Quantitative chemical analysis of fluorescence and absorbance spectrums.Обнаружение и количественный учет Escherichia coli и колиформных бактерий.
Detection and quantitative accounting of Escherichia coli and coliform bacteria.Количественный метод исследования воздействия конкретных входных факторов.
По складам может вестись количественный или количественно- суммовой учет.
Warehouse accounting can be quantitative or Количественный анализ цитогенетических эффектов, индуцированных митомицином С.
Quantitative analysis of the cytogenetics effects induced of mytomicin c.Методология исследования включает в себя как количественный, так и качественный подходы.
Thr research methodology includes both quantitative and qualitative approaches.Количественный анализ устойчивости хлопчатника к двенадцати изолятам рода fusarium spp.
Quantitative analysis of cotton resistance to twelve fusarium spp.Соответственно, необходим качественный и количественный рост помощи, направляемой странам Африки.
Hence we must increase the quality and the quantity of assistance to Africa.Количественный мониторинг включает подсчеты и измерения непосредственно телепередач.
Quantitative monitoring includes counting and measuring of TV programs directly.Правление рекомендует оставить без изменения количественный и членский состав Постоянного комитета.
The Board recommended maintaining the size and composition of the Standing Committee unchanged.Количественный и персональный состав Экспертной Комиссии определяется сроком на 5 лет.
The number and the members of the Expert Commission are determined for a 5 year period.
