What is the translation of " QUANTIFIED " in Russian?

• количественных
• определенные количественные
• количественно определены
• количественно оценены
• количественно определенным
• поддающихся количественной оценке
• подсчитаны
• квантифицированных
• количественные
• определенных количественных
• определенное количественное
• количественный
• количественного
• определенного количественного
• количественно определить
• количественно оцененные
• количественно определена
• определена количественно
• количественно оценить
• количественно определенные
• поддающаяся количественной оценке

Examples of using Quantified in English and their translations into Russian

Quantified targets for xxxx year.
Количественные целевые показатели на хххх год.

XV. Work programme on clarification of quantified economy-wide emission.
XV. Программа работы по уточнению определенных количественных.

Quantified results are expected in April 2001.
Ожидается, что количественные результаты будут получены в апреле 2001 года.

Can social access be adequately measured, or quantified?
Можно ли надлежащим образом измерить или количественно определить социальный доступ?

Quantified criteria should be combined with qualitative methods.
Количественные критерии должны сочетаться с качественными методами.

Credit subsidies need to be quantified and included in the export subsidies.
Кредитные субсидии должны быть количественно определены и включены в экспортные субсидии.

Quantified emission reduction commitment 2013-2020.
Определенное количественное обязательство по сокращению выбросов 2013- 2020 годы.

Agenda 21 includes a limited number of quantified targets, as described below.
В Повестке дня на ХХI век содержится ограниченный ряд излагаемых ниже количественных целевых показателей.

Other quantified mitigation commitments Party A.
Другие определенные количественные обязательства по предотвращению изменения климата.

However, realization of human rights for all went beyond the achievement of quantified targets.
Однако реализация прав человека для всех выходит за рамки достижения количественных целевых показателей.

Other quantified mitigation commitments Option 8.
Другие определенные количественные обязательства по предотвращению изменения климата.

However, the effects of these measures were not quantified, although work to do so was ongoing.
Однако последствия этих мер не были количественно определены, хотя работа в этом направлении продолжается.

Quantified economy-wide emissions targets for 2020.
Определенные количественные показатели выбросов в масштабах всей экономики на 2020 год.

Progress towards the achievement of its quantified economy-wide emission reduction target;
Прогресс в достижении ее определенного количественного целевого показателя сокращения выбросов в масштабе всей экономики;

Quantified method of exploring the effects of individual input factors.
Количественный метод исследования воздействия конкретных входных факторов.

The associated freight contractor charges had not yet been quantified by the Department of Field Support.
Связанные с этим издержки транспортного подрядчика еще не были подсчитаны Департаментом полевой поддержки.

Quantified outcomes achievable under alternative financial scenarios.
Количественные результаты, достижимые при различных сценариях финансирования.

Adopt policies and measures in the form of economy-wide quantified emission reduction commitments;
Принимают политику и меры в форме общеэкономических определенных количественных обязательств по сокращению выбросов.

III. Quantified economy-wide emission reduction target.
III. Определенные количественные целевые показатели сокращения выбросов в масштабах всей экономики.

Other actions aimed at achieving quantified emission limitation or reduction outcomes.
Другие действия, направленные на достижение определенных количественных результатов в области ограничения или сокращения выбросов.

Quantified emission limitation or reduction commitment 2008- 2012.
Определенные количественные обязательства по ограничению или сокращению выбросов 2013- Vb годы.

In many cases, this means that the issue of underreporting is identified but cannot be quantified.
Во многих случаях это означает, что проблема неполного представления данных выявлена, но не может быть определена количественно.

Quantified emission limitation or reduction commitment 2008-2012.
Определенное количественное обязательство по сокращению или ограничению выбросов 2008- 2012 годы.

Developed country Parties shall achieve their quantified emission limitation and reduction objectives.
Стороны, являющиеся развитыми странами, достигают своих определенных количественных целей в области ограничения и сокращения выбросов.

Quantified emission limitation and reduction commitments of Annex I Parties.
Определенные количественные обязательства по ограничению и сокращению выбросов Сторон, включенных в приложение I.

Ii Supplementary information on achievement of quantified economy-wide emission reductions targets;
Ii дополнительная информация о достижении определенных количественных целевых показателей сокращения выбросов в масштабах всей экономики;

Quantified emission reduction commitment as laid down in annex b of the kyoto protocol.
Определенное количественное обязательство по сокращению выбросов, изложенное в приложении в к киотскому протоколу.

The first would cover"outputs" that are specifically indicated and quantified in the programme budget.
Первый формат предназначается для отчета о" мероприятиях", которые конкретно указаны и количественно определены в бюджете по программам.

Approaches to achieve quantified emission limitation and reduction objectives.
Подходы к достижению определенных количественных целей по ограничению и сокращению выбросов.

These alleged losses were included in the"E" claim form but were not quantified in Alstom's original claim submission.
Эти потери были включены в форму претензии" Е", но не были количественно оценены при первоначальном представлении претензии" Алстом.