What is the translation of " QUANTIFIES " in Russian?

• количественно определяет
• квантифицирует
• дает количественную оценку

Examples of using Quantifies in English and their translations into Russian

The measurement system quantifies each reference value.
Система измерения квантифицирует каждое исходное значение.

It reads, quantifies and archives the degree of surface cleanliness you have achieved.
Она регистрирует, дает количественную оценку и архивирует степень чистоты поверхности, достигнутую после обработки.

Did you know that the U.S. government only quantifies three things by blood?
Ты знаешь, что наше правительство измеряет кровь только трех типов?

It quantifies the astronomical observability of celestial objects and the interference caused by light pollution.
Она количественно определяет астрономическую наблюдаемость небесных объектов и помех, вызванных световым загрязнением.

Such treatments use wavefront technology that quantifies the so-called ocular aberrations found with corneal topography.
Эти методы используют технологию волнового фронта, который измеряет так называемые оптические аберрации при топографии роговицы.

It quantifies countries' scientific productivity and its scientific impact. ii Average citations per document published in the 1996-2014 period.
Это количественно определяет научную продуктивность страны и ее научное влияние. ii Среднее количество ссылок на документ, опубликованный за период 1996- 2014 годов.

The image is analysed by densitometry, which evaluates the relative amount of protein staining and quantifies the results in terms of optical density.
Изображение анализируется денситометрически, оценивая относительное количество окрашенного белка и дает количественный результат в единицах оптической плотности.

Bond in the 1940‘s, quantifies the abrasivity of ores and minerals.
Бондом в 40- х годах 20 века, количественно характеризует абразивность руд и минералов.

Then, in consultation with its accounting and loss adjusting experts, the Panel quantifies the most probable impact of such shortcomings.
После этого в консультации со своими экспертами- бухгалтерами и экспертами по определению размеров ущерба Группа дает количественную оценку наиболее вероятных последствий таких недостатков.

Bit depth quantifies how many unique colors are available in an image's color palette in terms of the number of 0's and 1's, or"bits," which are used to specify each color.
Разрядность, или глубина цветности, определяет, сколько уникальных оттенков цвета доступны в палитре изображения в терминах количества двоичных и 1, или« бит», используемых для определения каждого цвета.

Verploegh and Brandvold method The Verploegh and Brandvold method(V&B) quantifies both humic and fulvic acid and is a quick, cost effective, and easy test to perform.
V& B-( метод Verploegh и Brandvold) количественно определяет как гуминовую, так и фульвовую кислоту и представляет собой быстрый, экономичный и простой тест.

First-order logic quantifies only variables that range over individuals; second-order logic, in addition, also quantifies over sets; third-order logic also quantifies over sets of sets, and so on.
Логика первого порядка квантифицирует только переменные; логика второго порядка допускает также квантификацию над множествами; логика третьего порядка квантифицирует и множества множеств, и так далее.

The Fund has implemented a risk analytics system,"RiskMetrics", which quantifies the market risk based on historical data and simulation of market factors.
Фонд внедрил систему анализа рисков" RiskMetrics", которая позволяет провести количественную оценку рыночных рисков на основе данных за предыдущие периоды и построения моделей влияния рыночных факторов.

The tests precisely quantifies to what degree applicant is capable of performing under mental duress, measure of an applicant 's ability to comprehend nuances of social and emotional expressions, the test plays a crucial role in successful team work and employee interaction- a qualification vital in today 's professional work place, quantifies the applicant 's language skills and verbal comprehension, quantifies both the visual and auditory memory abilities of the applicant, quantify ability to process information, both quickly and efficiently etc.
Испытания точно квантифицируют до какой степени заявитель способен выполнять под умственным лишением свободы, измерением способности заявителя постигнуть нюансы социальных и эмоциональных выражений, испытание играет критическую роль в успешной работе команды и в взаимодействии работника- квалификацию, жизненно важную в сегодняшнем профессиональном месте работы, квантифицируют способности заявителя к языкам и вербальное понимание, квантифицируют визуальные и слуховые способности памяти заявителя, квантифицируют способность к обработке информации, и быстро и эффективно и т. д.

BEI claims that it suffered a loss of earnings as a result of these events, which BEI quantifies as being the aggregate of the salaries and allowances paid to the employees referred to in paragraph above for the period from 2 August 1990 to 3 March 1991.
БЭИ" заявляет, что в результате этих событий она понесла потерю поступлений, которую" БЭИ" оценивает в качестве суммарной стоимости заработной платы и пособий, выплаченных работникам, упомянутым в пункте 11 выше, за период со 2 августа 1990 года по 3 марта 1991 года.

A set of species-specific reference points that explicitly recognizes all of these specific types of interactions and quantifies them has not been applied and goes beyond the level of knowledge presently available for almost all marine ecosystems.
В этой связи можно отметить, что не применяется свод относящихся к конкретным видам критериев, которые непосредственно предусматривают все эти различные виды взаимодействия и их количественное выражение и которые выходят за уровень знаний, имеющихся в настоящее время в отношении почти всех морских экосистем.

TRAINING STRESS SCORE(TSS) quantifies the overall training load based on your power data.
TRAINING STRESS SCORE( TSS) определяет общую тренировочную нагрузку на основании данных вашеймощности.

More recently, WFP has been exploring, in partnership with the African Union Commission, a new continental mechanism, Africa RiskView, which, through satellite data, monitors and quantifies weather-related food-security risks in Africa. Africa RiskView should provide information about potential crop losses and guide contingency funding allocations to African Union member States through the use of a common risk pool.
Недавно МПП в сотрудничестве с Комиссией Африканского союза опробовала новый континентальный механизм" Africa RiskView", который с помощью спутниковых данных осуществляет мониторинг и количественную оценку связанных с погодой рисков в плане продовольственной безопасности в Африке." Africa RiskView" должен предоставлять информацию о возможных потерях урожая и служить основой для решений относительно выделения ассигнований из резервных средств государствам- членам Африканского союза, используя общий банк данных о рисках.

The notion of'balance' of a hash function quantifies the resistance of the function to birthday attacks exploiting uneven key distribution.
Понятие« баланс» хеш- функции количественно определяет сопротивление функции для атаки« дней рождения» используя неравномерное распределение ключей.

Further, the evidence submitted adequately quantifies and supports the claimed difference between expected and actual labour billings to the Employer.
Кроме того, представленные документы надлежащим образом исчисляют и обосновывают заявленную разницу между ожидавшимися и фактическими счетами на оплату труда, выставленными заказчику.

Research is needed to assess and quantify costs and benefits;
Необходимы исследования для анализа и количественной оценки затрат и выгод;

The trend was not quantified but generalised(global trend).
Тренд измерялся не количественно, а в целом общий тренд.

Clarify and quantify the key objectives which better processes will support, e.g.
Уточнение и количественное определение ключевых целей, достижению которых будут содействовать более эффективные процессы.

Calculating such savings and quantifying efficiency gains is difficult.
Однако подсчет подобной экономии и количественное измерение повышения эффективности деятельности довольно сложны.

Identifying, and where possible, quantifying, uncertainties in critical load methods.
Выявление и, где это возможно, количественное определение факторов неопределенности в методах расчета критических нагрузок.

Quantified targets for xxxx year.
Количественные целевые показатели на хххх год.

Feasibility of measures to complement quantified emission limitation or reduction commitments e.g. sectoral approaches.
Осуществимость мер по дополнению количественных обязательств по ограничению или сокращению выбросов( например, секторальные подходы);

Quantifying the benefits from more efficient and cost-effective ways of working.
Количественная оценка выгод, обусловленных повышением результативности и эффективности методов работы с учетом затрат.

Quantifying the extent of additionality of such mechanisms was not a straightforward matter.
Количественная оценка степени дополнительного вклада таких механизмов представляется делом непростым.

Quantified method of exploring the effects of individual input factors.
Количественный метод исследования воздействия конкретных входных факторов.