Какво е " RECENT INCREASE " на Български - превод на Български

• неотдавнашното увеличение
• скорошно увеличение
• неотдавнашното нарастване
• скорошно повишение
• последното увеличение
• скорошното увеличение
• неотдавнашно увеличение
• неотдавнашното повишение
• неотдавнашното увеличаване
• скорошното увеличаване

Примери за използване на Recent increase на Английски и техните преводи на Български

That was before the recent increase.
И то преди последното увеличение.

The reason for the recent increase in MERS cases is not fully understood.
Причината за скорошното увеличение на случаите на MERS не е напълно изяснена.

Dalgosrochnoto movement Short stays due to speculation about the recent increase in interest rates in the UK.
Дългосрочното движение остава шорт, поради спекулациите за скорошно повишение на лихвите във Великобритания.

Recent increase in the fluid intake(may be a sign of juvenile diabetes).
Неотдавнашното нарастване на приема на течности(може да е признак за ювенилен диабет).

The amounts include the recent increase of funds in the AMIF(see paragraph 32).
Тези суми включват скорошното увеличение на средствата по ФУМИ(вж. точка 32).

For example, data on oil derivatives, such as diesel, are very positive, also due to the recent increase in the price of oil;
Например данните за петролните деривати като дизеловото гориво са много положителни, също и поради неотдавнашното увеличение на цената на петрола;

A recent increase in Zoom attacks has led Mayor Snart to extend the curfew.
Скорошното увеличение на атаките от Зуум накара Майор Снарт да удължи вечерния час.

USD- Dollar remains weak after the probability of a recent increase in interest rates decrease.
USD- Долара остава слаб, след като вероятността за скорошно увеличение на лихвите се понижи.

The recent increase in the number of deaths is not only a tragedy, but a shame.”.
Скорошното увеличение на броя на смъртните случаи е не само трагедия, но и срам“.

The dollar rose because of expectations for the recent increase in interest rates by the Federal Reserve.
Доларът поскъпна поради очакванията за скорошно увеличение на лихвените нива от Федералния резерв.

Due to the recent increase in tariffs, DJI has updated pricing for its products in the United States.
В следствие на скорошното увеличение на митата, DJI актуализира цените на своите продукти за Съединените щати.

GBPUSD sentiment remains in favor of the dollar, due to better economic data and expectations for the recent increase in interest rates.
GBPUSD Сентимента остава в подкрепа на долара, поради по-добрите икономически данни и очакванията за скорошно увеличение на лихвените нива.

At the root of the gauge's recent increase is President Donald Trump's global trade war.
В основата на неотдавнашното повишение на габарита е световната търговска война на президента Доналд Тръмп.

The livestock sector in the European Union is under serious threat, largely as a result of the recent increase in cereal prices.
Животновъдният сектор в Европейския съюз е застрашен сериозно, до голяма степен в резултат от неотдавнашното увеличение на цените на зърнените култури.

He said that the recent increase in murder rates was a clear symptom of a rise in drug trafficking crimes.
Според него неотдавнашното увеличение на убийствата е ясен признак за повишаване на престъпленията, свързани с трафик на наркотици.

This increase in the trading volume of bitcoins coincides with the recent increase in cryptocurrency, exceeding USD$ 5,200(BRL 20,000).
Този скок в обема на търгуваните биткойни съвпада с неотдавнашното увеличение на стойностите на биткойните, надхвърляйки 20, 000 бразилски реала(BRL).

This includes the recent increase of €400 million through the Comprehensive package, announced on 6 June.
Тук влиза и последното увеличение на помощта в размер на 400 милиона евро по линия на всеобхватния пакет от мерки за помощ, обявен на 6 юни.

So only about 770Cal would have been supplied, and he said the German winter ration would be 1000Cal as the recent increase was"largely mythical".
Така че само 770 калории са доставени и той казва, че германската зимна порция ще бъде 1000 калории, тъй като неотдавнашното увеличение е"до голяма степен митично".

We have seen a recent increase in investment in our strategic sectors and this has led to a healthy public debate on the issue.
Видяхме неотдавнашно увеличение на инвестициите в нашите стратегически сектори и това доведе до здравословен обществен дебат по въпроса.

So only about 770 calories would have been supplied, and he said the German winter ration would be 1,000 calories as the recent increase was“largely mythical”.
Така че само 770 калории са доставени и той казва, че германската зимна порция ще бъде 1000 калории, тъй като неотдавнашното увеличение е"до голяма степен митично".

With the Internet's recent increase in popularity, many are beginning to use it as an alternative to traditional education.
С неотдавнашното нарастване на популярността на Интернет много обучаващи институции започват да го използват като алтернатива на традиционното образование.

In its spring forecasts, the EU Commission expects some slowdown in Greece's labour market recovery due to a recent increase in the statutory minimum wage.
В пролетните си прогнози Европейската комисия очаква известно забавяне във възстановяването на пазара на труда в Гърция поради неотдавнашно увеличение на минималната заплата.

This, perhaps, is one of the main reasons for the recent increase in interest in the undeservedly forgotten technology of building houses from straw.
Това може би е една от основните причини за неотдавнашното нарастване на интереса към незаслужено забравената технология за изграждане на къщи от слама.

So only about 770 calories(3,200 kJ) would have been supplied, and he said the German winter ration would be 1,000 calories(4,200 kJ) as the recent increase was"largely mythical".
Така че само 770 калории са доставени и той казва, че германската зимна порция ще бъде 1000 калории, тъй като неотдавнашното увеличение е"до голяма степен митично".

EURUSD growing speculation that it is possible recent increase in interest rates by the US Federal Reserve supported the downward movement of the pair.
EURUSD Засилилите се спекулации, че е възможно скорошно повишение на лихвените нива от Федерални резерв на САЩ подкрепят низходящото движение на двойката.

In its spring forecasts, the EU Commission expects some slowdown in Greece's labour market recovery due to a recent increase in the statutory minimum wage.
Пролетна" прогноза на ЕК, въпреки че комисията очаква известно забавяне при възстановяването на гръцкия трудов пазар в резултат на неотдавнашното увеличаване на минималната работна заплата в страната.

Livestock holdings have faced a serious threat from the recent increase in cereal prices in the EU, as well as extreme climatic conditions and speculation.
Животновъдните стопанства са изправени пред сериозна заплаха от неотдавнашното увеличение на цените на зърнените култури в ЕС, както и от екстремни климатични условия и спекулация.

The recent increase in measurements may not only be a result of an increase in human brain activity or disruption but can also be the cause of altered brain activity.
Настоящото увеличаване на стойностите на честотите може да не е само резултат от увеличена човешка мозъчна активност, но може да е причината за променената мозъчна активност.

Third, energy prices pose an upside risk to inflation, as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices.
На трето място, цените на енергоносителите носят риск от увеличаване на инфлацията, тъй като неотдавнашното повишение на тези цени в световен мащаб още не е намерило пълно отражение в потребителските цени.

The recent increase in the average frequency could also be the result of an increase in human activity, maybe even the increase in human brain wave activity.
Настоящото увеличаване на средната честота може да е резултат от увеличената човешка активност, дори от увеличаването на активността на мозъчните вълни на хората.