Какво е " RECKLESS ENDANGERMENT " на Български - превод на Български

• безразсъдно застрашаване
• безразсъдно излагане на опасност
• безразсъдна заплаха
• безотговорно застрашаване
• безразсъдно поведение

Примери за използване на Reckless endangerment на Английски и техните преводи на Български

Reckless endangerment.
Безразсъдна застрашеност.

I call it reckless endangerment.
Аз го нарича безразсъдно обвързване.

Reckless endangerment.
Безотговорно застрашаване.

Fraud, trespassing, reckless endangerment.
Измама, взлом, неправилно пресичане.

And reckless endangerment.
И безразсъдно излагане на опасност.

Did two years for reckless endangerment.
Получила две години за безрасъдно държание.

Reckless endangerment-- five years.
Престъпна небрежност- пет години.

Teacher is accused of reckless endangerment.
Учитлката е обвинена в безрасъдна заплаха.

Reckless endangerment of rodents.
Безразсъдно застрашаване на гризачи.

Five years for reckless endangerment is a gift!
Години за престъпна небрежност са подарък!

Reckless endangerment and felony hit and run.
Безразсъдно шофиране и бягство от местопрестъплението.

So you're saying it's reckless endangerment?
Значи казваш, че това е безразсъдно застрашаване?

That's reckless endangerment, my son.
Това е безразсъдно поведение, синко.

I could make out a charge of reckless endangerment.
Мога да ви обвиня в безразсъдно отношение.

This is reckless endangerment of the people.
Това е безразсъдно и опасно за хората.

Some two-bit charge of reckless endangerment?
За някакво си обвинение за безразсъдно излагане на опасност?"?

The reckless endangerment charges were dismissed.
Обвиненията за безразсъдно излагане на риск отпаднаха.

Charges reduced to reckless endangerment.
Обвиненията се намаляват до безразсъдно застрашаване.

That's reckless endangerment, which, incidentally, is a felony.
Това е безотговорно поведение и е наказуемо.

Criminal neglect, reckless endangerment.
Криминална небрежност, безразсъдно излагане на опасност.

That's reckless endangerment, and I will try his ass for murder.
Това е безразсъдно и аз ще го осъдя за убийство.

You turn on that machine, and it's reckless endangerment.
Пусни тази машина и това ще е престъпление по безотговорност.

This is a clear case of reckless endangerment, which is what I stated in my complaint.
Типичен случай на безразсъдна заплаха, което съм посочил в жалбата.

You're lucky I don't arrest you for reckless endangerment.
Късметлия си, че няма да те арестувам за безрасъдни действия.

Teacher is accused of reckless endangerment. Placing her students' health. Welfare.
Учителката е обвинена в безразсъдна заплаха, подлагайки на риск здравето, благополучието и безопасността на учениците".

Convicted May 10th, 2000; armed robbery, reckless endangerment.
Осъден на 10 май 2000 г.: въоръжен грабеж, излагане на опасност.

And six months later, you escaped reckless endangerment charges for stabbing a man who whistled at your girlfriend.
Месеца по-късно се измъквате от обвинение за заплаха с нож на мъж, който е подсвирнал на гаджето ви.

You mean that's where you have been all morning,- in jail for reckless endangerment?
Там ли беше цяла сутрин в затвора за превишена скорост?

The grand jury indicted him for reckless endangerment in the first degree.
Подвели го под отговорност за безразсъдна заплаха, първа степен.

The charges against Mr. Bombay are driving under the influence, driving with an open container and reckless endangerment.
Обвиненията срещу г-н Бомбей са каране в нетрезво състояние, каране с отворен багажник и опасно шофиране.