Какво е " REFERS ONLY " на Български - превод на Български

• се отнася само
• се отнася единствено
• препраща само
• реферира единствено
• посочва единствено
• касае само

Примери за използване на Refers only на Английски и техните преводи на Български

A refers only to the converted spelling.
А се отнася само до последното изречение.

The second clause refers only to the table or query.
Втората клауза се отнася само таблица или заявка.

It refers only to the entire number of redeemed from Israel.
Това се отнася само до целия брой на изкупените от Израел.

The second clause refers only to the table or query.
Втората клауза препраща само към таблицата или заявката.

But the first mention of Chalumeau as a professional tool refers only to 1687.
Но първото споменаване на Chalumeau като професионален инструмент се отнася само за 1687 година.

But this differentiation refers only to political tactics.
Но това разграничаване се отнася само за политическата тактика.

Linux' refers only to the kernel of the operating system.
Че терминът Linux се отнася единствено за ядрото(kernel) на операционната система.

Conversely, the second clause refers only to the table.
От друга страна втората клауза препраща само към таблицата.

This refers only to limitations of the CSV file and can be ignored.
Това се отнася само до ограниченията на CSV файла и можете да го игнорирате.

The number of doses administered refers only to tildrakizumab groups.
Броят на приложените дози се отнася само за групите на тилдракизумаб.

This refers only to complaints concerning the length of proceedings.
Това се отнася само за оплакването относно продължителността на производството.

The term Linux refers only to the kernel.
Че терминът Linux се отнася единствено за ядрото(kernel) на операционната система.

Specifically, the Charter speaks about‘the rights and freedoms of others', while the ECHR refers only to‘rights'.
По-специално в Хартата се говори за„правата и свободите на други хора“, докато ЕКПЧ препраща само към„правата“.

But this Italian term refers only kkorotkim tubular products.
Но този италиански термин се отнася само kkorotkim тръбни продукти.

The term"Western Islands" is often used to designate the Hebrides, but actually refers only to the Outer Hebrides.
Терминът"западни острови" често се използва за обозначаване на Хебридите, но всъщност се отнася само за външните хебриди.

Free delivery refers only to the territory of Bulgaria.
Твоята количка Безплатната доставка се отнася само за територията на България.

The rapporteur notes, that the Communication of the Commission refers only to the EU internal border regions.
Докладчикът отбелязва, че съобщението на Комисията се отнася единствено до регионите по вътрешните граници на ЕС.

Professional slang refers only to exercise and only among themselves.
Професионална жаргон се отнася само за упражняване и само помежду си.

It is made clear that ICES Division IIIa refers to both the Skagerrak and the Kattegat, whereas Division IIIa West refers only to the Skagerrak.
Докладчикът изяснява, че участъкът IIIa на ICES се отнася както до Скагерак, така и до Категат, а участъкът IIIa Запад се отнася единствено до Скагерак.

Those who commit adultery refers only to those who are married.
Законът за прелюбодеянието касае само тези, които са скрепени в брачен възел.

Whereas the proposed warning label(conditions of use) does not provide any warning regarding the maximum consumption per single intake, but refers only to the maximum intake per day;
Като има предвид, че предложеният предупредителен етикет(условия за употреба) не съдържа никакво предупреждение относно максималната консумация в рамките на един прием, а посочва единствено максималния прием на ден;

In other words, it refers only to the appearance of the whole or a part of a product.
С други думи, той се отнася само до външния вид на целия продукт или част от него.

The information stored in any such file within a website refers only to the technical use of the website.
Информацията, съхранена в който и да е такъв файл в рамките на интернет страницата, се отнася само до техническото използване на интернет страницата.

Pycnogenol® refers only to those products containing extracts of Maritime Pine bark.
Пикногенол се отнася само за тези продукти, съдържащи екстракти от кора на морски бор.

The key feature of the Convention is that it refers only to international commercial disputes.
На първо място, Сингапурската конвенция се отнася само за международни търговски спорове.

I haven't, because it refers only to humanity or a similar formation which cannot have any points of contact with it.
Това е, защото той касае само човечеството или само друго подобно формирование, което няма как да има допирни точки с него.

Yes, the development of a technical design refers only to the Exposition centre building.
Да, изработването на технически проект се отнася единствено за сградата на Експозиционния център.

The company refers only to criteria based on competitiveness and quality of products and services offered by potential partners, while healthy and safe products are the leading criterion.
Дружеството се позовава единствено на критерии, базирани на конкурентоспособността и качеството на предлаганите от потенциалните партньори продукти и услуги като водещ критерий е здравословни и безопасни продукти.

The distribution in the holistic organization refers only to its members and not to all people.
Разпределението им в организацията се отнася единствено до нейните членове, а не до всички хора.

This privacy notice refers only to the information collected through this Website.
Тази политика за поверителност се отнася единствено за информация, която се събира чрез този Уебсайт.