Какво е " CONCERNS ONLY " на Български - превод на Български

• се отнася само
• засяга само
• се отнася единствено
• касае само
• засяга единствено
• касае единствено
• опасения само

Примери за използване на Concerns only на Английски и техните преводи на Български

It concerns only me.
Те засягат само мен.

What happened between Jimmy and myself concerns only us.
Това, което се случи с нас касае само нас двамата.

It concerns only me.
Това засяга само мен.

New birth is not a principle, it concerns only the external.
Новото раждане не е един принцип, то засяга само външната страна.

This concerns only me.
Това засяга само мен.

The Supreme Court of Cassation, which concerns only its own case-law.
Върховният касационен съд, който засяга само собствената си съдебна практика.

It concerns only the rich.
Тя се отнася само за богатите.

The figure that he quoted concerns only managerial staff.
Данните, които той цитира, се отнасят само за управленския персонал.

It concerns only the two of you.
Това засяга само вас двамата.

The following link concerns only European maps.
Този линк се отнася само за Европейски карти.

Concerns only a limited number of data subject; and.
Засяга само ограничен брой субекти на данни и.

This change concerns only water.
Промените се отнасят само до използването на вода.

This concerns only the compression bag. Exclusive Sleeping Bag!
Това се отнася само компресия чанта. Изключителен Спален чувал!

(2) The restriction concerns only plant products.
(2) Ограничението се отнася само за растителни продукти.

This concerns only the legality and regularity of the payments.
Това се отнася само за законосъобразността и редовността на плащанията.

The Council of State, which concerns only its own case-law.
Държавен съвет, който се отнася само до собствената му съдебна практика.

This concerns only the family.
Това касае само семейството.

Should an exchange be necessary, this concerns only individual components.
В случай на необходимост от обмен, това се отнася само за отделни компоненти.

Your fight concerns only the 2 of you and no one else.
Вашите спорове засягат само вас двамата и никой друг.

These are many and difficult questions, but their answer concerns only us- the consumers.
Това са много и трудни въпроси, но отговора им касае само нас- потребителите.

This issue concerns only the two of us.
Враждата ни засяга само двамата.

In other Member States, registration is recommended or concerns only certain types of wills.
В други държави членки регистрирането се препоръчва или касае само някои видове завещания.

But this concerns only the material sphere.
Но то касае само материалната сфера.

The use is limited to a selection procedure which is internal to AdWords and concerns only Google and the advertisers.
Използването е ограничено до процедура за избор, която е вътрешна за AdWords и засяга единствено Google и рекламодателите(26).

But this concerns only not pregnant women.
Но това не засяга само бременните жени.

WTO Members can exercise the right to determine their appropriate levels of sanitary protection and to restrict imports accordingly on the basis of sanitary concerns only when this is done in line with WTO rules.
Че членовете на СТО могат да упражняват правото си да определят подходящото за тях ниво на санитарна защита и съответно да ограничават вноса въз основа на санитарни опасения само в съответствие с правилата на СТО.

The transition concerns only national radio channels.
Мярката засяга само национални радиоканали.

The panel underlined that WTO members can exercise their right to determine their appropriate levels of protection and to restrict imports accordingly on the basis of sanitary concerns only when this is done in line with WTO rules.
Специализираната група подчертава, че членовете на СТО могат да упражняват правото си да определят подходящото за тях ниво на санитарна защита и съответно да ограничават вноса въз основа на санитарни опасения само в съответствие с правилата на СТО.

The prohibition concerns only the night time of the day.
Забраната се отнася само за нощното време на деня.

The panel emphasised that WTO members can use their right to assess their appropriate levels of sanitary protection and to limit imports accordingly on the basis of sanitary concerns only when this is done according to WTO requirements.
Специализираната група подчертава, че членовете на СТО могат да упражняват правото си да определят подходящото за тях ниво на санитарна защита и съответно да ограничават вноса въз основа на санитарни опасения само в съответствие с правилата на СТО.