Какво е " REGULARLY REVIEWED " на Български - превод на Български

• преразглеждат редовно
• преглеждат редовно
• редовно преразглеждани
• преглежда редовно
• регулярно да преразглеждат
• редовно се разглеждат
• на редовен преглед

Примери за използване на Regularly reviewed на Английски и техните преводи на Български

Competitive salaries, which are regularly reviewed.
Конкурентно възнаграждение, подлежащо на редовна актуализация.

The codes are regularly reviewed and the most recent one is from 2007.
Не се преразглеждат редовно и последната актуализация е от 2007г.

Competitive salary package which is regularly reviewed.
Конкурентно възнаграждение, подлежащо на редовна актуализация.

Data are regularly reviewed and updated if it is found to be out of date.
Данните трябва редовно да се преглеждат и актуализират, ако се установи, че са остарели.

Such a requirement should be regularly reviewed by the Member States.
Това изискване следва да подлежи на редовен преглед от държавите членки.

They are regularly reviewed and, if necessary, revised in the light of current conditions.
Те се преразглеждат редовно и ако е необходимо, се преизчисляват съобразно текущите условия.

The measures continue to apply in 2012 and are regularly reviewed.
Мерките продължават да се прилагат и през 2012 г., като се преразглеждат редовно.

Data should be regularly reviewed and updated if it is found to be outdated.
Данните трябва редовно да се преглеждат и актуализират, ако се установи, че са остарели.

Progress towards the headline targets will be regularly reviewed.
Напредъкът към постигането на водещите цели ще бъде обект на редовен преглед.

Process results are regularly reviewed, comparing actual results to the plan(Check).
Резултатите се преглеждат редовно, като се сравняват действителните показатели с начертания план;

The implementation of this Article shall be regularly reviewed by the Parties.
Прилагането на настоящия член се преглежда редовно от договарящите се страни.

These offers are regularly reviewed so that conditions, delivery and price are always best.
Тези оферти се преразглеждат редовно, така че условията, доставката и цената са винаги най-добрите.

Documents within the Quality Management System should be regularly reviewed and kept up to date.
Документи, включени в системата за управление на качеството, се преглеждат редовно и се поддържат в актуално състояние.

These measures are regularly reviewed as part of the management process concerning data protection.
Тези действия се преглеждат редовно като част от процеса на управление, свързан със защитата на данните.

As their careers progress, the goals and aspirations of employees will need to be regularly reviewed.
С напредване на кариерата, целите и желанията за развитие на служителите е необходимо регулярно да се преразглеждат.

The information security policy is regularly reviewed based on a set process.
Политиката по информационна сигурност се преглежда редовно на базата на установен процес.

In view of spectrum scarcity, individual rights granted to undertakings should be regularly reviewed.
Предвид ограничеността на радиочестотния спектър, индивидуалните права, предоставени на предприятия, следва редовно да се преразглеждат.

The data should be regularly reviewed and verified to ensure their continued accuracy.
Данните следва редовно да се преразглеждат и проверяват, за да се гарантира постоянно тяхната точност.

Monitoring career progress As their careers progress, the goals and aspirations of employees will need to be regularly reviewed.
С напредване на кариерата, целите и желанията за развитие на служителите е необходимо регулярно да се преразглеждат.

These processors are carefully selected and regularly reviewed by us to ensure your privacy.
Тези обработващи се подбират внимателно и редовно се разглеждат от нас, за да гарантираме защитата на личната ви информация.

Your classes are regularly reviewed and improved to be the most current subjects demanded by the industry, such as.
Вашите класове се преразглеждат редовно и подобрени, за да бъде най-актуалните теми, които се изискват от индустрията, като например.

Survey designs, sample selections and estimation methods are well based and regularly reviewed and revised as required.
Дизайнът на изследванията, подборът на извадките и методите за оценка са добре обосновани и редовно се преразглеждат и ревизират според необходимостта.

All programmes offered by WFS are regularly reviewed and updated, therefore responsive to changes in the dynamic production environment.
Всички програми, предлагани от WFS, се преглеждат редовно и се актуализират, поради което отговарят на промените в динамичната производствена среда.

Many of our tools, construction chemicals and fastener ensuring safety requirements and are regularly reviewed for their quality.
Много от нашите инструменти, строителна химия и изисквания за безопасност закопчалка осигуряване и се преразглеждат редовно за тяхното качество.

Study programs and courses are regularly reviewed and modernized in cooperation with the Global Council for Management Education, the organization's academi….
Учебните програми и курсове се преразглеждат редовно и модернизирана в сътрудничество с Global Съвета за управление на образованието, academi на организацията….

The group recommends establishing a multistakeholder coalition to ensure that the agreed measures are implemented, monitored and regularly reviewed.
Затова има и предложение да се учреди многостранна коалиция, която да гарантира, че договорените мерки се прилагат, наблюдават и редовно преразглеждат.

These processors are carefully selected and regularly reviewed by us to ensure your privacy is protected.
Тези обработващи се подбират внимателно и редовно се разглеждат от нас, за да гарантираме защитата на личната ви информация.

The group also recommended the establishment of"a multistakeholder coalition to ensure that the agreed measures are implemented, monitored, and regularly reviewed.".
Затова има и предложение да се учреди многостранна коалиция, която да гарантира, че договорените мерки се прилагат, наблюдават и редовно преразглеждат.

Those delegated acts shall be regularly reviewed on the basis of progress reports by the relevant third country, which are presented to and assessed by the Commission annually.
Тези делегирани актове се преразглеждат редовно, въз основа на докладите за напредъка на съответната трета държава, които се представят ежегодно на Комисията и се оценяват от нея.

Achieving this requires SCOs to be set at the right level, based on a sound methodology, regularly reviewed and updated when needed.
За тази цел ОВР трябва да бъдат определени на подходящо равнище въз основа на надеждна методология и да бъдат редовно преразглеждани и актуализирани, когато това е необходимо.