Какво е " ПРЕРАЗГЛЕЖДАТ " на Английски - превод на Английски

• reviewed
• revised
• reconsidered
• shall re-examine
• reexamine
• revisit
• review
• reviewing
• revise
• reviews
• revising
• reconsider

Примери за използване на Преразглеждат на Български и техните преводи на Английски

Плановете се преразглеждат.
We're constantly reviewing our plans.

Лекарите преразглеждат Афобазол.
Doctors reviews about Afobazole.

Повечето от тях един ден ще се преразглеждат и отменят.
Many of them will eventually be tested and reviewed.

Кога ще преразглеждат твоята присъда?
When's your review coming up?

Прогнозите за СС се преразглеждат всяка година.
SB projections are revised every year.

Ние преразглеждат услугата и ми хареса това, което видяхме.".
We reviewed the service and liked what we saw.".

Те също периодично преразглеждат своите цели.
They also regularly review their activities.

Преразглеждат и оценяват доклади за влиянието върху околната среда.
Review and evaluate environmental impact reports.

Тези правила обаче се преразглеждат всяка година.
However, these rules are revised every year.

Тези мерки се преразглеждат и при необходимост се актуализират.
These measures shall be reviewed and, if necessary, updated.

Тези проценти ще се преразглеждат всеки 5 години.
These rates will be reviewed every five years.

Тези мерки се преразглеждат и при необходимост се актуализират.
Those measures shall be reviewed and updated where necessary.

Съществуващите закони на ЕС се преразглеждат и опростяват.
Existing EU laws are being reviewed and simplified.

Тези спорове се преразглеждат предимно от административния съд.
Those disputes are mostly reviewed by the administrative court.

Приложенията към настоящия регламент се преразглеждат периодично.
The Annexes of this Regulation shall be revised periodically.

Тези делегирани актове се преразглеждат редовно от Комисията.
Such delegated acts shall be reviewed regularly by the Commission.

Тамифлу и Реленца преразглеждат ефективността на въпросите си срещу грипа.
Tamiflu and Relenza review questions effectiveness against flu.

При необходимост текущите разходи и приходи се преразглеждат и актуализират.
The current revenues and expenses were reviewed and annualized.

Преразглеждат употребата на валпроат при бременни и жени в детеродна възраст.
New review of valproate use in pregnancy and women of childbearing age.

Всички санкции се преразглеждат редовно, за да се направи оценка на тяхната ефективност.
All sanctions are reviewed regularly to assess their effectiveness.

Те преразглеждат и публикуват случаи в интерес на медицинското съсловие.
They review and they publish cases of interest To the medical community at large.

Тези критерии за подбор се преразглеждат в съответствие с нуждите на програмата;
The selection criteria shall be revised in accordance with programming needs;

Оценките за броя на смъртните случаи от туберкулоза всяка година се преразглеждат надолу.
Estimates of the number of deaths from TB each year have been revised downwards.

Учениците изучават, преразглеждат и преглеждат учебния материал със свое собствено темпо.
Students learn, revise and review the course material at their own pace.

Условията за предварително финансиране се преразглеждат съгласно коментарите на Палатата.
The conditions of prefinancing are revised following the comment of the Court.

Преминаващите точки по различни специалности са различни и се преразглеждат всяка година.
Passing points on different specialties are different and are revised every year.

Нашите мерки за безопасност периодично се преразглеждат в съответствие на технологичния процес.
Our safety measures are regularly revised according to the technological progress.

Преразглеждат оперативни процедури и съветват относно отклонения от процедурите и стандартите.
Reviews operating procedures and advising of departures from procedures and standards.

Разработчиците на успешните продукти преразглеждат конструкцията, докато не се постигне идеалът.
Successful product developers revise a design repeatedly until they approach their ideal.

Държавите членки или отговарят на тези констатации и оценки по време на прегледа, или преразглеждат оценките си.
Member States either reply to such observations during the review, or revise their estimates.

Как да използвам "преразглеждат" в изречение

(3) Институционалните проекти се преразглеждат поне веднъж годишно и се актуализират при необходимост.

Преразглеждат процедурата по концесията на кариерата за варовик в старозагорско 18.09.2018, Вторник, 09:42

разрешенията на потребителите трябва да се преразглеждат редовно чрез официален процес на преразглеждане.

След катастрофата с F-16I израелските ВВС преразглеждат процедурите при кацане с неизползвано оръжие

Бракът е споразумение, условията на което ежедневно се преразглеждат и преутвърждават. — Бриджит Бардо

Стремим се да поддържаме високи стандарти, затова нашите политики и процедури се преразглеждат постоянно.

– Подходящи технически и организационни мерки, които се преразглеждат и при необходимост се актуализират

В този момент министрите на околната среда преразглеждат законите за отпадъците на Европейския съюз.

• Във всеки случай лекарите трябва често да преразглеждат лечението на всички пациенти, употребяващи пироксикам.

Обявените оценки на писмените работи са окончателни, работите не се преразглеждат и не се преоценяват.