Примери за използване на Преразказ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Писането е преразказ.
Кратък преразказ на„уроци по френски език“.
Пешеходен замък" преразказ.
Walking Castle" retelling.Преразказ от събитие на легендарния мотиватор Зиг Зиглар.
A retelling of the event by legendary motivator Zig Ziglar.Ето и моя съкратен преразказ.
Каин и Авел:историята на човечеството, в кратко преразказ.
Abel and Cain:the history of mankind in a brief retelling.Ето и моя съкратен преразказ.
Here is my shortened version.Това е стандартен преразказ на мита за сътворението на Вавилон.
It's a standard retelling of the Babylonian creation myth.Обзорът не трябва да бъде преразказ на прочетеното.
Чуйте и прочетете преразказ от най-важните истории на Библията.
Hear and read a summary of the Bible's most important stories.След преразказ на играта си задачи изглеждат примитивни и скучни.
After the re-telling of her game tasks seem primitive and boring.Например, Мулан е преразказ на китайска легенда за момиче войн.
For example, Mulan is the retelling of a Chinese legend about a warrior-girl.Този преразказ на„Хамлет” ни връща обратно към датския първоизточник.
This re-telling of Hamlet goes back to the original Danish source material.Безплатни Присъединете се към Дъсти в този приключенски преразказ на игрален филм.
Free Join Dusty in this adventurous retelling of the feature film.Преразказ на„La naissance de la monnaie" с автор Georges Le Rider(продължение) 243.
Според мен голяма част от Комунистическия манифест е преразказ на Лука 6:31.
И вербални техники- кратък преразказ на чутото, задаване на въпроси и преформулиране.
And verbal techniques- a brief retelling of the heard, asking questions and rewording.Важно да се помни, че самата история не би трябвало да е преразказ на резюмето.
Important to remember that the story itself should not be a retelling of the resume.Поема Некрасов"Кой живее добре в Русия": снимки, характеристики,кратък преразказ.
NA Nekrasov's poem"To Whom in Russia Live Well": images, characteristics,brief retelling.Безплатни Народни приказки на няколко народи на Русия в преразказ, адаптирани за деца.
Free Folk tales of several peoples of Russia in the retelling, adapted for children.Безплатни Един забавен преразказ на Алиса в страната на чудесата история с скрити предмети!
Free An entertaining retelling of the Alice in Wonderland story with hidden items!Барби представя историята на Малечка Палечка в съвременен преразказ на класическата приказка.
Barbie™ presents the story of Thumbelina in a modern retelling of the classic tale.Кратък преразказ на„Уроци по френски език“ Разказът в историята се провежда от първо лице.
French Lessons" short retelling The narrative in the story is conducted in the first person.От този момент титлата"Син на Давид" е преразказ за титлата"Син на Бога" на Исус Христос.
Since that time the title“Son of David” is a paraphrase for the“Son of God” title of Jesus Christ.Филмът е преразказ на приказката„Красавицата и Звяра“, разказан в съвременният Ню Йорк.
Спри цикъла на насилие в този зашеметяващ преразказ на класическата серия- ексклузивно на PS4.
Break the cycle of violence with a stunning retelling of the classic series, exclusively on PS4.Много оригинални преразказ на PacMan, където можете също така да стреля врагове, и не само бягство….
Highly original retelling of PacMan where you can also shoot enemies, and not only escape….Преразказ на един цитат от Вирджиния Улф, и има известен спор какво всъщност е имала предвид с това.
A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that.Историята не е просто преразказ на миналото, но също така и източник на информация и вдъхновение.
History was not a mere retelling of the past, but a source of information and inspiration as well.Картини като"Поклонението на влъхвите" разкриват много повече от прост преразказ на библейска история.
Paintings like"The Adoration of the Magi" reveal much more than a simple retelling of a biblical story.
