Какво е " RELEASED IT " на Български - превод на Български

• го пусна
• я разпространиха
• го освободи
• го пуснали
• го освобождават
• го издава

Примери за използване на Released it на Английски и техните преводи на Български

Who released it?
Кой го пусна?

That's great you released it!
Чудесно е, че си го пуснала!

You released it yes?
Ти го освободи, нали?

The President released it.
Президентът лично го е пуснал.

You released it, Steve.
Ти го освободи, Стийв.

The president personally released it.
Президентът лично го е пуснал.

I released it into your sewage system.
Аз го пусна в своя канализацията.

It was nice that you released it.
Чудесно е, че си го пуснала!

They never even released it in the United States!
Изобщо не го пуснаха в Съединените Щати!

So are we saying he released it?
Да не би да казвате, че той го е пуснал?

And he released it independently and we didn't know about it..
Той го е пуснал съвсем сам и дори не знаехме за нея.

Js and MongoDB infrastructure and released it as the 2.x branch.
Js и MongoDB и го пусна като 2. х клон.

The publisher released it without approval from royal censor, and the book caused a major scandal.
Издателят го пусна без одобрение от кралската цензура и книгата предизвика голям скандал.

Avonex Industries say they have just released it for testing.
Че"Авинекс" са го пуснали на пробен период.

Initially, Microsoft released it in limited quantities, and recently they have started to slowly expand its availability.
Първоначално американската компания го пусна в ограничени количества и едва напоследък започна да разпространява наличността на продукта.

I let the"how to" go and released it to the universe.
Ще си кажа"каквото-такова" и ще го пусна в пространството.

And if we find that out… you may find who released it.
И ако ние разберем това… може да разберем кой го е пуснал.

Someone from the guests released it and did not even notice.
Някои от гостите го пусна и дори не забеляза.

If you're not embarrassed by your first product release, you have released it too late.
Ако не се засрамите от първата версия на вашия собствен продукт, значи сте го пуснали прекалено късно.

When the steroid wased initially released it was proclaimed as holding countless therapeutic benefits.
Когато стероида wased първоначално освободен той е провъзгласен за провеждане безброй терапевтични ползи.

(Laughter) If I had really been a egotist, I would have put it into a virus and released it in the room.
(Смях) Ако наистина бях самолюбец, щях да я поставя във вирус и да го пусна в залата.

Sun Microsystems developed Java and released it in 1995 as a part of the Java platform.
Първата версия на Java е разработена от Sun Microsystems и е пусната в употреба през 1995 година, като част от Java платформата.

If you're not embarrassed by the first release of your product, you have probably released it too late.
Ако не се засрамите от първата версия на вашия собствен продукт, значи сте го пуснали прекалено късно.

Bassey recorded her first single, entitled"Burn My Candle", and Philips released it in February 1956, when Bassey was 19.
Беси записва първия си сингъл, наречен Burn My Candle, и Филипс го издава през февруари 1956 г., когато Беси е на 19.

Under normal conditions, once the dopamine sends that signal, it is reabsorbed by the neuron that released it.
При нормални условия, след като допаминът изпрати този сигнал, това е реабсорбира от неврона, който го освободи.

Bassey recorded her first single, entitled“Burn My Candle(At Both Ends)“, and Philips released it in February 1956, when Bassey was just nineteen.
Беси записва първия си сингъл, наречен Burn My Candle, и Филипс го издава през февруари 1956 г., когато Беси е на 19.

Also timely with the Nougat update was HTC, bringing it to the HTC 10 only 95 days after Google released it.
HTC HTC също предостави навреме актуализацията, HTC 10 я получи само след 95 дни откакто Google я пусна.

It can be taken back through the axon of the neuron, which released it in a process known as reuptake.
Също така може да се отклони от приемника или да бъде взет обратно от аксона на неврона, който го е освободил в процес, известен като повторно захващане.

The neurotransmitter may be broken down by a chemical called monoamine oxidase, or it may be taken back in by the neuron that originally released it.
Невротрансмитерът може да бъде разграден от химикал, наречен моноаминооксидаза или може да бъде обратно приет от неврона, който го е освободил.

It was convenient for them to release this information, so they released it, citing Russian Federation.
За тях е било удобно да разпространят тази информация, така че те я разпространиха, цитирайки Русия.