Примери за използване на Remains committed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Government remains committed to.
Start slow, learn about what you do,monitor your progress and remains committed to the goal.
Започнете бавно, The United States remains committed to our enduring relationship with Europe.
EU spokesperson Maja Kocijancic says the Union remains committed to the process.
Говорителката на ЕС Мая Кочиянчич заяви, че Съюзът продължава да е ангажиран с процеса.The Commission remains committed to the accession process with Turkey.
Хората също превеждат
We're in touch with all parties and encouraged that everyone remains committed to dialogue," the envoy wrote on Twitter.
Ние сме във връзка с всички страни и насърчаваме всички да останат ангажирани с диалога", пише пратеникът в Twitter.The IMF remains committed to assisting your government in this endeavour.”.
МВФ продължава да е ангажиран в подпомагането на неговото правителство в това усилие”.The Government remains committed to.
Правителството остава ангажирано с.The EU remains committed to its energy efficiency target for 2030 of at least 32.5%.
The Governor remains committed to.
Правителството остава ангажирано с.Obama remains committed to trying to renew a ban on assault weapons, Carney said.
Обама остава ангажиран да се опита да поднови забраната върху нападателните оръжия, изтъкна Карни.The United States remains committed to NATO.
САЩ остават ангажирани с НАТО.The EU remains committed to the unity, sovereignty and territorial integrity of the Syrian state.
ЕС остава ангажиран с единството, суверенитета и териториалната цялост на сирийската държава.My Administration remains committed to.
Правителството остава ангажирано с.Our program remains committed to this tradition and focuses on post-Kantian European philosophy.
Нашата програма остава ангажиран с тази традиция и се фокусира върху пост-Кантовата европейската философия.I condemn recent horrific attacks& NATO remains committed to supporting Afghan forces.”.
Осъждам неотдавнашните ужасяващи атентати и НАТО остава ангажирано да подкрепя афганистанските сили".The Commission remains committed to opening accession negotiations with Albania and North Macedonia.
Комисията остава ангажирана със започването на преговори за присъединяване с Албания и Северна Македония.In addition to the EQ sub-brand for electric vehicles,Mercedes-Benz remains committed to plug-in hybrid technology.
В допълнение към EQ под-марката за електрически автомобили,Mercedes-Benz продължава да се ангажира с хибридни технологии.The Portuguese government remains committed to the implementation of the adjustment programme.
Португалското правителство остава ангажирано към изпълнението на коригиращата програма.The EU remains committed to the successful conclusion of negotiations within the WTO's Doha Development Agenda(DDA).
ЕС остава ангажиран с успешното приключване на преговорите в рамките на СТО по Програмата за развитие от Доха.We're in touch with all parties and encouraged that everyone remains committed to dialogue," the envoy said in a post to Twitter.
Ние сме във връзка с всички страни и насърчаваме всички да останат ангажирани с диалога", пише пратеникът в Twitter.The country remains committed to its long-standing policy of equal treatment for domestic and international students.
Страната остава ангажиран с неговата дългогодишна политика на равното третиране на местни и чуждестранни студенти.While Kosovo institutions are handling more responsibilities, KFOR remains committed to providing a safe environment.
Макар че институциите в Косово Hongbo New materials remains committed to the highest standards of quality and integrity in all that we do.
Мария в Ню материали остава ангажиран с най-високите стандарти за качество и почтеност във всичко, което правя.At least officially, AKP remains committed to pursuing EU membership.
Поне официално ПСР остава ангажирана с преследването на членството в ЕС.The EU remains committed to working together with a democratic, inclusive and stable Turkey to address our common challenges.
ЕС остава ангажиран да работи съвместно с една демократична, приобщаваща и стабилна Турция за справяне с нашите общи предизвикателства.In line with these provisions, the Council remains committed to giving the fullest possible effect to the principle of transparency.
В съответствие с тези разпоредби Съветът остава ангажиран с възможно най-пълното прилагане на принципа на прозрачност.Trump also remains committed to the trillion-dollar nuclear modernisation programme begun by the Obama administration.
Тръмп остава привърженик и на програма за ядрена модернизация, започната от администрацията на Обама, чиято стойност възлиза на трилион долара.Bucharest also wants to convince Brussels that Romania remains committed to its reform agenda and that next year's elections will not slow the pace of reforms.
Букурещ освен това желае да убеди Брюксел, че Румъния запазва ангажимента си към графика за реформи и че изборите през следващата година няма да забавят техния темп.Serbia remains committed to military neutrality policy and has no intention of joining either NATO or the Collective Security Treaty Organization(CSTO).
Сърбия остава привърженик на политиката на военния неутралитет и няма намерение да членува нито в НАТО, нито в Организацията на договора за колективна сигурност(ОДКС).
