Какво е " REPURPOSING " на Български - превод на Български

• пренасочване
• repurposing
• повторно използване
• променяйки предназначението
• смяна предназначението

Примери за използване на Repurposing на Английски и техните преводи на Български

Repurposing content is not a terribly new concept.
Repurposing съдържание не е ужасно нова концепция.

Cutting machine for textile and clothes repurposing.
Режеща машина за смяна предназначението на текстил и дрехи.

The repurposing of objects and materials may be as old as tool use itself.
Пренасочването на предмети и материали може да е толкова старо, колкото и самата употреба на инструменти.

LinkedIn is also a good place for repurposing content.
LinkedIn също е добро място за пренастройване на съдържанието.

When you are repurposing data, there are two mental tricks that can help you understand the possible problems that you might encounter.
Когато се Repurposing данни, има две ментални трикове, които могат да ви помогнат да разберете възможните проблеми, които може да възникнат.

Using this data for research, therefore, requires repurposing.
Използвайки тези данни за научни изследвания, следователно, изисква Repurposing.

But the options for harvesting and repurposing these vessels is limited.
Но възможностите за събиране и пренасочване на тези съдове са ограничени.

By repurposing existing systems into back-end storage units, the Hub server offloads the processor-intensive workload of these older units.
Чрез пренастройване на съществуващите системи в базови устройства за съхранение, сървърът на Hub претоварва работното натоварване на тези по-стари единици.

Cutting machine for textile and clothes repurposing- Harry Katikas SA.
Режеща машина за смяна предназначението на текстил и дрехи- Харри Катикас АД.

The idea involves upcycling and repurposing materials so as to avoid unnecessary waste and obtain the most value out of the resource.
Идеята включва материали за рециклиране и повторно използване, за да се избегнат ненужните отпадъци и да се извлече най-голяма стойност от ресурса.

In my experience, social scientists and data scientists approach to this repurposing very differently.
В моя опит, социални учени и учени данни подход към този Repurposing много по-различно.

My book has examples of data scientists cleverly repurposing big data sources that were originally created by companies and governments.
Някои от примерите в тази книга включват умно преобразуване на големи източници на данни, създадени първоначално от компании и правителства.

According to the researchers, the aim of their review was“to inform further research and trials on repurposing CQ and HCQ as anti-cancer agents.”.
Според изследователите, целта на прегледа им е"да се информират за по-нататъшни изследвания и опити за пренасочване на CQ и HCQ като противоракови агенти.".

Repurposing content is all about presenting the same content in a variety of different ways, or using different mediums to present the same content.
Repurposing съдържание е всичко за представяне на същото съдържание в най-различни от начина, или с помощта на различни в средата да представи същото съдържание.

As both of these examples illustrate, the idea of repurposing is fundamental to learning from big data.
Тъй като тези примери илюстрират идеята за Repurposing е от основно значение, за да се учим от големите данни.

Repurposing drugs already known to be safe could be a quick and cost effective way to treat patients who show resistance or intolerance to current therapies.
Възстановяването на лекарства, за които вече е известно, че са безопасни, може да бъде бърз и рентабилен начин за лечение на пациенти, които показват резистентност или непоносимост към текущите терапии.

And this is a great protection of a pedestrian zone, and the repurposing of some colonial cannons to do that.
А това е страхотна закрила на една пешеходна зона, и използването на някои колониални оръдия за тази цел.

Reselling, repurposing, or redistributing any Intellectual Property provided by us our contractors or our licensees without our prior written consent;
Препродажба, пренасочване или редистрибутиране на каквато и да е Интеректуална собственост, предоставена от нас или нашите лицензианти или договорни партньори, без нашето предварително дадено в писмена форма съгласие;

In fact, up until the 20th century, repair, reuse, and repurposing were common ways of dealing with material culture.
Всъщност до 20-ти век ремонти, повторна употреба и пренасочване са били обичайните начини за справяне с материалната култура.

Content is processed and moved independent of storage locale, enabling minimal transfers in local high-res operations such as content repurposing, corrections, etc.
Съдържанието се обработва и премества независимо от местоположението на хранилището, което позволява минимални трансфери в локални операции с висока резолюция, като повторно използване на съдържанието, корекции и т.н.

So far, a lot of social research in the digital age has involved repurposing data that created for some purpose other than research.
Досега много социални изследвания в дигиталната епоха е замесен Repurposing данни, че е създаден по някаква друга цел, освен за изследване.

The U.S. responded in kind in 2008, repurposing a ship-launched anti-ballistic missile to shoot down a malfunctioning U.S. military satellite shortly before it tumbled into the atmosphere.
През 2008 САЩ реагираха на китайските действия в същия дух, променяйки предназначението на корабна ракета за борба с балистични ракети и използвайки я за да свалят повреден американски военен спътник малко преди да навлезе в атмосферата.

I'm looking at evidence of a vast financial conspiracy involving blatant tax fraud and the repurposing of corporate funds for personal gains.
Търся улики за голяма финансова конспирация, с явна данъчна измама и пренасочване на фирмени пари за лични нужди.

It is more secure than QR codes and permits the repurposing of already printed materials without marking, editing or reformatting the source documents.
Тази технология предоставя по-голяма защита на данните от QR-кодовете и позволява използването на печатни материали, без редактиране и форматиране на оригиналните документи.

According to the researchers, the intention of their overview was"to tell in addition research and trials on repurposing CQ and HCQ as anti-cancer causing agents.".
Според изследователите, целта на прегледа им е"да се информират за по-нататъшни изследвания и опити за пренасочване на CQ и HCQ като противоракови агенти.".

Auranofin is currently undergoing trials for repurposing to treat recurrent epithelial ovarian cancer, which makes up around 90 per cent of diagnosed ovarian cancers.
В момента аурофинът се тества за преобразуване за лечение на рецидивиращ рак на яйчника, който представлява около 90% от диагностицираните случаи на рак на яйчниците.

Large stones at this site pose an interpretative dilemma because of their continuous reuse and repurposing, from grindstone to anvil and doorstep to wall support.
Големите камъни на това място представляват интерпретативна дилема поради непрекъснатата им повторна употреба и пренасочване от шлифовъчен камък до наковалня и от опора на врата до стена.

The Plastic Bank is setting up plastic repurposing centers around the world, where there's an abundance of both waste plastic and poverty.
Plastic Bank“(„Пластмасовата банка“) има за цел създаването на центрове за повторно използване на пластмасовите отпадъци по целия свят, където има изобилие и от двете- пластмасови отпадъци и бедност“.

The idea of the circular economy only took off in the 1980s, but this doesn't mean that the practices at the core of a circular economy, such as repairing, recycling, refurbishing, or repurposing, are equally novel.
Идеята за кръговата икономика е избухнала едва през 80-те години на миналия век, но това не означава, че практиките в основата на кръговата икономика, като например ремонтирането, рециклирането, обновяването или пренасочването, са еднакво нови.

As you will see, some of the examples in this book involve clever repurposing of big data sources that were originally created by companies and governments.
Както ще видите, някои от примерите в тази книга включват умно преобразуване на големи източници на данни, създадени първоначално от компании и правителства.