Какво е " RETICENT " на Български - превод на Български

• сдържан
• резервирани
• сдържани
• сдържана
• резервиран
• мълчаливи

Примери за използване на Reticent на Английски и техните преводи на Български

Well, reticent.
Ами… резервирани.

I'm less shy than reticent.
По-скоро съм сдържана, отколкото срамежлива.

You seem reticent, Sir Robin.
Изглеждате резервиран, сър Робин.

Maybe you stay reticent.
Може би ще останете мълчаливи.

I am always reticent when it comes to these sorts of reports.
Винаги съм резервиран, когато се отнася до този вид доклади.

I don't know… reticent?
Не знам… резервирана?

He is a little reticent, but I believe at the right price he will accept.
Малко е сдържан, но вярвам, на правилната цена, ще приеме.

Tacit, taciturn, reticent.
Мълчаливо, мълчаливо, сдържано.

Although he was rather reticent at the beginning, he soon warmed to the work.
Макар че в началото той беше доста резервиран, скоро се въодушеви от работата.

This the reason for your reticent shame?
Това ли е причината за вашия сдържан срам?

Europe is reticent on the proposed adjustment package of 13.5 billion euro.
В Европа са резервирани относно предложения пакет от мерки от 13, 5 милиарда евро.

Floral, peppermint aroma reticent of Black Hash.
Floral, мента аромат сдържан на Черно Hash.

Whoever started the rumor that the British are reticent?
Кой ли е пуснал слуха, че британците са сдържани?

I have been reticent to divulge.
Аз съм бил сдържан, да разкрива.

By nature, I am more outgoing than reticent.
По природа съм по-скоро сдържан, отколкото експанзивен.

If your daughter is reticent, don't force her."!
Но ако дъщеря ви е сдържана, не я насилвайте!

But former Fed Vice Chairman Stanley Fischer was not as reticent.
Но бившият заместник-председател на Фед Стенли Фишер не беше толкова сдържан.

I-I knew that my husband was… reticent about children.
Знаех, че съпругът ми е сдържан относно децата.

Douglas was a reticent man, and there were some chapters in his life of which he never spoke.
Дъглас бил сдържан човек, а за определени периоди от живота си никога не говорел.

They see no point in being reticent or even devious.
Вече не виждат смисъл да бъдат сдържани или дори непочтени.

Jung has been particularly reticent in speaking of his encounters with people, both public figures and close friends and relatives.".
Юнг беше особено резервиран да говори за срещите си с хора, известни личности, близки приятели и роднини….

It no longer sees any point in being reticent or even devious.
Вече не виждат смисъл да бъдат сдържани или дори непочтени.

We should not be shy or reticent about the European Union's duty to uphold the freedom to profess one's religion.
Не трябва да бъдем срамежливи или сдържани за дълга на Европейския съюз да подкрепя свободата на изповядване на религията на всеки.

Carlo Gambino was old school, quiet, reticent, secretive, very secretive.
Карло Гамбино е бил от старата школа, тих, сдържан, потаен, много потаен.

Maybe you stay reticent. Maybe you try to charm President Bush-- and that's what he did. And in so doing he earned himself, unfortunately, his final and tragic appointment to Iraq-- the one that resulted in his death.
Може би ще останете мълчаливи. Може да се опитате да омаете президента Буш… това и правел той. И при това, за съжаление си спечелил последното и трагично назначение за Ирак- в резултат на което загина.

But he's been strangely reticent to name his sponsors.
Но той е бил странно сдържан на името си спонсори.

Oh, if only Dr. Cochrane had been a European the Vulcans would have been far less reticent to help us.
Оо, само Др. Кокрин ако беше Европеец, Волканците, щяха да са по-малко резервирани да ни помагат.

The couple is extremely reticent about their personal life.
Двойката е изключително сдържана за личния си живот.

I thought well-born English girls were supposed to be reticent and refined.
Мислех, че английските момичета от добри семейства трябва да бъдат сдържани и изискани.

Since his character was very reticent, it is difficult to know his inner situation.
Поради сдържания му характер е трудно да се разбере вътрешната му ситуация.