Какво е " RIGHT TO KEEP " на Български - превод на Български

• правото да запази
• право да държите
• правото да задържи
• право да задържате
• право да пазят
• право да поддържа
• правилно да държим
• право да съхранява
• право да запазят
• право да задържи
• право да държи
• правото да запазим
• право да държат
• право да държиш
• право да задържа

Примери за използване на Right to keep на Английски и техните преводи на Български

I have no right to keep'em.
Нямам право да ги задържам.

BDB stores your personal data only for the minimum period necessary to achieve the objectives set out in this Policy and when, by virtue of a law or international agreement, it is obliged or has the right to keep it for a longer period.
Дружеството съхранява личните ви данни само за минимално необходимия срок, за да постигне целите, посочени в настоящата Политика, както и когато по силата на закон или международно споразумение е задължена или има право да ги съхранява за по-дълъг период.

I have no right to keep it.
Нямам право да го задържам.

BSE-Sofia shall have the right to keep the entire information published by users(inclusive of text, pictures, links and different information resources) and to provide it to the websites users in order to be used free of charge and/or for consideration by virtue of legal provisions and/or the Exchanges Rules and Regulations.
БФБ-СофияАД има право да съхранява цялата информация, която потребителите публикуват(включително текст, снимки, препратки и други информационни ресурси) и да я предоставя за безплатно и/или платено ползване от потребителите на сайта по силата на законови разпоредби и/или Правилника на борсата.

You have no right to keep me.
Нямате право да ме задържате.

It's not right to keep negative emotions within ourselves because of someone's improper actions.
Не е правилно да държим отрицателните емоции в себе си заради нечии неправилни действия.

You have no right to keep them.
Вие нямате право да ги държите.

I have a right to keep certain things to myself.
Имам правото да запазя някои неща за себе си.

You have absolutely no right to keep me here.
Нямаш абсолютно никакво право да ме държиш тук.

The Operator has the right to keep an archive copy of Personal Data and other Data, including after the deletion of the User Account.
Операторът има право да поддържа архивно копие на лични данни и данни, включително след изтриване на потребителския профил.

Captain, you have no right to keep us here.
Капитане, нямате право да ни държите тук.

National Corporate Governance Committee shall have the right to keep the entire information published by users(inclusive of text, pictures, links and different information resources) and to provide it to the website's users in order to be used free of charge and/or for consideration by virtue of legal provisions and/or the Committee's internal documents.
Националната комисия за корпоративно управление има право да съхранява цялата информация, която потребителите публикуват(включително текст, снимки, препратки и други информационни ресурси) и да я предоставя за безплатно и/или платено ползване от потребителите на сайта по силата на законови разпоредби и/или вътрешни документи на НККУ.

That does not give him the right to keep it to himself.
Но това не му дава правото да го пази за себе си.

It's not right to keep him in the dark.
Не е правилно да го държим в неведение.

I will not divorce her, and it is my right to keep her.
Няма да й дам развод и е мое право да я задържа при мен.

She has no right to keep you here.
Няма право да те държи тук.

And unless you're gonna arrest me, you got no right to keep me here.
И освен ако не ме арестувате, нямате право да ме държите тук.

You have no right to keep us here.
Нямате право да ни задържате.

Whatever you said you would do, they have no right to keep you here.
Каквото и да ти казват, нямат право да те държат тук.

You have no right to keep us here.
Нямаш право да ни държат тук.

The British foreign secretary Boris Johnson said,“Turkey has the right to keep its border secure!”.
Британският външен министър Борис Джонсън стигна до там да твърди, че“Турция има право да поддържа границите си сигурни”.

You have no right to keep us here!
Нямаш право да ни държиш тук!

It is one of the 5 teams that has earned the right to keep the European Cup.
Аякс е един от петте отбора, които имат право да пазят Купата на Европейските Шампиони.

You have no right to keep me in this room.
Нямате право да ме държите в тази стая.

Of course, there is much debate about whether it is actually right to keep a bird as a house pet.
Разбира се, има много дебати за това дали е реално право да задържа птица като домашен любимец къща.

You had no right to keep him captive.
Нямахте право да го държите в плен.

Marilyn Tobin actually believes she has a right to keep her chippendale desk?
Мерилин Тобин смята, че има право да задържи античното си бюро?

I got the right to keep something to myself.
Имам правото да запазя нещо за себе си.

Doesn't give you the right to keep me locked up.
Това не ви дава право да ме държите заключен тук.

The Operator shall have the right to keep an archival copy of the Personal Data and other Data, including after deleting the User's account.
Операторът има право да поддържа архивно копие на лични данни и данни, включително след изтриване на потребителския профил.