Какво е " RIGHT TO QUESTION " на Български - превод на Български

• право да разпитваш
• правото да задаваш въпроси
• право да разпитват
• право да разпитвате
• право да оспорва
• право да питаш

Примери за използване на Right to question на Английски и техните преводи на Български

You have no right to question me!
Нямаш право да ме разпитваш!

Listen carefully, that because of my hospitality you do not have the right to question me.
Слушай, това, че живееш при мен не ти дава право да ме разпитваш.

They have the right to question you.
Имат правото да те разпитат.

Your right to question has been previously established.
Правото ви да разпитвате беше вече установено.

Don't the people have a right to question you?
Не ви ли зададоха хората правилно въпроса?

You're right to question the v's.
Прав сте да се съмнявате в Посетителите.

Otherwise, you have no right to question.
В противен случай нямате право да му задавате въпроси.

You were right to question that promotion.
Прав си да се усъмниш в повишението.

What, oh, you think that gives you the right to question him?
Какво, мислиш си, че това ти дава право да го разпитваш?

You have no right to question him or me.
Нямаш право да го разпитваш.

You think your secular education gives you the right to question the Church?
Мислиш, че светското ти образование ти дава право да разпитваш църквата?

You are right to question the sanity.
С право задавате въпроса за религиозната толерантност.

We're divorced, and you forfeited any right to question my actions.
Ние сме разведени и нямаш никакво право да питаш за моите действия.

You were right to question my fitness as a father.
Права беше, че се съмняваш в уменията ми.

The question goes: is it right to question God?
Въпрос: Грешно ли е да се задават въпроси на Бога?

You were right to question my involvement in this mission.
С право се усъмни в участието ми в мисията.

We have been taught in Civic Science… that a complainant has a right to question the police.
Ние учихме по Гражданско Право, че за всяко оплакване имаш право да разпитваш полицията.

I have the right to question it.
В правото си съм обаче да попитам.

People want to know if what they're consuming is safe or not, and they are right to question things.
Хората искат да разберат дали това, което консумират, е безопасно или не и те имат право да разпитват нещата.

You have no right to question me!
Нямате право да задържате моя въпрос!

Man has no right to question God or be infuriated with him, because the horizon of man and his inherited human capacity is very limited and much less adequate than God's unlimited wisdom, his holiness and his love.
Човек няма право да разпитват Бог или да се вбеси с него, защото хоризонта на човека и неговата наследена човешки капацитет е много ограничен и много по-адекватно от неограничен Божията мъдрост, неговата святост и любовта си.

But who has the right to question the nature?
Кой има право да забранява природата?

You have the right to question co-defendants and witnesses or have your defence counsel ask them questions..
Имате право да разпитвате другия обвиняем и свидетелите или да им бъдат задавани въпроси от Вашия защитник.

To work- on a blank check held by every creature born, by men whom you will never see, whose needs you will never know, whose ability or laziness or sloppiness or fraud you have no way to learn and no right to question- just to work and work and work- and leave it up to the Ivys and the Geralds of the world to decide whose stomach will consume the effort, the dreams and the days of your life.
Да работиш за празен чек, държан от всяко новородено същество, от хора, които никога няма видиш, чиито потребности никога няма да узнаеш, чиито способности или лентяйство, или немарливост, или мошеничество няма как да опознаеш и за които нямаш право да питаш- просто да работи, да работиш и да оставиш на Айвита и Джералдовци по света да решат чии стомах ще консумира усилията, мечтите и дните на твоя живот.

We have no right to question what they have commanded us to do.
Нямаме право да оспорваме това, което ни наредят.

You and your lawyer have the right to question all witnesses in the case.
Вие и Вашият адвокат имате право да задавате въпроси на всички свидетели.

You have no right to question or detain me without authority.
Нямате право да ме разпитвате или задържате без разрешение.

Listen. I had no right to question your honesty.
Слушай, нямах правото да се усъмня в почтеността ти.

You have the right to question certain things and practices.
Имате право да оспорвате някои следствени действия и мерки.

I think it's not right to question her right now.
Не мисля, че е правилно да я разпитвате точно сега.