Какво е " RIGHT TO THE PROTECTION " на Български - превод на Български

• право на защита
• право на закрила
• правото на защита
• правото на закрила

Примери за използване на Right to the protection на Английски и техните преводи на Български

Everyone has the right to the protection.
Всеки има право на защита.

The right to the protection of health.
Право на защита на здравето.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union states that“everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.”.
Хартата на основните права на Европейския съюз гласи, че"Всеки има право на защита на личните му данни.

Right to the protection of economic interests;
Право на защита на финансовите интереси;

Everyone has the right to the protection of the law.
Всеки човек има право на закрила от закона срещу подобна намеса или посегателства.

Right to the protection of health and safety;
Право на защита на здравето и сигурността;

(2) Everyone shall have the right to the protection of his or her personal data.
(1) Всеки има право на защита на неговите лични данни.

Right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific.
Право на защита на морални и материални интереси, произтичащи от научно производство.

Everyone shall have the right to the protection of the state and the law.
Конституцията гласи, че всеки има право на закрила от държавата и нейните закони.

The right to the protection of personal data is explicitly recognised by Article 8 of the EU's Charter of Fundamental Rights and by the Lisbon Treaty.
Правото на защита на личните данни е изрично признато в член 8 от Хартата за основните права на ЕС и в Договора от Лисабон.

Persons with disabilities have the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Хората с увреждания имат право на закрила от закона срещу подобна намеса или атаки.

The right to the protection of personal data also applies to the processing of personal data by EU institutions, bodies, offices and agencies.
Правото на защита на личните данни се прилага също спрямо обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на ЕС.

Is Directive 2006/24 compatible with the right to the protection of personal data laid down in Article 8 CFREU?
Съвместима ли е Директива 2006/24/ЕО с правото на защита на личните данни, установено в член 8 от Хартата?

The right to the protection of personal data is not an absolute right and it must be….
Правото на защита на личните данни не е абсолютно право, а…"".

(iii) Is Directive 2006/24 compatible with the right to the protection of personal data laid down in Article 8 of the Charter?
Iii Директива 2006/24/ЕО съвместима ли е с правото на защита на личните данни, установено в член 8 от Хартата?

The right to the protection of personal data and access to data of public interest.
Правото на защита на личните данни и на достъп до данните от обществен интерес.

Member State laws shall meet an objective of public interest, respect the right to the protection of personal data and be proportionate to the legitimate aim pursued;
Законите на държавите членки се стремят към цел от обществен интерес, зачитат правото на защита на личните данни и са пропорционални на преследваната законосъобразна цел;

The right to the protection of personal data; and.
Правото на защита на личните данни, и.

Everyone has the right to the protection of the state and of the law.
Че всеки има право на закрила от държавата и нейните закони.

The right to the protection of the moral and material interests resulting from scientific production.
Правото на закрила на моралните и материалните интереси, произтичащи от научната продукция.

Cetaceans have the right to the protection of their natural environment.
Китообразните имат право на защита в тяхната естествена среда на обитание.

The right to the protection of health is guaranteed.
Признава се правото на защита на здравето.

Everyone has the right to the protection of personal data concerning them.
Всеки има право на защита на личните му данни.

Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks(The Universal Declaration of Human Rights 2003).
Всеки човек има право на закрила от закона срещу подобна намеса или посегателства; Хартата на основните права на Европейския съюз чл.

(2) Everyone has the right to the protection of the moral and material interests.
Според който всеки има право на защита на своите морални и материални интереси.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Bсеки човек има право на закрила на моралните и материалните си интереси, които са резултат от каквото и да е научно, литературно или художествено произведение, на което той е автор.

Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.
Всеки има право на защита на неговите лични данни.

Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Всеки има право на защита от закона срещу такива намеси или нападки.

The child has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Детето има право на закрила от закона против такава намеса или нападки.

Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Всеки има право на защита на закона срещу такава намеса или такива атаки.