Какво е " RUNNING ERRANDS " на Български - превод на Български

• изпълнява поръчки
• изпълняване на поръчки
• изпълняват поръчки
• изпълняваш поръчки
• изпълняваше поръченията
• работи поръчки

Примери за използване на Running errands на Английски и техните преводи на Български

Out running errands.
Гръм работи поръчки.

Just cleaning, organizing, running errands.
Просто почиствах, подреждах, изпълнявах поръчки.

And running errands.
И ще изпълнявам поръчки.

You know… Answering phone calls, running errands.
Ще вдигам телефона, ще изпълнявам поръчки.

Running errands for Coates.
Изпълнява поръчки за Коутс.

Alice helps, running errands.
Alice помага, изпълняват поръчки.

Running errands for Michael.
Изпълняват поръчки за Майкъл.

It's better than running errands for Mick Gatto.
По-добре, отколкото да изпълняваш поръчки за Гато.

Running errands for the big, bad immortal.
Изпълняваш поръчки за големия, зъл безсмъртен.

A good Samaritan gets killed while running errands?
Един добър самарянин е убит, докато изпълнява поръчки?

Hardly running errands for him.
Хардли изпълнява поръчки за него.

You're not going to sleep a lot, you're going to be running errands nonstop.
Няма да спиш много, постоянно ще изпълняваш поръчки.

She's got you running errands, picking up wedding dresses.
Ти вече изпълняваш поръчки, взимаш булчински рокли.

Capone, like many others in the district earned pocket money by running errands for Torrio.
Капоне, подобно на много други в района спечелил джобни пари чрез изпълняват поръчки за Торио.

You know, running errands cleaning weapons, that kind of thing.
Знаете, изпълнявах поръчки, почиствах оръжия, такива работи.

We may laugh, but Chris here is actually making up to 5,000 dollars a month running errands around his life.
Можем да се смеем, но тук Крис печели 5 000 долара на месец, като изпълнява поръчки.

Running errands for this lunatic or making sure that Cal lives through the day?
Да изпълняваш поръчки за този луд, или да се убедим, че Кал ще оживее?

What are you, like, running errands these days?
Какво, да не би да изпълняваш поръчки тези дни?

Bellboy- An employee of the hotel, who assist guest with their luggage, running errands for them, etc.
Bellman(Bellman, Bellboy)- служител в хотела, който носи багаж и изпълнява поръчки за гости.

One evening while running errands in town I recognized a customer walking toward me on the sidewalk.
Една вечер, докато работи поръчки в града I признати клиент вървеше към мен на тротоара.

Terry Malloy dreams about being a prize fighter, while tending his pigeons and running errands at the docks for Johnny Friendly, the corrupt boss….
Тери Малоу мечтае как да стане непобедим боксьор, докато се грижи за гълъбите си и изпълнява поръчки за корумпирания шеф на пристанищния профсъюз Джони Френдли.

Often when he's shopping or running errands, he ignores people he knows- pretending he doesn't see them- to avoid small talk.
Докато пазарува или изпълнява поръчки, често игнорира познатите си- прави се, че не ги познава, за да избегне салонните разговори.

If your parents are having more and more difficulty with everyday activities such as showering, dressing, getting around the house, and running errands, assisted living may be the answer.
Ако имате все повече и повече трудности с ежедневните дейности, като напръскване, обличане, обикаляне из къщата, и изпълняване на поръчки, помощното жилище може да бъде отговорът.

While running errands with Jerry, Miss Pross is amazed to see her long-lost brother Solomon, but he does not want to be recognized in public.
Докато изпълняваше поръченията на Джери, мис Прос бе поразена да види отдавна загубения си брат Соломон, но той не искаше да бъде разпознат публично.

Otherwise it is very easy to please and just running errands for others but you really want to do things that you prioritize more.
В противен случай е много лесно, че искате да зарадвате и просто изпълняват поръчки за другите, въпреки че наистина искате да правите неща, които ви дават приоритет повече.

If you're having more and more difficulty with everyday activities such as showering, dressing, getting around the house, and running errands, an assisted living facility may be the answer.
Ако имате все повече и повече трудности с ежедневните дейности, като напръскване, обличане, обикаляне из къщата, и изпълняване на поръчки, помощното жилище може да бъде отговорът.

But I love that the number one task posted, over a hundred times a day, is something that many of us have felt the pain of doing: yes, assembling Ikea furniture.(Laughter)(Applause) It's brilliant. Now, we may laugh, but Chris here is actually making up to 5,000 dollars a month running errands around his life.
Харесах първата обявена дейност, която се извършва стотици пъти на ден, това е нещо, което много от нас мразят: да, сглобяване на мебели на Икеа.(Смях)(Аплодисменти) Отлично е. Можем да се смеем, но тук Крис печели 5 000 долара на месец, като изпълнява поръчки.

Terry Malloy dreams about being a prize fighter, while tending his pigeons and running errands at the docks for Johnny Friendly, the corrupt boss of the dockers union.
Тери Малоу мечтае как да стане непобедим боксьор, докато се грижи за гълъбите си и изпълнява поръчки за корумпирания шеф на пристанищния профсъюз Джони Френдли.

At home, that could look like recruiting assistance from your fellow household members or looking into services for everything from running errands to grocery shopping to cleaning.
У дома това може да изглежда като помощ от страна на членовете на семейството или използването на външни услуги за всякакви домашни дейности- от изпълняване на поръчки до пазаруване на хранителни стоки и почистване.