Какво е " SAME WAYS " на Български - превод на Български

• същия начин
• еднакъв начин
• един и същ начин
• същите начини

Примери за използване на Same ways на Английски и техните преводи на Български

In same ways, yes.
По същия начин- да.

You're broken in all the same ways.
Сломени сте по един и същи начин.

Get the answer in the same ways as submitting your documents.
Получете отговора по същия начин, както изпращате документите си.

Sometimes people think in the same ways.
Понякога и човек мисли по същия начин.

In the same ways we collect Personal Information, as described above.
По същите начини ние събираме Лични данни, както е описано по-горе.

I wonder if we all dream in the same ways.
Всички ние мечтаем по един и същи начин.

These daughters are damaged in many of the same ways that other unloved children are but with more force and intent.
Тези дъщери са повредени в много от същите начини, по които други необичани деца, но с по-голяма сила и намерение.

Not all children respond in the same ways.
Да, не всички деца реагират по един и същи начин.

Fortunately, it is possible to bring them all out in the same ways, and it is not necessary to determine the species of the larvae.
За щастие е възможно да се извлекат всички от тях по един и същи начин и видовата идентичност на ларвите за тази цел не е задължително да бъде определена.

No two children will be affected in the same ways.
Няма две деца ще бъдат засегнати по същия начин.

He lived as a man, tempted in the same ways that people are tempted.
Че е имало и по същия начин е изкушавала хората.

The source claimed that they are"both weird in the same ways.".
Източник на информация съобщи, че"двамата са странни по еднакъв начин".

Laminated bevel floor is laid in the same ways as a regular laminate floor.
Ламинираният конусен под се полага по същия начин като обикновения ламинат.

If you behave badly, you are giving them permission to act in the same ways.
Ако се държите лошо, им давате разрешение да се държат по същия начин.

No one sees things in the same ways that we do.
Никой друг не може да види нещата по същия начин, както ние ги виждаме.

This is obviously an issue because they are still being used in the same ways.
Но това не представлява проблем, тъй като те се третират по един и същ начин.

They have not all risen to power in the same ways,” the actress explains.
Не всички са се издигнали до власт по един и същ начин, обяснява актрисата.

She was available and I was available and we saw the world in the same ways.
Тя е на разположение и аз бях на разположение и видяхме в света по същия начин.

Fortunately, it is possible to deduce them all in the same ways, and the species belonging to the larvae for this purpose is not necessary.
За щастие е възможно да се извлекат всички от тях по един и същи начин и видовата идентичност на ларвите за тази цел не е задължително да бъде определена.

Will they all change in the same ways?
Дали обаче промените ще се отразят по еднакъв начин на всички?

While multivitamins won't boost your athletic performance or recovery in the same ways that some of our top recommendations will, they are still worthwhile to take, due to their various benefits such as.
Докато мултивитамини не ще повиши вашата спортните постижения или възстановяване по същия начин, че някои от нашите най-препоръки ще, те все още са си струва да се вземе, поради различните им ползи, като например.

But you can use them in all the same ways.
Затова можете да употребявате всеки от тях по еднакъв начин.

You may use the audio CD to which you have burned your iTunes Products in the same ways in which you may use an audio CD purchased from a retail store, subject to Maltese copyright laws.
Можете да използвате аудио компакт диска, на който сте записали Вашите iTunes Продукти по същия начин, както може да използвате аудио компакт диск, закупен от магазин за продажба на дребно, при спазване разпоредбите на приложимите в България разпоредби за закрила на авторското право.

Not all dogs react to foods the same ways.
Но не всички кучета асимилират храната по един и същи начин.

You can work with the form template in many of the same ways as when you design a new, blank form template- for example, you can insert controls, add or remove data validation, conditional formatting, and rules, and publish the form template.
Можете да работите с шаблон за формуляр в много от същите начини, например когато проектирате шаблон на нов, празен формуляр- например можете да вмъквате контроли, Добавяне или премахване на проверка на данни, условно форматиранеи правила и публикувате шаблона за формуляр.

Does change affect everyone in the same ways?
Дали обаче промените ще се отразят по еднакъв начин на всички?

Aspen dwellings located on both private plots and city houses are liquidated in the same ways.
Aspen жилища, разположени както на частни парцели, така и на градски къщи, се ликвидират по същия начин.

Egyptians mummified their pets with the same chemicals and in the same ways as they did humans.
Египтяните са мумифицирали месото по същия начин, както и хората.

Buckwheat and wheat are from completely different botanical families but can be used in many of the same ways.
Елда и пшеницата са от съвсем различни ботанически семейства, но могат да бъдат използвани по много от същите начини.

They systematically get things wrong and in the same ways that we do.
Те систематично грешат нещата и то по същия начин като нас.