Какво е " SENDER'S " на Български - превод на Български

• подателя
• изпращача
• на наредителя

Примери за използване на Sender's на Английски и техните преводи на Български

There's no sender's name.
Има име не подателя.

Sender's account number.
Номер на сметка на изпращача.

Next to the sender's name.
До името на подателя.

The sender's address is encrypted.
Адресът на изпращача е кодиран.

There is no sender's name.
Няма име на подателя.

The sender's address is on it, here.
Адреса на подателя е върху него, тук.

Tip 1: How to find the sender's ip.
Съвет 1: Как да намерите IP адреса на подателя.

Verify the sender's name and address.
Проверете името и адреса на изпращача.

According to the legislation, they are in the sender's responsibility.
Според законодателството, те са отговорност на подателя.

The sender's name was Masafumi Kobayashi.
Името на подателя е Масафуми Кобаяши.

Verify the sender's address.
Проверявайте адреса на изпращача.

The sender's address is different than what appears in the From address.
Адресът на подателя е различно от това, което се появява в на адреса.

How to check a sender's real email address.
Как да проверя реална имейл адрес на подателя.

At sender's discretion the alert may be submitted also via the Minister of Finance.".
По преценка на подателя сигналът може да бъде подаден и чрез министъра на финансите.

No, the activation is in the sender's email address.
Не, активацията е в подателя на е-мейла.

The sender's domain in the 5322.
Домейнът на подателя в адреса на 5322.

No return address, but the sender's a Simon Morrison.
Няма адрес, но подателят е Саймън Морисън.

Is the sender's posture open and friendly, or closed and cold?
Позата на подателя е отворена и приятелска, или затворена и студена?

Package of non-standard items is the sender's responsibility.
Опаковката на нестандартни пратки е отговорност на подателя.

Easily check out sender's photos and basic information.
Там можете лесно да проверите снимките на изпращача и основната информация.

Type any information you want to add within or above the sender's original message.
Въведете информацията, която искате да добавите, в или над първоначалното съобщение на подателя.

Check the sender's fax machine.
Проверка на факс машината на подателя.

No mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it to the sender's address %2.
Не е записан пощенски адрес в% 1 за подписване, затова не може да се сравни с адреса на подателя% 2.

Always check the sender's email ID properly.
Винаги проверявайте истинския имейл на изпращача.

The funds will be paid out to you free of charge in Euro, US Dollars or Bulgarian Levs as per the sender's wish.
Сумата ще ви бъде изплатена без такси, в евро, щатски долари или български левове, според желанието на изпращача.

Sender Name- the sender's name, if specified.
Sender Име- Името на подателя, ако е посочено.

MobileShop reserves the right to make refunds after 30 days from receiving the sender's address on his own expense.
MobileShop си запазва правото да прави възстановявания след 30 дни от получаването на адреса на изпращача за своя сметка.

You can check out the sender's photos and basic information.
Там можете лесно да проверите снимките на изпращача и основната информация.

How to view sender's email address without opening the email in Outlook?
Как да видите имейл адреса на подателя, без да отваряте имейла в Outlook?

The inquiring host can now extract the sender's Ethernet address from the reply.
Питащия хост може да извлече Ethernet-адреса на изпращача от неговия отговор.