Какво е " SEPARATE PROJECT " на Български - превод на Български

• отделен проект
• самостоятелен проект

Примери за използване на Separate project на Английски и техните преводи на Български

CARLE is a separate project.
Белене” е отделен проект.

Others, like website development, require a totally separate project.
Други, като разработване на уебсайтове, изискват отделен проект.

They are separate projects.
Та те са си отделни проекти.

The interior layout is a subject of a separate project.
Интериорното оформление е предмет на отделен проект.

Separate projects have been prepared for each area of the complex, the buildings and the surrounding areas.
Изготвени са отделни проекти за всяка една зона от комплекса, сградите и заобикалящите ги площи.

But those are separate projects.
Та те са си отделни проекти.

We prepare individual measures for the optimization of each separate project.
Изготвяме индивидуални мерки за оптимизация на всеки отделен проект.

Each one had a separate project.
Всеки от нас правеше отделен проект.

After careful consideration iqoption decided to turn the Crypto Exchange into a separate project.
След внимателно обмисляне iqoption решава да превърне Crypto борса в отделен проект.

Each one is a separate project.
Всяка една сама по себе си е отделен проект.

As separate projects, KDE and GNOME each have their own designers and programmers, with different development styles and philosophies.
Като отделни проекти, KDE и GNOME имат различни дизайнери и програмисти, с различен стил и философия.

Each part is a separate project.
Всяка една сама по себе си е отделен проект.

The building is a completely separate project that have all amenities and services of the Commercial area of residential complex Sofia Park, but with its own access, management and maintenance.
Сградата представлява един напълно самостоятелен проект, който разполага с всички удобства и услуги на Търговската зона на ж.к. София Парк, но със собствен достъп, управление и поддръжка.

I need to make a separate project.
Затова ще трябва да се изготви отделен проект.

Each undertaking is managed as a separate project with its targets, budget and working team consisting of people from different departments and even offices.
Всяко едно начинание се управлява като отделен проект със свои цели, бюджет и екип, съставен от хора от различни отдели.

Each one is, in fact, a separate project.
Всяка една сама по себе си е отделен проект.

We will go through an example of adding a separate project into an existing project and then merging the code of the second into a subdirectory of the first.
Ще видим пример за добавяне на отделен проект в съществуващ такъв и след това за сливане на код от втория в поддиректория на първия.

This would have to be a separate project.
Затова ще трябва да се изготви отделен проект.

The SAS interoperability part was created as a separate project, SassyReader, so we expect to see adoption in DataCleaner's complimentary open source communities soon too!
Частта за оперативна съвместимост SAS е създаден като отделен проект, SassyReader, така че можем да очакваме да видим приемане в безплатни с отворен код общности DataCleaner скоро също!

Each point represents a separate project.
Всяка една тема представлява самостоятелен проект.

When it started coming out as a completely separate project, and not working with others, then, I started to become suspicious.
Когато започна да излиза като напълно отделен проект, без да работят с другите, тогава, започнах да ставам подозрителен.

Individual objects are treated as separate projects.
Отделните обекти се разглеждат като самостоятелни проекти.

For the transfer of the element most often requires a separate project- if the wall is bearer, its thoughtless demolition, even if partial, threatens to collapse the ceiling.
Отделен проект е най-често се изисква да прехвърли елемента- ако стената е носеща, необмислени й разрушаване, дори и частично, заплашва разпадането на тавана.

But now it's apparent they are developing these as separate projects.
Засега обаче те продължават да си съществуват като отделни проекти.

Jump between episodes or scenes organised as separate projects, edit and copy portions of one project into another and more.
Прескачайте между епизоди или сцени, организирани като отделни проекти, редактирайте и копирайте сегменти от един проект в друг и много други.

Some of these projects have had ongoing lives as separate projects.
Засега обаче те продължават да си съществуват като отделни проекти.

For more information about the separate projects and initiatives.
Повече информация за отделните проекти и инициативи.

Citing creative differences and a desire to pursue separate projects.
Позовавайки се на творчески различия и желанието да реализират самостоятелни проекти.

Although the LibreOffice suite based on OpenOffice code, it is a separate project with some different features, such as Import and edit SVG files.
Въпреки че LibreOffice се основава на кода на OpenOffice той е отделен проект с различни характеристики, като например импорт и редактиране на SVG файлове.

Ideally, your Facebook strategy will be fully integrated with your marketing plan, not just a separate project with unrelated goals.
В идеалния случай, Вашата Facebook стратегия ще бъде напълно интегрирана с Вашия маркетингов план, а не просто отделен проект с необособени цели.