Какво е " SERIOUS CONCERN " на Български - превод на Български

• сериозен проблем
• сериозна загриженост
• сериозно безпокойство
• сериозно притеснение
• сериозна тревога
• сериозни опасения
• сериозна грижа
• сериозни притеснения

Примери за използване на Serious concern на Английски и техните преводи на Български

This is a serious concern if true.
А това си е сериозен проблем, ако е вярно.

You have sought help for a serious concern.
Потърсете помощ при сериозно безпокойство.

This however, is a serious concern to the world at large.
Това обаче е сериозен проблем за света като цяло.

The rule of law remains a serious concern.
Спазването на законността остава сериозен проблем.

The case raises serious concern across the country.
Случаят предизвиква сериозна загриженост в цялата страна.

On the other hand, Kosovo remains a serious concern.
От друга страна, Косово остава сериозен проблем.

Overheating is a serious concern for your baby.
Затлъстяването е сериозен проблем за вашето дете.

This situation should not cause serious concern.
Тази ситуация не трябва да предизвиква сериозна загриженост.

This causes serious concern in the European Union.
Това предизвиква сериозно безпокойство у Европейската комисия.

This is cause for serious concern.".
Това е причина за сериозно притеснение”.

This becomes a serious concern when a man wants to father a child.
Това става сериозно притеснение, когато мъж иска да роди дете.

It is a cause for serious concern.”.
Това е причина за сериозно притеснение”.

There is a serious concern about such kind of utterances by responsible people.".
Има сериозна загриженост за такъв вид изказвания от отговорни хора.

This is a matter of serious concern to us.
Това е повод за сериозна загриженост от наша страна.

The nuclear programme of the DPRK would remain a matter of serious concern.
Ядрената програма на КНДР си остава предмет на сериозно безпокойство.

Youth unemployment becoming a serious concern in Southeast Europe.
Безработицата сред младежта се превръща в сериозен проблем за Югоизточна Европа.

The consequences of alcohol abuse are a matter of serious concern.
Последствията от злоупотребата с алкохол е въпрос на сериозно безпокойство.

Patient's safety is a serious concern in the global public health issues.
Безопасността на пациентите е сериозен проблем за общественото здраве в света.

The fragility of banks continues to be a serious concern.
Крехкостта на банките продължава да е сериозно притеснение.

There is serious concern about such kind of utterances by supposedly responsible people.".
Има сериозна загриженост за такъв вид изказвания от отговорни хора.

More than a week is cause for serious concern.
Запек повече от седмица би трябвало да е причина за сериозно притеснение.

There is serious concern that as much as 85% of the old city may be demolished.
Съществуват сериозни опасения, че около 85% от стария град може да бъде разрушен.

The EC: The air in Bulgaria remains a serious concern.
ЕК: Въздухът в България продължава да буди сериозно безпокойство.

The panel expressed serious concern over Pyongyang's"increasingly destabilizing behavior.".
Органът изрази сериозна тревога от"растящото дестабилизиращо поведение" на Пхенян.

However, severe climatic changes are causing serious concern.
В същото време обаче промените в климата будят сериозна тревога.

If this condition causes you serious concern, inform the treating doctor about it.
Ако това състояние ви причинява сериозно безпокойство, информирайте лекуващия лекар за това.

Violence against women and girls remains a serious concern.
Насилието срещу жени и момичета продължава да бъде много сериозен проблем.

Such an acne should not cause serious concern or require specialized treatment.
Такова акне не трябва да предизвиква сериозно безпокойство или да изисква специализирано лечение.

Inflamed lymph node in the neck- a reason for serious concern.
Възпалени лимфни възли в областта на шията- причина за сериозно безпокойство.

Beyond legality there is another serious concern for those who get anabolic steroids online;
Отвъд законност има друга сериозна загриженост за тези, които получават анаболни стероиди онлайн;