Какво е " SERIOUS EFFORT " на Български - превод на Български

• сериозни усилия
• сериозен опит
• сериозно усилие
• сериозните усилия
• големи усилия

Примери за използване на Serious effort на Английски и техните преводи на Български

You must make a serious effort.
Трябва да положите сериозни усилия.

It requires serious effort the gym, and also a solid nutritional intake.
Тя изисква сериозно усилие в салона, а също и солиден хранителен прием.

And contact requires very serious effort.
И контактът изисква много сериозни усилия.

We are open to any serious effort made to achieve peace.
Отворени сме за всякакви сериозни усилия за постигане на мир.

Similarly, reaching spiritual goals requires sacrifice and serious effort.
По същия начин постигането на духовни цели изисква жертви и сериозни усилия.

He is making a serious effort to stop.
Той полага сериозни усилия, за да се спре.

But the money will be received as a result of really serious effort.
Но парите ще бъдат получени в резултат на наистина сериозни усилия от страна на Скорпиона.

We make a serious effort to ensure the security of our website.
Ние полагаме сериозни усилия, за да гарантираме сигурността на нашите уебсайтове.

It is a very long process that requires serious effort and investment.
Това е много дълъг процес, изискващ сериозни усилия и инвестиции.

No serious effort was made to assist Bulgaria past this loss.
Не беше направено никакво сериозно усилие да се помогне на България да понесе по-леко подобна загуба.

When you come up from your squat, make a serious effort to jump up.
Когато излезете от клеклите си, полагайте сериозни усилия, за да скочите.

The Mana World(TMW) is a serious effort to create an innovative free and open source MMORPG.
Mana World(TMW) е сериозно усилие за създаване на новаторски MMORPG за свободен и отворен код.

Social capital- a common good, which is created by a serious effort and a long time.
Социален капитал- общо благо, което се създава от сериозни усилия и дълго време.

This is the first serious effort to develop an international programme in the life sciences.
Това е първото сериозно усилие за развитие на международна програма в областта на биологичните науки.

In this case, the withdrawal itself does not require any serious effort or experience from you.
В този случай самото изтегляне не изисква сериозни усилия или опит от вас.

There is no serious effort to deal with the problem of vastly inefficient, underperforming schools.
Няма сериозно усилие за справяне с проблема на силно неефективните училища, чиито резултати са повече от незадоволителни.

The hotel is wonderful and there is a serious effort for a good level of service.
Хотелът е превъзходен и има сериозни усилия за добро ниво на обслужване.

Experts believe that in such situations, hemorrhoids can be effectively cured without serious effort.
Експерти смятат, че в такива ситуации, хемороиди могат да бъдат ефективно излекувани без сериозни усилия.

You guys need to make a serious effort on improving this game.
В Genome игра вие ще трябва да се полагат големи усилия за подобряване на планетата.

Realistically, though, most people cannot change significant amounts in their life without serious effort and time.
Реалността е, че повечето хора не могат да променят значително много в живота си без сериозно усилие и време.

It is high time for NATO to make a serious effort to bring Russia into the post-war settlement.
Крайно време е НАТО да направи сериозно усилие да въвлече Русия в следвоенното уреждане.

There's no way to slide into loads of profit without some effort- serious effort- on the front end.
Няма начин да слайд в товари на печалбата без някои усилие- сериозни усилия- върху предния край.

We made a serious effort to ensure even fuller satisfaction of the requirements and expectations of our customers.
Положихме сериозни усилия да осигурим още по-пълно удовлетворяване на изискванията и очакванията на нашите клиенти.

To some they are born, but someone has to make a serious effort to look beautiful.
За някои те са родени, но някой трябва да положи сериозни усилия, за да изглежда красива.

A serious effort to make the Linux kernel code portable began with the effort to port Linux to DEC's Alpha machine.
Сериозните усилия да направя кода на Linux кърнъла преносим започнаха с опитите да пусна Linux върху една Alpha на DEC.

There's only happiness when there's virtue and serious effort because life isn't a game.”.
Има само щастие, когато има добродетел и сериозни усилия, защото животът не е игра".

A serious effort to reduce its dependence on oil revenue, open up to foreign investment and liberalise its society should be supported and encouraged.
Трябва да се подкрепят и насърчават сериозните усилия за намаляване на зависимостта от приходите от петрол, откриване на чуждестранни инвестиции и либерализиране на обществото.

There is only happiness where there is virtue and serious effort, because life is not a game”.
Има само щастие, когато има добродетел и сериозни усилия, защото животът не е игра".

A serious effort to build a budget is a good learning experience, and it offers an opportunity to measure performance and progress by analyzing variances during the year.
Сериозните усилия за изграждането на бюджета е добро упражнение и предлага възможност за измерване на резултатите и напредъка чрез анализиране на разликите през годината.

This is just another reason to make a serious effort to drink sufficient pure water each day.
Това е просто още една причина да се направят сериозни усилия да се пие достатъчно чиста вода всеки ден.