Какво е " SERIOUS INCREASE " на Български - превод на Български

• сериозен ръст
• сериозно повишаване
• сериозно увеличение
• значително увеличение
• сериозно засилване
• сериозно нарастване
• сериозно повишение

Примери за използване на Serious increase на Английски и техните преводи на Български

Minister of Tourism: there is a serious increase in the interest of E.
Министърът на туризма: има сериозен ръст в интерес на европейските ту.

All serious increase in the number of tourists from Russia and Turkey- with on more than 9 thousand people….
Всички сериозно увеличение на броя на туристите от Русия и Турция- с по повече от 9 хиляди души….

Based on what data is the forecast for this serious increase in the number of stations?
На база какви данни идва прогнозата за това сериозно увеличение на броя на станциите?

The threat of a serious increase in the number and size of papillomas; Painful sensations.
Заплахата от сериозно нарастване на броя и размера на папиломите; Болезнени усещания.

Simple cleaning of the registry can not provide a really serious increase in speed.
Simple почистване на системния регистър не може да осигури една наистина сериозна увеличение на скоростта.

Revatio can cause a serious increase in the effects of these medicines.
Revatio може да причини сериозно засилване на ефектите на тези лекарства.

The Well being Care Disaster Statistics in right now's world shows a serious increase in medication and health.
Статистика за здравето на криза се интересува в съвременния свят показва значително увеличение медицина и здравето.

People have a chance of a serious increase in body temperature and rapid heartbeat.
Хората имат шанс на някои сериозно повишаване на телесната температура и ускорен пулс.

If you have been given more Macugen than you should have In the case excess Macugen volume is injected, serious increase in intraocular pressure may occur.
В случай че бъде инжектирано по-голямо количество Macugen, може да настъпи сериозно повишение на вътреочното налягане.

Minister of Tourism: there is a serious increase in the interest of European tourists to rest in Bulgaria.
Министърът на туризма: има сериозен ръст в интерес на европейските туристи да почиват в България.

In Tsaritsyno it is easy to get on both personal and public transport- and we expect that this year due to this a serious increase in visitors.
Царицата е лесно да се получи и в личен и в обществения транспорт- и ние очакваме, че през тази година се дължи на това значително увеличение на посетителите.

When used together you will notice a serious increase in both muscle and strength gains.
Когато се използват заедно, ще забележите, сериозно увеличение в двете мускули и сила печалби.

Cases of serious increase in intraocular pressure have been reported when the excess volume in the pre-filled syringe was not expelled before injection.
Съобщава се за случаи на сериозно повишаване на вътреочното налягане, когато излишъкът от предварително напълнената спринцовка не е бил отстранен преди инжектиране.

The data from the previous month shows a serious increase of our traffic there, apparently you like it too.
По данните от предходния месец отчитаме и сериозно засилване на трафика ни там, явно и на вас ви харесва.

The manufacturer will allow pharmacies in the future, but today it is impossible due to high margins, which would lead to a serious increase in prices.
Създателят на продукта позволява в бъдеще да се въведе в аптеките, но сега е невъзможно поради твърде големи маржове, което би довело до значително увеличение на цената.

In the case excess Macugen volume is injected, serious increase in intraocular pressure may occur.
В случай че бъде инжектирано по-голямо количество Macugen, може да настъпи сериозно повишение на вътреочното налягане.

Revatio may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates and nitric oxide donors such as amyl nitrate(“ poppers”).
Revatio може да причини сериозно нарастване на ефектите на лекарства, наречени нитрати и донори на азотен окис като амил нитрат(забранен сексуален стимулант).

If this is not possible due to a chronic disease, then it is better to take an AST on a regular basis so that it is not elevated or to prevent a serious increase in time.
Ако това не е възможно поради хронично заболяване, тогава е по-добре AST да се приема редовно, така че да не е повишено или навреме, за да се предотврати сериозно повишаване.

During a tropical storm there is a real danger of serious increase of ocean waters under the pressure of strong winds.
При тропическа буря има реална опасност от сериозно повишаване на океанските води под натиска на силните ветрове.

If this is not possible due to a chronic disease, then it is better to take an AST on a regular basis so that it is not elevated or to prevent a serious increase in time.
Ако това не е възможно поради хронично заболяване, тогава е по-добре редовно да се използва тестът за АСАТ, така че да не се повдига или навреме да се предотврати сериозно нарастване.

Thanks to these proposals we expect a serious increase of travellers in the years to come,” Malmström said.
Благодарение на тези предложения се очаква значително увеличение на пътниците през идните години“, заяви Сесилия Малмстрьом, комисар по вътрешните работи.

It should be remembered that folk remedies for bug bites are intended only for external treatment of the skin, and with a serious increase in temperature or edema will not help.
Трябва да се помни, че народните лекарства за ухапвания от бъгове са предназначени само за външно лечение на кожата и със сериозно повишаване на температурата или отока няма да помогнат.

Over the next few years there will be a serious increase in the construction sector, but its rate will depend on the buyers' interest.
През следващите няколко години ще има сериозен ръст в строителния сектор, но неговият размер ще зависи от интереса на купувачите.

(DE) Mr President, with regard to the subject of illegal immigration in the European Union, I would like to point out that there has been a significant and very serious increase over the last year.
(DE) Г-н председател, относно темата за незаконната имиграция в Европейския съюз, искам да посоча, че има съществено и много сериозно нарастване през последната година.

SILDENAFIL-PRO may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates, and nitric oxide donors such as amyl nitrite(poppers).
Jelly може да предизвика сериозно засилване на ефектите на лекарства, наречени нитрати, и донори на азотен оксид като амил нитрит(„попърс”).

The presence of the same intestinal infection, among other things, should always be accompanied by diarrhea, nausea, or even vomiting, and sometimes a fairly serious increase in body temperature.
Наличието на същата чревна инфекция, наред с други неща, трябва винаги да бъде придружено от диария, гадене или дори повръщане и понякога доста сериозно повишаване на телесната температура.

The Atlantic Council of Bulgaria(ACB) finds а serious increase in the actions against our members, limiting their freedom of expression.
Атлантическият съвет на България/АСБ/ констатира сериозно нарастване на действия срещу наши членове, които целят да ограничат тяхната свобода на изразяване.

Viagra can cause a serious increase in the effects of drugs called nitrates and nitric oxide donors such as amyl nitrite(“poppers”), which are often used to relieve a chest pain(or“chest pain”).
Viagra може да предизвика сериозно засилване на ефектите на лекарства, наречени нитрати, и донори на азотен оксид като амил нитрит(„попърс“). Те се използват често за облекчаване на гръдна жаба(или„гръдна болка“).

Depending on which of the two companies is able to buy Straight Path, we can expect a serious increase in stock prices, as this technology will be able to change the Internet and the world.
Според това коя от двете компании успее да закупи Straight Path можем да очакваме сериозен ръст в цената на акциите и, тъй като тази технология ще успее да промени интернет и света.

Thanks to these proposals we expect a serious increase of travellers in the years to come," said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.
Благодарение на тези предложения се очаква значително увеличение на пътниците през идните години“, заяви Сесилия Малмстрьом, комисар по вътрешните работи.