Какво е " SUBSTANTIAL INCREASE " на Български - превод на Български

• значително увеличение
• значително увеличаване
• съществено увеличение
• значително нарастване
• значително повишаване
• значително повишение
• съществено нарастване
• огромно увеличение
• съществено увеличаване
• съществен ръст

Примери за използване на Substantial increase на Английски и техните преводи на Български

Substantial increase in risk.
Значително повишаване на риска.

He was given a substantial increase in salary.
Получи значително повишение на заплатата.

Substantial increase in sales.
Значително увеличаване на продажбите.

There is a need for a substantial increase in.
Основното предложение е за значително увеличаване на.

A substantial increase in energy efficiency.
Значително повишаване на енергийната ефективност.

Private soldiers to receive a substantial increase in pay.
А военните да получат съществено увеличение на заплатите.

There is substantial increase from 2008 to 2009.
А от 2003 до 2009 г. имаше значителен ръст.

Our data are showing that there is a substantial increase in measles cases.
Нашите данни показват, че има значително увеличение на случаите на морбили.

It is a substantial increase when compared to the goal of 2020.
Това е значително увеличение в сравнение с„Хоризонт 2020“.

Apply them, either alone or under a cream- a substantial increase in its efficiency.
Ги прилагат, или самостоятелно, или под крем- значително увеличаване на неговата ефективност.

This is a substantial increase in just one year.
Това е значително повишение в рамките на само една година.

In addition, given the moderate dumping margins found, no substantial increase in prices is expected.
В допълнение, като се имат предвид установените умерени дъмпингови маржове, не се очаква съществено увеличение на цените.

That is a substantial increase in one year.
Това е значително повишение в рамките на само една година.

This outcome reflects the negotiating directives agreed by the Council, which requested a'substantial increase' in the funds.
Този резултат отразява указанията за водене на преговори на Съвета, който поиска"съществено увеличаване" на средствата.

A substantial increase in unfounded asylum applications.
Значително увеличение на броя на необоснованите молби за убежище;

Fully automated production process, a substantial increase in production consistency.
Напълно автоматизиран производствен процес, значително увеличаване на производството на последователност.

Substantial increase in productivity of liquid manure applicators.
Значително повишаване на производителността на апликаторите на животинския тор.

Whereas in certain countries a substantial increase in the number of such cases has been observed;
Като има предвид, че в някои страни се наблюдава съществено нарастване на такива случаи;

Substantial increase of pre-financing between 2005 and 2010 1.28.
Съществено увеличение на авансовото финансиране в периода 2005- 2010 година 1.28.

Most data protection authorities reported a substantial increase in complaints received.
Повечето органи за защита на данните докладваха за значително увеличение на получените жалби.

A substantial increase in private investment is necessary not just for Germany;
Значително увеличаване на частните инвестиции е необходимо не само за Германия;

Most supervisory authorities reported a substantial increase in the number of complaints received.
Повечето органи за защита на данните докладваха за значително увеличение на получените жалби.

A substantial increase in blood pressure could occur after any treatment session.
След всяка сесия на лечение може да настъпи значително повишаване на кръвното налягане.

SETimes: What needs to be done in order to achieve a substantial increase in foreign investments in BiH?
SETimes: Какво трябва да се направи, за да се постигне съществено увеличаване на чуждестранните инвестиции в БиХ?

Emanuel predicted"a substantial increase in hurricane-related losses in the twenty-first century."[79].
Емануел по- нататък предрича“съществено нарастване на загубите свързани с ураганите през 21и век.”.

At a time when everyone is having to save and when our citizens are having to tighten their belts, arguing for a substantial increase in the EU budget is sending out totally the wrong message.
Във време, когато на всеки се налага да пести пари и когато нашите граждани трябва да затягат коланите, искането за съществено увеличаване на бюджета на ЕС означава да изпратим съвършено погрешно послание.

This represents a substantial increase compared with the rate of 24% already achieved.
Това представлява значително увеличение в сравнение с постигнатите до момента 24%.

Investment in research and innovation- including new technologies such as eco-innovation, for example- is at the heart of this strategy, and new financial instruments are being planned with the aim of obtaining a substantial increase in private investment and establishing sustainable and long-term growth.
Инвестирането в научни изследвания и иновации- включително нови технологии като иновациите в областта на екологията- е в същината на тази стратегия; планират се и нови финансови инструменти с цел постигане на съществен ръст на частните инвестиции, както и устойчив и дълготраен растеж.

The company also reported a substantial increase in the areas of artificial intelligence and cybersecurity.
Компанията отчита съществен ръст и в области като изкуствения интелект и киберсигурността.

A substantial increase in the number of nationals of that country refused entry or irregularly staying in the EU territory.
Значително увеличение на броя граждани на съответната страна, на които е отказан достъп или които са останали нерегламентирано на територията на ЕС;