Какво е " SHALL CREATE " на Български - превод на Български

• създава
• ще създадем
• поражда
• създават
• ще създам

Примери за използване на Shall create на Английски и техните преводи на Български

The commissioner shall create.
Европейският съюз ще създаде.

We shall create a diversion.
Ние трябва да създадем отклоняване.

The future belongs to superior mutants, the ones I shall create!
Бъдещето принадлежи на подобрените мутанти, които аз ще създам.

(2) The Act shall create conditions for.
(2) Законът създава условия за.

My father founded a French Academy, I shall create one for dance.
Баща ми е основал Френската академия, аз пък ще създам една за танци.

This shall create employment permanently.
Той ще създаде постоянна заетост.

The authority competent to issue a decision shall create an individual file before issuing it.
Компетентният за издаването на решението орган създава индивидуално досие, преди да издаде решението.

(2) The law shall create conditions conducive to the association of municipalities.
(2) Законът създава условия за сдружаване на общините.

When we complain of sufferings in our life, Light says,"You be careful and I shall create in you all that is necessary.".
Когато се оплакваме, че в нашия живот има страдания, виделината казва:„Внимавайте, аз ще създам у вас необходимото“.

(1) The Agency shall create and maintain a single public register of.
(1) Агенцията създава и поддържа единен публичен регистър на.

More specifically, cooperation shall create the appropriate framework to.
По-специално, сътрудничеството създава подходящата рамка за.

We shall create an atmosphere, a moral medium in which the heroic man can be born and can grow.
Ние ще създадем атмосфера, морален посредник, в който героичният мъж да може да се роди и израсте.

Nothing in this agreement shall create any obligation enforceable against the.
Нищо в настоящото споразумение не създава задължения по отношение на.

We shall create a spiritual atmosphere, a moral atmosphere, in which the heroic man may be born and on which he can thrive.
Ние ще създадем атмосфера, морален посредник, в който героичният мъж да може да се роди и израсте.

If you order your site from scratch- we shall create for it the needed oprimization structure.
Ако Вие поръчате сайта си от нулата(вижте тук за изработка на сайт)- то ние ще създадем за него нужната структура за оптимизация.

The State shall create conditions for free development of science, education, and the arts, and shall assist them.
Държавата създава условия за свободно развитие на науката, образованието и изкуствата и ги подпомага.

In adopting these legal acts, the Commission shall create the technical preconditions for an interoperable, standardised, secure and open platform.
С приемането на тези правни актове Комисията създава технически предпоставки за оперативно съвместима, стандартизирана, сигурна и отворена платформа.

The State shall create conditions for free development of science, education, and the arts, and shall assist them.
Републиката създава условия за свободно развитие на световните наука, образование и изкуства и ги подпомага.

Accession by new Member States to the European Union shall create rights and obligations under this Agreement between those new Member States and the Swiss Confederation.
Присъединяването на нови държави членки към Европейския съюз поражда права и задължения съгласно настоящото споразумение между тези нови държави членки и Княжество Лихтенщайн.

We shall create an intensified centralisation of government in order to grip in our hands all the force of the community.
Ние ще създадем правителство със засилена централизация, с цел да държим в ръцете си всички сили на населението.

The Bulgarian National Radio and the Bulgarian National Television shall create and provide for broadcasting radio and television program services and subsidiary information, including teletext services.
Българското национално радио и Българската национална телевизия подготвят, създават и предоставят за разпространение радио- и телевизионни програми и допълнителна информация, включително телевизионен и видеотекст.

We shall create an intensified centralization of government in order to grip in[our] hands all the forces of the community.
Ние ще създадем крайна централизация на управлението, за да вземем по този начин в ръцете си всички обществени сили.

The acceptance by the United Kingdom of the content of acts and measures referred to in paragraph 2 shall create rights and obligations between the United Kingdom on the one hand, and the European Union and those of its Member States bound by those acts and measures, on the other hand.
Приемането от Лихтенщайн на актовете и мерките, посочени в параграф 2, поражда права и задължения между Лихтенщайн, от една страна, и Европейския съюз, Европейската общност и държавите-членки, доколкото те са обвързани от тези актове и мерки, и Швейцария, от друга страна.

Member States shall create a national register of acknowledged collection and treatment facilities.
Държавите-членки създават национален регистър на признатите съоръжения за събиране и третиране.

(2) The customs administration shall create and maintain a public register of the certified requests for refund.
(2) Митническата администрация създава и поддържа публичен регистър на заверените искания за възстановяване.

Member States shall create national observatories for the monitoring of the functioning of the agri-food chain.
Държавите членки създават национални центрове за наблюдение на функционирането на агрохранителната верига.

The European Union Agency for Asylum shall create specific information material intended particularly for the following target groups.
Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището създава специални информационни материали, предназначени по-специално за следните целеви групи.

The border authority shall create the individual file of the visa holding third country national by entering the following data.
Граничният орган създава лично досие на гражданина на трета държава- притежател на виза, като въвежда следните данни.

(2) The Bulgarian National Radio and the Bulgarian National Television shall create conditions for the broadcasting and application of digital and other new technologies in radio and television broadcasting activities.
(2) Българското национално радио и Българската национална телевизия създават условия за разпространение и прилагане на цифрови и други нови технологии в радио- и телевизионната дейност.

In this way we shall create a blind mighty force, which will never be in a position to move in any direction without the guidance of our agents….
По този начин ние ще създадем една сляпа могъща сила, която никога няма да бъде в състояние да се движи във всички посоки без ръководството на нашите агенти….