Какво е " SHALL DRAW UP " на Български - превод на Български

• изготвя
• съставя
• ще изработи
• да изготви
• изготвят
• съставят
• ще състави

Примери за използване на Shall draw up на Английски и техните преводи на Български

It shall draw up its own rules of procedure;
Той изготвя свой процедурен правилник;

The arbitration tribunal shall draw up its own Rules of Procedure.
Арбитражният съд разработва свои собствени процедурни правила.

(a) shall draw up and submit to the Special Committee any draft budget.
Съставя и представя на специалния комитет всеки проектобюджет.

(4) after using the weapons officer or sergeant shall draw up a report.
(4) След използване на оръжие офицерът или сержантът изготвя доклад.

The audit authority shall draw up and submit to the Commission.
Одитният орган изготвя и подава до Комисията.

(2) After conducting the necessary checks and investigations, the expert shall draw up written findings.
(2) След извършване на необходимите проверки и изследвания експертът съставя писмено заключение.

The expert shall draw up a written report providing at least.
Експертът изготвят писмен доклад, съдържащ най-малко следното.

The managing authority or the Member State shall draw up an evaluation plan.
Управляващият орган или държавата членка изготвя план за оценките.

The Commission shall draw up practical guidelines of a non-binding nature.
Комисията изготвя практически насоки с незадължителен характер.

The Parliamentary stenographers of the National Assembly shall draw up the stenographic records.
Парламентарните стенографи на Народното събрание изготвят стенографските протоколи.

The Bureau shall draw up Parliament's preliminary draft budget estimates.
Бюрото съставя предварителен проект на бюджетна прогноза на Парламента.

Any arbitral tribunal constituted under the provisions set out in this annex shall draw up its own rules of procedure.
Всеки арбитражен съд, съставен съгласно разпоредбите на това приложение, ще изработи свои процедурни правила.

The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of.
Сметната палата изготвя годишен доклад след приключването на всяка.

If the lift satisfies the provisions of the Directive, the notified body shall affix or have affixed its identification number adjacent to the CE marking in accordance with Annex III and shall draw up a final inspection certificate which mentions the checks and tests carried out.
Ако асансьорът удовлетворява разпоредбите на директивата, нотифициращият орган следва да положи или да е положил неговия идентификационен номер до Маркировката„СЕ“, в съответствие с изискванията на приложение III, и да изготви сертификат от окончателната инспекция, в който да бъдат споменати извършените проверки и проведените изпитания.

The Agency shall draw up guidelines relating to the application of this Article.
Агенцията изготвя насоки, свързани с прилагането на настоящия член.

The notified body shall affix or have affixed its identification number to each approved item of equipment and shall draw up a written certificate of conformity relating to the tests carried out.
Нотифицираният орган трябва постави или е поставил неговия идентификационен номер на всяка бройка оборудване и да изготви писмен сертификат за съответствие, отнасящ се до извършените тестове.

The Agency shall draw up the draft TSI on the basis of these basic parameters.
Агенцията изготвя проекта за ТСОС на базата на тези основни параметри.

Member States shall require that, within[one month] after the application of the bail-in tool to an institution in accordance with point(a) of Article 37(2), the administrator appointed under Article 46 shall draw up and submit to the resolution authority, the Commission and EBA a business reorganisation plan that satisfies the requirements of paragraphs 2 and 3 of this Article.
Държавите членки изискват в рамките на[ един месец] след прилагането на инструмент за рекапитализация чрез вътрешни източници по отношение на дадена институция в съответствие с член 37, параграф 2, буква а, назначеният съгласно член 46 администратор да изготви и представи на оздравителния орган, Комисията и ЕБО план за стопанска реорганизация, който отговаря на изискванията на параграфи 2 и 3 от настоящия член.

The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the.
Всяка година Комисията изготвя доклад за напредъка в постигането на целите на.

On the day when the first twenty instruments of ratification or accession have been deposited, the Secretary-General shall draw up a proces-verbal and transmit a copy thereof to each Member of the United Nations and to each of the non-member States contemplated in article 11.
Член 13 В деня, в който първите двадесет документа за ратификация или присъединяване бъдат депозирани, Генералният секретар ще състави протокол, като изпрати препис от него до всички държави- членки на Организацията на обединените нации и до държавите- нечленки на Организацията, посочени в член 11.

Inspectors shall draw up a report of the inspection in a form approved by the ICCAT Commission.
Инспекторите изготвят доклад за инспекцията във формат, одобрен от ICCAT.

The Administrative Commission shall draw up the list of benefits covered by paragraph 1.
Административната комисия съставя списъка на обезщетения, покрити от параграф 1.

The Agency shall draw up specific procedures for possible consultations between them.
Агенцията изготвя конкретни процедури за възможни консултации между тях.

The coordination group shall draw up detailed rules of procedure for harmonisation.
Координационната група изготвя подробни процедурни правила за хармонизация.

The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of.
Всяка година Комисията изготвя доклад за напредъка в постигането на целите на.

The Administrative Board shall draw up the lists of candidates provided for in Article 120.
Административния съвет изготвя списъците на кандидатите, предвидени в член 120.

(2) The inspector shall draw up a report of the inspection intended for the partners or stockholders.
(2) Проверителят съставя доклад за проверката до съдружниците или акционерите.

Every airport operator shall draw up, apply and maintain an airport security programme.
Всеки оператор на летище разработва, прилага и поддържа програма за сигурност на летището.

The Commission shall draw up strategic documents, coordinate and monitor their implementation;
Комисията изготвя стратегически документи, координира и контролира тяхното изпълнение;

The Administrative Commission shall draw up the list of benefits to which the provisions of paragraph 1 apply.
Административната комисия съставя списъка на обезщетенията, за които се прилагат разпоредбите на параграф 1.