Какво е " SHALL INFORM THE COMMISSION " на Български - превод на Български

• информират комисията
• уведомяват комисията
• съобщават на комисията
• информира комисията
• уведомява комисията
• са длъжни да уведомят комисията
• нотифицира комисията

Примери за използване на Shall inform the commission на Английски и техните преводи на Български

Member States shall inform the Commission by….
Държавите-членки информират Комисията най-късно до….

They shall inform the Commission of those measures.
Те уведомяват Комисията за предприемането на такива мерки.

Member States concerned shall inform the Commission.
Съответните държави членки информират Комисията.

They shall inform the Commission about such measures.
Те уведомяват Комисията за предприемането на такива мерки.

Any Member State that avails itself of that option shall inform the Commission accordingly;
Всяка държава-членка, която ползва тази възможност, уведомява Комисията за това;

Member States shall inform the Commission of such measures.
Държавите-членки информират Комисията за такива мерки.

It shall inform the Commission and the other Member States of its action forthwith.
Тя незабавно уведомява Комисията и останалите държави-членки за действията си.

The National Authorising Officer shall inform the Commission of any such delegation.
Националният оторизиран служител информира Комисията за всяко подобно делегиране.

They shall inform the Commission thereof pursuant to Article 37.
Те уведомяват Комисията за това съгласно член 42.

Before 1 January 2013 Member States shall inform the Commission about such national provisions.
Преди 1 януари 2013 г. държавите-членки информират Комисията за такива национални разпоредби.

It shall inform the Commission of the procedure followed to this end.
Тя уведомява Комисията за предприетата за тази цел процедура.

The national regulatory authority shall inform the Commission in advance of any such decision.
Националният регулаторен орган информира Комисията предварително за всяко подобно решение.

It shall inform the Commission and the other competent authorities of any such decision.
Той информира Комисията и другите компетентни органи за всяко такова решение.

The Member States shall inform the Commission accordingly.
Държавите-членки уведомяват Комисията за това.

Croatia shall inform the Commission by 1 July 2013 of its competent authority.
Хърватия информира Комисията до 1 юли 2013 г. относно своя компетентен орган.

Member States shall inform the Commission of such amendments.
Държавите-членки информират Комисията за такива изменения.

They shall inform the Commission of any changes to the action programmes.'.
Те уведомяват Комисията за всяко изменение на програмите за действие“.

Once a year, Member States shall inform the Commission of any changes in this information.
Държавите-членки съобщават на Комисията ежегодно всякакви промени, настъпили във връзка с тази информация.

The claimant shall inform the Commission that he has requested the setting up of an arbitral tribunal, stating the name of the other party to the dispute and the Articles of the convention the interpretation or application of which is in his opinion in dispute.
Страната ищец нотифицира Комисията, че е поискала създаването на арбитраж, като посочва името на другата страна по спора и членовете на конвенцията, чието тълкуване или прилагане по нейно мнение е под въпрос.

Member States shall inform the Commission of such exemptions.
Държавите членки уведомяват Комисията за такива изключения.

The Agency shall inform the Commission on a regular basis of the implementation of the action plan.
Агенцията редовно информира Комисията за изпълнението на плана за действие.

The management board shall inform the Commission of the shortfall and the steps it has taken.
Управителният съвет уведомява Комисията за недостига и за действията, които е предприел.

Member States shall inform the Commission of any changes to the names and addresses of the competent authorities.
Държавите-членки съобщават на Комисията за всички изменения на наименованията и адресите на компетентните органи.

Member States shall inform the Commission of such communications systems.
Държавите-членки съобщават на Комисията за такива съобщителни системи.

Member States shall inform the Commission of such communications systems.
Държавите-членки уведомяват Комисията за такива системи за съобщаване.

Member States shall inform the Commission of their use of this paragraph.
Държавите-членки уведомяват Комисията за прилагането на настоящия параграф.

Member States shall inform the Commission which means of communication are acceptable to them.
Държавите-членки информират Комисията кои средства за комуникация са приемливи за тях.

Each Member State shall inform the Commission of the identity of the authority appointed.
Всяка държава членка уведомява Комисията за органа, който е определила.

The Member State shall inform the Commission immediately of such approved humanitarian agencies.
Държавата-членка незабавно информира Комисията за одобрените хуманитарни агенции.

Member States shall inform the Commission of any agreements concluded under paragraph 1.
Държавите-членки уведомяват Комисията за всякакви споразумения, сключени в съответствие с параграф 1.