Какво е " ИНФОРМИРАТ КОМИСИЯТА " на Английски - превод на Английски

• shall inform the commission
• shall notify the commission
• shall communicate to the commission

Примери за използване на Информират комисията на Български и техните преводи на Английски

Ï информират Комисията за това.
Immediately inform the Commission thereof.

Те незабавно информират Комисията за това.
They shall inform the Commission thereof.

Съответните държави членки информират Комисията.
Member States concerned shall inform the Commission.

Държавите-членки информират Комисията най-късно до….
Member States shall inform the Commission by….

Държавите-членки информират Комисията за органа или органите, на които е възложено посоченото по-горе.
The Member States shall inform the Commission of the body or bodies designated.

Държавите-членки незабавно информират Комисията за това.
They shall forthwith inform the Commission thereof.

Държавите-членки информират Комисията за такива мерки.
Member States shall inform the Commission of such measures.

Държавите-членки информират Комисията за техните органи за надзор на пазара и областите им на компетентност.
Member States shall inform the Commission of their market surveillance authorities and their areas of competence.

Преди 1 януари 2013 г. държавите-членки информират Комисията за такива национални разпоредби.
Before 1 January 2013 Member States shall inform the Commission about such national provisions.

Държавите-членки информират Комисията кои средства за комуникация са приемливи за тях.
Member States shall inform the Commission which means of communication are acceptable to them.

Популяризират политиките на Комисията и информират Комисията за текущите събития в страната.
Publicise the Commission's policies and inform the Commission about their host country's current affairs.

Те следва също така да информират Комисията за предприетите компенсаторни мерки.
It should also inform the Commission of the compensatory measures taken.

Държавите членки изпълняват решението на Комисията без забавяне и информират Комисията за това.
The Member States shall implement without delay the Commission decision and inform the Commission accordingly.

Държавите-членки информират Комисията и агенцията за предприетите за тази цел действия.
Member States shall inform the Commission and the Agency of actions taken for this purpose.

Органите за надзор на пазара без забавяне информират Комисията и другите държави членки за тези мерки.
The market surveillance authorities shall inform the Commission and the other Member States, without delay, of those measures.

Държавите членки информират Комисията за избрания метод за качествен контрол и проследимост.
Member States shall inform the Commission about the method chosen for quality control and traceability.

Държавите-членки, които имат намерение да се възползват от дерогацията, предвидена в параграф 1, информират Комисията за съответните популация и райони.
Member States which intend to make use of the possibility of a derogation under paragraph 1, shall communicate to the Commission, the population and which areas we are talking about.

Държавите членки непрекъснато информират Комисията и обменят информация за своята степен на готовност.
Member States continuously inform the Commission and share information regarding their levels of preparedness.

Държавите-членки информират Комисията за начините, по които информацията, подлежаща на публикуване в съответствие с първия параграф, се прави достъпна“.
Member States shall notify the Commission, of how the information to be published in accordance with the first paragraph is to be made available.";

На всеки дванадесет месеца държавите-членки информират Комисията за постигнатия напредък при оборудването на тези линии, като изпращат актуализиран график.
Member States shall notify the Commission every twelve months on the progress made with the implementation on these lines by sending an updated timeline.

Държавите-членки информират Комисията за тяхното национално законодателство, отнасящо се до предотвратяване и откриване на незаконни превози и санкциите за такива превози.
Member States shall notify the Commission of their national legislation relating to prevention and detection of illegal shipments and penalties for such shipments.

Тази информация се публикува по подходящ начин. Държавите-членки информират Комисията за начините, по които информацията, подлежаща на публикуване в съответствие с първия параграф, се прави достъпна“.
Member States shall notify the Commission, how the information to be published in accordance with the first subparagraph is being made available.'.

Държавите-членки информират Комисията за тяхната система за надзор и контрол върху превозите на отпадъци.
Member States shall inform the Commission of their system for supervision and control of shipments of waste.

Държавите членки информират Комисията за съответните национални правила, приложими към тези водачи.
Member States shall inform the Commission about the relevant national rules applicable to such drivers.

Държавите членки информират Комисията за всички мерки, приети от тях въз основа на параграф 7.
The Member State shall inform the Commission of any measure it has adopted on the basis of paragraph 7.

Държавите членки информират Комисията и ЕБО кои са компетентните органи и за всякакви промени във връзка с тях.
Member States shall notify the Commission and EBA of the competent authorities and of any changes thereto.

Държавите членки информират Комисията, ЕОЦКП и другите компетентни органи на други държави членки за това.
Member States shall inform the Commission, ESMA and the other competent authorities of other Member States accordingly.

Митническите органи информират Комисията за резултатите от проведения в съответствие с параграф 1 митнически контрол.
Customs authorities shall inform the Commission of the results of customs controls carried out in accordance with paragraph 1.

Държавите-членки информират Комисията за наименованията и адресите на компетентните органи най-късно до…(22).
Member States shall inform the Commission of the names and addresses of the competent authorities by…(22) at the latest.

Държавите членки информират Комисията за определянето на компетентните органи за целите на настоящия регламент.
The Member States shall inform the Commission of the designation of competent authorities for the purposes of this Regulation.

Как да използвам "информират комисията" в изречение

Държавите-членки незабавно информират Комисията за всяка дерогация, предоставена съгласно първа алинея.

б)държавите членки незабавно информират Комисията за националните разпоредби относно сигурността, посочени в буква а);

Държавите членки информират Комисията за всички определени от тях централни органи в съответствие с разпоредбите на настоящия член.

Въвеждайки такъв преходен период, държавите-членки информират Комисията по този въпрос и посочват срока на валидност на преходния период.

Article 4 3. Държавите-членки информират Комисията относно всички официални актове на одобрение или признаване, както и относно оспорваните откази.

2. Държавите-членки информират Комисията за основните разпоредби от националното право, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Държавите членки информират комисията за законовите, подзаконовите и административните разпоредби, приети на национално ниво, за спазване на европейските правила.