Какво е " SHALL MAINTAIN " на Български - превод на Български

• поддържа
• запазват
• ще пази
• поддържат

Примери за използване на Shall maintain на Английски и техните преводи на Български

Institutions shall maintain an open.
Институциите поддържат открит.

It shall maintain and implement adequate procedures aiming at resolving possible conflicts of interest.
Той поддържа и прилага подходящи процедури за уреждане на потенциални конфликти на интереси.

Each fishing vessel shall maintain a stowage plan that.
Всеки риболовен кораб води план за складиране, който.

Eu-LISA shall maintain a continuously updated list on its website containing changes sent by Member States between the annual publications.
Eu-LISA поддържа на своя уебсайт постоянно актуализиран списък, който съдържа промените, изпратени от държавите членки в интервалите между ежегодните публикации.

The Central Government shall maintain a register of valuers.
Фондът ще поддържа публичен регистър на оценителите.

The Agency shall maintain for statistical purposes an informational system which shall gather data for the investments in the country.
Агенцията поддържа за статистически цели информационна система, в която събира данни за инвестициите в страната.

That house shall be plundered which shall maintain the first.(C9 Q4).
Тази къща ще бъде ограбена която ще поддържа първата.(В9 Ч4).

Who shall maintain the monetary system?
Кой поддържа паричната система?

The persons referred to in paragraphs 1 and 2 shall maintain their position and status under national law.
Лицата по параграфи 1 и 2 запазват своите длъжност и статут съгласно националното право.

The Bank shall maintain appropriate provisions against possible losses.
Банката поддържа съответните провизии срещу възможни загуби.

The undertakings supplying fluorinated greenhouse gases shall maintain those records for at least five years.
Предприятията, доставящи флуорсъдържащи парникови газове, съхраняват посочената документация най-малко пет години.

The Commission shall maintain a public website containing this information.
Комисията поддържа публичен уебсайт, съдържащ тази информация.

Based on the results of that comparative assessment, Member States shall maintain, withdraw or amend the authorisation.
Въз основа на резултатите от сравнителната оценка държавите-членки запазват, отнемат или изменят разрешението.

Each party shall maintain its separate identity.
Всяка партия ще пази своята идентичност.

Recognising their identity and their specific contribution, the Union shall maintain an open, transparent and regular dialogue with… Churches”.
Като признава тяхната идентичност и техния специфичен принос, Съюзът поддържа открит, прозрачен и редовен диалог с тези църкви и организации.".

Delegations shall maintain and develop Parliament's international contacts.
Делегациите поддържат и развиват международните връзки на Парламента.

In addition, each controller and processor shall maintain documentation of the following information.
Допълнително, всеки администратор и обработващ лични данни поддържа документация със следната информация.

Eu-LISA shall maintain a continuously updated public website containing that information.
Eu-LISA поддържа публичен уебсайт, съдържащ тази информация, който се актуализира непрекъснато.

The association shall maintain a register of members.
Асоциацията поддържа регистър на Членовете си.

Member States shall maintain or introduce an external-cost charge, related to the cost of traffic-based air or noise pollution or both, for all categories of vehicles.
Държавите членки запазват или въвеждат такса за външни разходи, свързана с разходите от замърсяването на въздуха или шумовото замърсяване, или и двете по отношение на всички категории превозни средства.

The research vessel shall maintain a record of the changes on board.
Изследователският кораб поддържа на борда регистър на промените.

The Commission shall maintain a list of approved active substances electronically available to the public.
Комисията поддържа списък на одобрените активни вещества, който е общественодостъпен по електронен път.

The Commission shall maintain and make publicly available.
Комисията поддържа и прави публично достъпни.

The Commission shall maintain updated a register of protected designations of origin and protected geographical indications.
Комисията поддържа актуализиран регистър на защитените наименования за произход и географски указания.

The Agency shall maintain a list of all waivers.
Агенцията поддържа списък на всички освобождавания.

Each Member State shall maintain a national reserve of premium rights.
Всяка държава-членка поддържа национален резерв от права на премия.

The competent authority shall maintain a register or registers of establishments.
Компетентният орган поддържа регистър или регистри за предприятията.

(c) those supplying samples shall maintain an adequate system of control and accountability;
Доставящи мострите, поддържат съответна система за контрол и отчетност;

Priming: Opponents shall maintain an adequate speed while priming their throw.
Грундиране: Противниците трябва да поддържат достатъчна скорост, докато подготвят хвърлянето.

Software engineers shall maintain integrity and independence in their professional judgment.
Софтуерните инженери трябва да поддържат честност и независимост в своята професионална преценка.