Какво е " SHALL ONLY " на Български - превод на Български

• само ще

Примери за използване на Shall only на Английски и техните преводи на Български

Tonight we shall only kill!
Тази нощ само ще убиваме!

I shall only study English!
Ще уча само по английски!

Well then we shall only transmit.
Тогава само ще предаваме.

We shall only be here until Christmas.
Ние сме тук само до Коледа.

The requirements of this chapter shall only apply.
Изискванията по тази глава се прилагат само.

Then I shall only think them.
Tогава само ще си ги мисля.

Now- At least the whole evening give, give, give,- Trust, I shall only speak!
Сега- На мен цяла вечер подари, подари, подари, Повярвай Аз само ще приказвам!

You shall only talk with me.
Трябва само да говориш с мен.

There are hundreds of these new health fitness gadgets- which comprise health trackers, wearables, action cams and flight simulators among others, but we shall only examine about 10 of them here.
Има стотици от тези нови здраве фитнес джаджи- които включват здравни тракери, носимите, камери за действие и полетни симулатори и др, но ние трябва само да разгледа около 10 от тях тук.

Company shall only have.
Така компанията ще има само.

Shall only poor people tell jokes?
Нима само бедните могат да се шегуват?

That limit shall only apply to.
Ограничението ще важи само за.

I shall only write of her spirit.
Ще пиша само за духа й.

Where, in addition to the actual delivery or performance, the Supplier must provide acceptance documents, material certificates or other documents, invoices shall only become due for payment upon complete receipt of these documents by ROTHENBERGER.
Ако към реалното количество за доставка или изпълнение трябва да се добавят сертификати, материални или други документи, те трябва да бъдат предоставени от доставчика, датата на падежа на фактурата се определя само при пълното получаване на тези документи от ROTHENBERGER.

There shall only be one Winner.
Ще има само един победител.

If we continue to look the other way- particularly now with the highly charged events happening in Tunisia and the consequences for the entire region- we shall only aggravate the security situation in the Sahel and deliver another cornered, desperate generation to criminal and terrorist organisations like al-Qaeda in the Islamic Maghreb, which are already at large in the region.
Ако продължим да си обръщаме погледа на другата страна- особено сега по време на толкова важните събития в Тунис и последиците за целия регион- ние само ще утежним положението, свързано със сигурността, в региона и ще предоставим на терористичните организации като Ал Кайда и ислямския Магреб, които вече се ширят в региона, още едно притиснато, отчаяно поколение.

I shall only look up and say"Who am I then?
Аз трябва само да погледнете и да каже:"Кой, аз съм тогава?

The prize draw shall only be performed once.
Тегленето на наградата ще се извърши само веднъж.

You shall only have to work sensibly.
Само ще трябва разумно да работите.

A cause of action shall only lie if there is evidence to the fact-.
Операцията се извършва само ако има ясни доказателства.

An EVN shall only be assigned once to a vehicle, unless the TSI on traffic operation and management provides for an alternative.
EVN се предоставя само еднократно на превозното средство, освен ако ТСОС относно експлоатацията и управлението на трафика предвижда друго.

My loyalty to you shall only help you remain true to yourself….
А моята преданост само ще Ви помогне да бъдете вярна на себе си….

As for tenseness we shall only mention that special instrumental analysis shows that historically long vowels are tense, and historically short ones are lax.
Що се отнася до напрегнатост ние трябва само да спомена, че специална инструментална анализ показва, че в исторически план дълги гласни са напрегнати, и исторически къси са хлабави.

But instead of dying, she shall only fall into a deep sleep that will last one hundred years.
Ала вместо да умре, тя само ще заспи дълбоко и сънят и ще трае сто години.

The warranty stated above shall only cover the scale and costs which would arise if the purchased item had been taken to the Customer's place of residence or business premises.
Описаната по-горе гаранция се предоставя само в обхвата и размера, какъвто би имала, ако закупената стока е била изпратена до адреса по местоживеене или търговския клон на клиента.

Identification based on photographs or facial images shall only be used in the context of regular border crossing points where self-service systems and automated border control systems are in use.
Установяване на самоличността въз основа на снимки или портретни снимки се извършва само на редовните гранични контролно-пропускателни пунктове, където се използват системи за самообслужване и системи за автоматизиран граничен контрол.

If they seriously intend it, 1 shall only say that we shall be delighted to offer Signor Mussolini a free and safeguarded passage through the Straits of Gibraltar in order that he may play the part to which he aspires.
Ако сериозно го възнамеряват, само ще кажа, че бихме се радвали да предложим на синьор Мусолини свободно и обезопасено преминаване през Гибралтарския проток, за да може да изиграе ролята, към която се стреми.

Then I shall only take his one eye.
Тогава ще му взема само едно око.

The multiple-identity detection shall only be launched in order to compare data available in one EU information system with data available in other EU information systems.
Проверка за наличие на множество самоличности се извършва само с цел сравнение на налични данни в дадена информационна система на Съюза с налични данни в други информационни системи на Съюза.

(2) The parking of vehicle carrying dangerous cargo shall only be permitted on parking lots determined for this purpose and if there not any- outside the traffic road, at least 200 meters from the populated areas or from indicated water supply zone.
(2) Паркиранетона пътно превозно средство, което превозва опасен товар, се извършва само напаркинги, определени за тази цел, а когато няма такива- извън платното задвижение, най-малко на 200 метра от населено място или от обозначена вододайназона.