Какво е " SIGNED A DECREE " на Български - превод на Български

• подписа указ
• подписва указ
• подписа постановление
• подписва декрет
• подписа декрет
• подписал указ
• подписа указа
• издава указ

Примери за използване на Signed a decree на Английски и техните преводи на Български

Poroshenko signed a decree on sanctions against Russia.
Порошенко подписа указ за въвеждане на санкции срещу Русия.

Ukrainian President Petro Poroshenko has signed a decree on another mobilization.
Президентът на Украйна Петро Порошенко е подписал указ за нова мобилизация.

Putin signed a decree on special economic measures against Turkey.
Путин подписа указ за специални икономически мерки срещу Украйна.

Azerbaijani President Ilham Aliyev signed a decree to pardon 101 people.
Президентът на Азербайджан Илхам Алиев подписа указ, с който амнистира над 400 души.

Putin signed a decree on special economic measures against Turkey.
Путин подписа указа за специалните икономически мерки срещу Турция.

In 1993, President Boris Yeltsin signed a decree approving new state symbols.
През 1993 г. президентът Борис Елцин подписва указ за одобряване на нови държавни символи.

Putin signed a decree on special economic measures against Turkey.
Путин подписа указ за предприемане на специални икономически мерки срещу Турция.

Soon after the operation began, Putin signed a decree on the withdrawal of troops from Syria.
Скоро след началото на операцията Путин подписа указ за извеждането на войските от Сирия.

Medvedev signed a decree on the introduction of counter-sanctions against Ukraine from January 1.
Медведев подписа постановление за въвеждане на контрасанкции срещу Украйна от 1 януари.

On January 25, 1755, Russian Empress Elizaveta Petrovna signed a decree on creating Moscow University.
На 25 януари 1755 г. императрица Елисавета Петровна подписва указ"за учредяването на Московския университет".

On March 4, Putin signed a decree suspending Russia's implementation of the Treaty.
На 4 март Путин подписа указ за спиране на изпълнението на договора от страна на Русия.

On 24 December, Ion Iliescu, head of the newly formed Council of the National Salvation Front signed a Decree on the establishment of the Extraordinary Military Tribunal.
На 24 декември Йон Илиеску глава на наскоро формираният Съвет на Фронта за национално спасение подписва декрет за установяване на извънреден военен трибунал.

President Poroshenko signed a decree on economic blockade of Donetsk and Lugansk regions areas controlled by militias.
Петро Порошенко подписа указ за икономическа блокада на районите на Донецка и Луганска области, контролирани от опълченците.

On December 24th, Ion Iliescu, head of a newly formed Council of the National Salvation Front signed a decree regarding the establishment of an Extraordinary Military Tribunal.
На 24 декември Йон Илиеску глава на наскоро формираният Съвет на Фронта за национално спасение подписва декрет за установяване на извънреден военен трибунал.

In 2007, Vladimir Putin signed a decree suspending Russia's participation in the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe.
Путин през 2007 г. подписа указ за преустановяване на участието на Русия в Договора за обикновените въоръжени сили в Европа(ДОВСЕ).

In January 2018, Russian President Vladimir Putin signed a decree to resume regular air traffic to Cairo.
През януари 2018 година президентът на Русия Владимир Путин подписа указ за възобновяване на редовните въздушни линии с Кайро.

President Ilham Aliyev signed a Decree endorsing“Strategic road maps for the National Economy and main economic sectors” on December 6, 2016.
Президентът Илхам Алиев подписва указ, одобряващ„Стратегическите пътни карти за националната икономика и основните икономически сектори“ на 6 декември 2016 г.

More than 150 years ago Napoléon III signed a decree, which laid the foundations of Societe Generale-….
Преди повече от 150 години Наполеон III подписва декрет, който полага началото на Societe Generale- банка на….

In late November the king signed a decree mandating that all decisions by the powerful defence council were subject to veto by the crown prince.
В края на ноември кралят подписа декрет, с който постановява, че всички решения на мощния съвет по отбраната подлежат на вето от престолонаследника.

On Aug. 28, Russia's Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree lifting the ban for chartered flights between Russia and Turkey.
На 28 август руският премиер Дмитрий Медведев подписа постановление за отмяна на забраната за чартърните полети от Русия в Турция.

But when President Boris Yeltsin signed a decree in 1992 that opened up the area, visiting scientists who gained access immediately declared it the most polluted area on the planet.
Президентът Елцин обаче подписал указ през 1992 година, с който отворил областта за учените от Запада, те получили достъп и незабавно обявили мястото за най-замърсеното на планетата Земя.

On the tenth anniversary of the move, Nazarbayev signed a decree declaring 6 July- which happens to be his birthday- Astana Day.
На десетата годишнина от това решение президентът на Казахстан подписва указ, обявяващ 6 юли(датата на рождения му ден) за Ден на Астана.

On 7 May 1992 Boris Yeltsin signed a decree establishing the Russian Ministry of Defence and placing all Soviet Armed Forces troops on the territory of the RSFSR under Russian Federation control.
На 7 май 1992 първият руски президент Борис Елцин издава указ, с който образува руското Министерство на отбраната и трансформира всички съветски военни части на територията на Руската СФСР във Въоръжени сили на Руската федерация.

It was Mihalcea Ghica who signed a decree for founding the museum in 1834.
Това беше Mihalcea Ghica който подписа указ за основаването на музея в 1834.

On 20 April 2016, Ilham Aliyev signed a Decree to establish the Center for Analysis of Economic Reforms and Communication.
На 20 април 2016 г. Илхам Алиев подписа указ за създаването на Центъра за анализ на икономическите реформи и комуникации.

Russian President Vladimir Putin signed a decree“On the Structure of Federal Executive Bodies”.
Владимир Путин подписа указ„За структурата на федералните изпълнителни органи“.

On 16 September 1937, Tsar Boris III signed a decree which declared land within the Village of Vrazhdebna be allocated for the construction of an airport.
На 16 септември 1937 г. цар Борис III издава указ за изграждане на летище София във Враждебна.

On Aug. 28, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree on lifting a ban on charter flights between Russia and Turkey.
На 28 август руският премиер Дмитрий Медведев подписа постановление за отмяна на забраната за чартърните полети от Русия в Турция.

In September 2010, Russian President Dmitry Medvedev signed a decree canceling the contract in line with UN Security Council Resolution 1929, which bans the supply to Iran of conventional weapons including missiles and missile systems, tanks, attack helicopters, warplanes and ships.
На 22 септември 2010 година руският президент Дмитрий Медведев подписа декрет, който прекрати договора във връзка с Резолюция 1929 на Съвета за сигурност на ООН, която забранява доставки за Иран на конвенционални оръжия, включително ракети и ракетни системи, бойни самолети, вертолети и кораби.

On 2 August 2005, President Islam Karimov signed a decree that abolished capital punishment in Uzbekistan on 1 January 2008.
На 2 август 2005 г. президентът Ислам Каримов подписа указ, който отменя смъртното наказание в Узбекистан на 1 януари 2008 г.