Примери за използване на So serious на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, so serious.
They're not so serious.
Why so serious, gorgeous?
It sounds so serious.
Звучи толкова сериозно.I will never lie to you about something so serious.
Никога не би излъгала за нещо толкова важно.
Хората също превеждат
Why so serious→.
Защо толкова сериозни.He's always been so serious.
Той винаги е бил толкова сериозен.That is so serious, it's not funny.
Това е толкова сериозна, че не е смешно.Everything is so serious.
Всичко е толкова сериозно.Don't be so serious all the time.
Не бъди толкова сериозен през цялото време.Everything is so serious.
Всички сме толкова сериозни.He's so serious, so different to me.
Той е толкова сериозен, You sound so serious.
Звyчиш толкова сериозно.Thus allowing the consequences to not be so serious.
Така последиците няма да бъдат толкова сериозни.He's so serious.
Той е толкова сериозен.Gee… The both of you-- so serious.
Боже… и двамата… толкова сериозни.Don't be so serious, darling!
Не бъди толкова сериозна, скъпа моя!They fight, but this is not so serious.
Карат се, бият се, но не е толкова сериозно.He was so serious.
Беше толкова сериозен.I would never lie about something so serious.
Никога не би излъгала за нещо толкова важно.Y'all so serious.
Всички толкова сериозни.Of course, not all sports are so serious.
Разбира се, не всички спортове са толкова сериозни.Always so serious.
Винаги толкова сериозен.Therefore, the charges against him are so serious.
Затова и обвиненията към него са толкова сериозни.You look so serious.
Изглеждаш толкова сериозна.He knew she wouldn't joke about something so serious.
Знаеше, че тя не би го заблудила за нещо толкова важно.They look so serious.
Изглеждат толкова сериозни.I did not know that Aunt Louise's condition was so serious.
Everyone's so serious.
Всички сте толкова сериозни.It can be so serious that it is life threatening.
Тя може да бъде толкова сериозна, че да се превърне животозастрашаваща.
