Примери за използване на Spokeswoman said на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The French understand comedy," a spokeswoman said.
Французите разбират от комедия“, каза говорителка.
An occupation military spokeswoman said 12 soldiers were injured….
Военен говорител заяви, че 12 военнослужещи са ранени.
This is a small group of people in the US,“a Facebook spokeswoman said.
Тестовете се провеждат само за малък брой хора в САЩ”, каза говорител на Facebook.
A police spokeswoman said that damages had not yet been calculated.
Говорител на компанията заяви, че все още не е извършена оценка на щетата.
It is a terrorist attack, a ramming attack,” a police spokeswoman said on Israel Radio.
Това е терористична атака“, заяви говорителката на полицията за Радио Израел.
It was especially sad, the spokeswoman said, because it occurred during the commemoration of the Katyn massacre.
Беше особено тъжно, каза говорителката, защото се случи по време на възпоменанието за катинското клане.
It is a terrorist attack, a ramming attack,” a police spokeswoman said on Israel Radio.
Това е терористична атака”, заяви говорител на полицията по Израелското радио.
If we leave the European Union without an agreement, our tariffs will need to strike a balance between protecting consumers and businesses from possible price rises andavoiding the exposure of sensitive industries to competition,” a spokeswoman said.
Ако напуснем Европейския съюз без споразумение, нашите тарифи ще трябва да постигнат баланс между защитата на потребителите и бизнеса от евентуално покачване на цените иизбягване на излагането на конкуренция на чувствителни индустрии", се казва в изявлението.
The work‘Domestikator' was presented after these commissions,” the spokeswoman said, which didn't allow for a discussion of the“presentation in the garden collegially.”.
Но моделът“ Култиватор“ беше представена след тези комисии“, каза говорителката на Лувъра пред„Ню Йорк Таймс“, и не позволи дискусия за„колегиалното представяне в градините“.
A decision will likely be made within the next several days, a NATO spokeswoman said.
Вероятно ще бъде взето решение през следващите няколко дни, каза говорител на НАТО.
We have put forward our proposals and the EU is engaging with us butnegotiations continue,” the spokeswoman said when asked about the report.
Ние изложихме нашите предложения и ЕС ще ги обсъжда с нас, нопреговорите продължават“, каза говорителката по повод съобщението на вестника.
Montenegro must itself deliver a competent,transparent judicial process and trial of the coup suspects,” a foreign ministry spokeswoman said.
Черна гора трябва да осъществи компетентен ипрозрачен съдебен процес на заподозрените в преврата, заяви говорителка на британското външно министерство.
We can neither confirm nordeny the report," a Foreign Office spokeswoman said.
Ние не можем нитопотвърдим, нито да отречем информацията", каза говорител на институцията.
Many of the bottles are full butsome have leaked, a Cornwall council spokeswoman said.
Много от бутилките са пълни, нонякои са протекли, каза говорителката на Съвета на Корнуол.
The safety of our customers is our top priority,” a Woolworths spokeswoman said.
Сигурността на клиентите ни е водещ приоритет", заяви говорител на търговска верига"Улуърт"(Woolworth).
The commitment to Canadian manufacturing is written into the deal, a company spokeswoman said.
Ангажиментът за канадския производство е написано в сделката, заяви говорител на компанията.
We're delighted that Karon got to experience our VIP customer service,” the spokeswoman said.
Щастливи сме, че Карън се възползва от услугите за нашите ВИП пътници“, каза говорителка на Jet2.
While we loosened the policy this summer,it remains restrictive,” a Facebook spokeswoman said.
Въпреки че"разхлабихме" политиката това лято,тя остава ограничена", заяви говорител на Facebook.
The queen voluntarily pays tax on income from the duchy and its investments, the spokeswoman said.
Кралицата доброволно плаща данък върху доходите от херцогството и инвестициите си, каза говорителят.
Authorities arrested at least 13 people, butthere were no serious injuries, a police spokeswoman said.
Властите арестуваха най-малко 13 души, ноняма сериозно пострадали, заяви говорител на полицията.
They agreed the UK andGermany both remained firmly committed to the deal,” the spokeswoman said.
Те заявиха, че и Великобритания, иГермания продължават да са ангажирани със споразумението», се казва в изявлението.
We understand how important it is to stay connected,especially at this time of year", a company spokeswoman said.
Разбираме колко е важно да останеш“онлайн”,особено по това време на годината”, каза говорител на компанията.
Engaging with regulators, policymakers, andexperts is critical to Libra's success," a Facebook spokeswoman said.
Ангажирането с регулатори, политици иексперти е от решаващо значение за успеха на Libra“, заяви говорител на Facebook.
Unfortunately, the Likud is sticking with its'Netanyahu comes first' precondition," a Blue and White spokeswoman said.
За съжаление,„Ликуд“ се придържа към условието си"Нетаняху на първо място", заяви говорител на Съюза„Синьо и бяло“.
We are trying to talk to them andtell them that it is a really bad idea to walk on the motorway," a police spokeswoman said.
Опитваме се да говорим с тях ида им кажем, че е наистина лоша идея да се ходи по магистрала“, заяви говорител на полицията.
Johnson, 55, and Symonds, 31,planned to move into the prime minister's residence on Monday, a Downing Street spokeswoman said.
Годишният Джонсън и31-годишната Саймъндс планират да се преместят в резиденцията днес, каза говорителката на премиерската канцелария.
We have not accredited RT or Sputnik because of their role in spreading disinformation” a Foreign Office spokeswoman said.
Ние не сме акредитирали RT и"Спутник" заради активната им роля в разпространяването на дезинформация", заяви говорителка на външното министерство.
Reuters- Nike Inc's namesake brand President Trevor Edwards has resigned and will retire in August,a company spokeswoman said on Thursday.
Президентът на Nike Inc. Тревър Едуардс подаде оставка ище се пенсионира през август, съобщи говорител на компанията в четвъртък.
AhTop's assertion that the company should be subject to French real estate rules has no basis,an Airbnb spokeswoman said.
Твърдението на AhTop, че компанията трябва да подлежи на френските правила за агенти на жилищните имоти,е без основания, заяви говорителка на Airbnb.
That same chemical was also found in almost all cannabis samples from patients who fell ill inNY in recent weeks, a state health department spokeswoman said.
Същият химикал е открит и в почти всички проби от канабис от пациенти,които се разболяха в Ню Йорк през последните седмици, заяви говорител на държавното ведомство.
Резултати: 94, Време: 0.056

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български