Какво е " ЗАЯВИ ГОВОРИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• spokesman said
• a spokesman
• spokesperson said
• spokeswoman said
• spokesperson
• a spokeswoman
• said in a statement
• spokesperson says

Примери за използване на Заяви говорител на Български и техните преводи на Английски

Това заяви говорител на министър-председателя.
The prime minister's spokesman said.

Той излезе днес", заяви говорител на затворите пред АФП.
He went out Saturday night," a prisons spokesperson told AFP.

Жертвите са предимно ученици- заяви говорител на полицията.
Some of the six victims were students, a police spokesman said.

В момента се издирва“, заяви говорител на националната полиция на Испания.
They are currently looking for him”, a spokeswoman for Spain's national police said.

Разочаровани сме да научим за тези обвинения", заяви говорител на Би Би Си.
We are disappointed to hear these claims,” a BBC spokesperson said.

Брайвик също така е масон, заяви говорител на организацията.
Breivik was also a freemason, said a spokesman for the organisation.

Инцидентът се разследва като терористична атака", заяви говорител на полицията.
The incident is being investigated as a terror attack,” a police spokesman said.

Британското външно министерство„оказва съдействие“ по случай, заяви говорител.
Britain's Foreign Office is"providing assistance" in the case, a spokesperson said.

Нашите камикадзета ще продължат с тези атаки", заяви говорител на групировката.
Our suicide bombers will continue these attacks,” the spokesperson said.

Това е терористична атака”, заяви говорител на полицията по Израелското радио.
It's a terrorist attack, a ramming attack," a police spokesman said on Israel Radio.

Никакво подобно нарушение няма да се толерира", заяви говорител на Пети американски флот.
This is unprecedented," a spokesman for the U.S. Fifth Fleet said.

Ние ще изпълним това задължение”, заяви говорител на министерството на външните работи в Лондон.
We shall carry out that obligation," a Foreign Office spokesperson said.

Както по-рано бе заявено, Полша ще спази съдебното решение”, заяви говорител.
As declared earlier, Poland will observe the court's judgment,” a spokesman said.

Въз основа на опита на 53-ма клиенти“, заяви говорител на авиокомпанията пред CNN.
Based on the experiences of 53 customers," a spokesman for the airline told CNN.

Подробности около погребението ще бъдат обявени своевременно, заяви говорител на семейството.
Funeral arrangements will be announced in due course, a family spokesman said.

До момента няма проблеми с нея“, заяви говорител на оператора TEPCO за АФП.
So far no problems have been reported,“ a spokeswoman for the plant's operator TEPCO told AFP.

Подробности около погребението ще бъдат обявени своевременно, заяви говорител на семейството.
Funeral arrangements will be announced soon, a spokesperson for the family says.

Това е разочарование”, заяви говорител на чешкото представителство в Брюксел.
It's a disappointment,” said a spokesman for the Czech representation in Brussels.

Ние работим за разрешаването на проблема възможно най-скоро“, заяви говорител на Facebook.
We're working to resolve the issue as soon as possible,” a Facebook spokesperson said.

Сред жертвите има жени и деца, заяви говорител на Афганистанското вътрешно министерство.
Victims included women and children, said a spokesman of the public health ministry.

Работим с нагласа за постигане на споразумение", заяви говорител на ЕК.
We are working with an attitude to reach an agreement,” a spokesman for the EC said.

Сигурността на клиентите ни е водещ приоритет", заяви говорител на търговска верига"Улуърт"(Woolworth).
The safety of our customers is our top priority,” a Woolworths spokeswoman said.

След това ще рестартираме производството в понеделник и вторник“, заяви говорител.
Then we will restart production on the Monday and the Tuesday," said a spokesman for the company.

Пълният списък с препоръки беше приет единодушно“, заяви говорител на УАДА след заседанието.
The full list of recommendations has been unanimously accepted,” a spokesperson from WADA said.

Разследването ще продължи, докато прокурорите решат дали да му връчат обвинителен акт", заяви говорител на полицията.
Inquiries will continue until prosecutors decide whether to indict him," a police spokesman said.

Пълният списък с препоръки беше приет единодушно“, заяви говорител на УАДА след заседанието.
The full list of recommendations have been unanimously accepted," mentioned a WADA spokesperson.

Към момента, Министерството на отбраната не провежда въздушни удари в Сирия“, заяви говорител на Пентагона.
At this time, the department of defense is not conducting air strikes in Syria,” the Pentagon said in a statement.

Германия не признава каталунската независимост, заяви говорител на германското правителство.
Germany also'does not consider' Catalonia's unilateral declaration of independence, a German government spokesman said.

Въпреки че"разхлабихме" политиката това лято, тя остава ограничена", заяви говорител на Facebook.
While we loosened the policy this summer, it remains restrictive,” a Facebook spokeswoman said.

Все още няма отстъпки от Канада по отношение на селското стопанство“, заяви говорител на американския търговски представител пред AFP.
There have been no concessions by Canada on agriculture," a USTR spokesperson told AFP.

Как да използвам "заяви говорител" в изречение

До делото се стига заради спорната продажба на изтребители "Юрофайтър", заяви говорител на ведомството.

Съжаляваме за това решение, то накърнява целостта на международната финансова система, заяви говорител на комисията

Великобритания остава вярна на ангажимента си към ЮНЕСКО, заяви говорител на премиера Тереза Мей, цитиран…

Не можем да приемем подкрепените вчера ограничения чрез референдума в Швейцария, заяви говорител на Европейската комисия.

93-годишният президент Мугабе невредим. Целта ни са престъпниците около него, заяви говорител по окупираната национална телевизия

Главата му била поставена до тялото като предупреждение за полицията, заяви говорител на губернатора на провинцията.

Китай твърдо се противопоставя на съдържанието, свързано с него, заяви говорител на външно министерство в сряда.

В сегашните маневри участват сили, сходни с включените в миналогодишното учение, заяви говорител на американската армия.

Японският премиер Шиндзо Абе изрази желание за преговори със Северна Корея. Новината заяви говорител на южнокорейския ...