Какво е " КАЗА ГОВОРИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• spokesman said
• spokesperson said
• spokeswoman said
• spokesperson told
• said in a statement

Примери за използване на Каза говорителят на Български и техните преводи на Английски

Това каза говорителят на Кремъл.
That is what a Kremlin spokesperson said.

Нищо не се е променило", каза говорителят.
There has been no change," the spokesman said.

Одобрението на сделката е получена тази седмица”,- каза говорителят.
Approval of the transaction was received this week”,- the spokesman said.

Това не е наш проблем”, каза говорителят на Кремъл.
This is not our problem,” the Kremlin spokesman said.

Животът им не е в опасност", каза говорителят.
His life is not in danger,” the spokesperson said.

Всички 15 души са мъртви", каза говорителят на министерството на извънредните ситуации.
Five people died," the emergency ministry spokesman said.

На всички тях са възложени проверки, каза говорителят.
All were accounted for, the spokesperson said.

До момента двете страни стрелят в морето", каза говорителят на началник-щабовете в Южна Корея.
For the moment, both sides are firing into the sea," the JCS spokesman said.

Ние разглеждаме това като извинение", каза говорителят.
We view it as a loophole," the spokesman said.

Има доста конкуренти в региона", каза говорителят в отговор на журналистически въпрос.
There are quite a few competitors in the region,” the spokesman said in response to a journalist's question.

Няма още точен график за него”, каза говорителят.
We don't have a precise date for it yet," the spokesman said.

Останалата част са дрехи, които могат да бъдат продавани целогодишно, каза говорителят.
The rest was"season-less garments," which can be sold year-round, the spokesperson said.

И двамата мъже говорят немски език и имат чужд акцент”, каза говорителят на полицията.
Both men speak German and have a foreign accent,” the police spokesman said.

Кралицата доброволно плаща данък върху доходите от херцогството и инвестициите си, каза говорителят.
The queen voluntarily pays tax on income from the duchy and its investments, the spokeswoman said.

Разговорът е бил„добър и градивен“, каза говорителят.
The conversation was"good and constructive," the spokesman said.

А Министерството на правосъдието каза говорителят на TIME, че агенцията е в процес на преразглеждане на искането.
A Department of Justice spokesperson told TIME that the agency is in the process of reviewing the request.

Не мога да съобщя повече подробности“, каза говорителят.
We are unable to give further details," said a spokesperson.

Консервативната партия никога не е наемала"Кембридж Аналитика" или нейната компания майка, нито е използвала услугите им", каза говорителят.
The Conservative Party has never employed Cambridge Analytica or its parent company, nor used their services," a Tory spokesman said.

Настанени са в хотел в град Савона близо до Генуа," каза говорителят на посолството.
They are at a hotel in the town of Savona near Genoa,” the embassy spokesman said.

Ние все още се опитваме да се споразумеем за онова, което е на масата", каза говорителят.
We are still trying to agree what is on the table," the spokesman said.

Направихме това чрез граждански организации, които успяха да ги измъкнат оттам“, каза говорителят на министерството на външните работи.
We did it via civil society organizations which could get them out of there,” a foreign ministry spokesman said.

Той вероятно ще остане в болницата няколко дни за наблюдение, каза говорителят.
He would remain in the hospital for at least a week, the spokesman said.

Тя наистина е много уплашена, но физически е невредима“, каза говорителят, малко след като съпругът на звездата Кание Уест прекъсна концерта си в Ню Йорк заради„неотложни семейни проблеми“.
She is badly shaken but physically unharmed," the spokesperson said, shortly after her husband, rap superstar Kanye West, abruptly cut short a headlining festival set in New York.

Предлагаме да се свържете с нас след срещата”, каза говорителят.
We suggest that you get back to us after the meeting," the spokesperson said.

Имаме правила на ЕС за възлагане на обществени поръчки и имаме предложение за скрининг на инвестиции, за да защитим европейските интереси“, каза говорителят.
We have EU procurement rules in place, and we have the investment screening proposal to protect European interests," the spokesperson said.

Семейна двойка и двете им деца са били на борда на хеликоптера заедно с пилота, каза говорителят пред агенцията.
A couple and their two children were on board the helicopter along with the pilot, the spokesman said.

Ние продължаваме да настояваме правителството на Великобритания да изясни своите намерения по отношение на следващите стъпки възможно най-скоро“, каза говорителят.
We regret the outcome of the vote, and urge the UK government to clarify its intentions with respect to next steps as soon as possible," the spokesperson said.

Държавният департамент се отнася напълно сериозно към своето задължение да помага на американските граждани в чужбина”, каза говорителят на Държавния департамент на САЩ Найлс Кол.
The Department of State takes seriously its responsibilities to assist U.S. citizens abroad,” the spokesperson said.

Погрешно е да се спекулира какви ще бъдат те или да се внушава, че свободното движение ще продължи, както е сега, каза говорителят.
It would be wrong to speculate on what these might look like or to suggest that free movement will continue as it is now," the prime minister's spokesperson said.

Очакваме сумата да бъде между 35 и 39 милиарда британски лири, каза говорителят.
We expect the range to be between 35 and 39 billion pounds," the spokesman said.

Как да използвам "каза говорителят" в изречение

През последните години наблюдаваме значително военно укрепване на Русия, каза говорителят на Алианса Оана Лунджеску

Това каза говорителят на главния прокурор Румяна Арнаудова на брифинг в Съдебната палата, предаде БГНЕС.

"Случаят се наблюдава от прокурор от окръжната прокуратура", каза говорителят на Апелативната прокуратура Йовита Григорова.

Нямаме основания да не вярваме на краля или на престолонаследника, каза говорителят на руския президент

Родителите на 11-годишното дете са в шок, но задължително ще бъдат разпитани, каза говорителят на Цацаров

"Константинополската патриаршия прекоси червена линия", каза говорителят на руския православен патриарх Кирил Александър Волков в телевизионно изказване.

Националният съвет на БСП утвърди окончателно листите за предсрочните парламентарни избори, каза говорителят на партията Атанас Мерджанов.

Колеги се отзоваха на сигнал за хулиганство, няма пострадали по случая, каза говорителят на ОДМВР Катя Табачка

Това каза говорителят на военна окръжна прокуратура Илиан Георгиев, след като Митов бе разпитан от военните прокурори.

"Жертвата е на 11 години. Извършителят е установен и задържан“, каза говорителят на главния прокурор Румяна Арнаудова.