Какво е " STRIVE TO ENSURE " на Български - превод на Български

• се стремим да гарантираме
• се стремят да осигурят
• се стремят да гарантират
• се стреми да гарантира
• се стремим да осигурим
• се стреми да осигури
• полагаме усилия за осигуряване
• да се стремите да се уверите

Примери за използване на Strive to ensure на Английски и техните преводи на Български

We strive to ensure geographical diversity.
Ние се стремим да се гарантира разнообразие на географски.

When we process your Personal Data, we strive to ensure that it is correct and up to date.
Когато обработваме Вашите лични данни, ние се стремим да гарантираме, че то е правилно и актуално.

We strive to ensure that, in the first place, parents enjoy.
Ние се стремим да гарантираме, че на първо място родителите се радват.

We bring top tier talents to your business and strive to ensure you always remain ahead of the competition.
Ние донасяме най-добрите таланти на бизнеса си и се стремим да гарантираме, че винаги ще останете пред конкуренцията.

Therefore, strive to ensure that these 2 components never go to the detriment of lessons.
Затова се стреми да гарантира, че тези два компонента никога не са в ущърб на уроците.

We are committed to trust-based cooperation with you and strive to ensure your satisfaction in every respect.
Разчитаме на сътрудничество с вас, основано на доверие и се стремим да гарантираме вашето удовлетворение във всяко едно отношение.

You should strive to ensure that your nutrition is balanced.
Трябва да се стремите да се уверите, че храненето ви е балансирано.

We value the sincere partnership, honest relationship with our customers and strive to ensure their reposefulness.
Държим на лоялното партньорство, на коректните взаимоотношения с клиентите си и се стремим да осигурим тяхното спокойствие. ПОЛЕЗНИ ВРЪЗКИ.

The fund will strive to ensure maximum liquidity of unit holders' investments during the"open period".
Фондът ще се стреми да осигури максимална ликвидност на инвестициите на притежателите на дялове през“отворения период“.

We are committed to trust-based cooperation with you and strive to ensure your satisfaction in every respect.
Ние сме ангажирани с доверието, базирано на сътрудничество с вас и се стремим да гарантираме вашето удовлетворение във всяко отношение.

We strive to ensure that the services we deliver to our clients are of the highest possible standard.
Ние се стремим да гарантираме, че услугите, които предоставяме на своите клиенти, са възможно най-висок стандарт.

You apply modern equipment and active natural products, and strive to ensure customers quickly occurring and lasting results.
Като прилагаме съвременна апаратура и активни природни продукти, се стремим да гарантираме на своите клиенти бързо настъпващи и трайни резултати.

Strive to ensure that all our activities are carried out in a way that prevents pollution of the environment.
Се стремят да гарантират, че всички наши дейности се извършват по начин, който предотвратява замърсяването на околната среда.

Practice varies across the country with some authorities allegedly banning relatives from funerals while others strive to ensure they are inclusive.
Практиката варира в цялата страна, като някои власти твърдят, че забраняват роднини от погребения, докато други се стремят да гарантират, че са всеобхватни.

They strive to ensure the clients take the right quantities to help with effective, healthy weight loss.
Те се стремят да гарантират на клиентите да вземат правилните количества, за да помогне с ефективно, здравословно отслабване.

Whether you drive a passenger car or medium sized truck or SUV, our mechanics strive to ensure that your vehicle will be performing at its best.
Независимо дали карате автомобил или тежък камион, или джипове нашите механици се стремят да гарантират, че Вашето превозно средство ще върви най-добре след като напусне нашия сервиз.

State Parties shall strive to ensure that no child is deprived of his or her right of access to health care services.
Държавите- участнички ще се стремят да осигурят никое дете да не се лишава от правото си на достъп до такива здравни услуги.

Nevertheless, my party, the delegation of the Dutch Freedom Party(PVV), will always strive to ensure that these powers are transferred back to Member States.
При все това моята партия, делегацията на нидерландската Партия на свободата(PVV), винаги ще се стреми да осигури тези правомощия да бъдат предадени обратно на държавите-членки.

States Events shall strive to ensure that no child is deprived of his or her proper of access to such health care companies.
Държавите- участнички ще се стремят да осигурят никое дете да не се лишава от правото си на достъп до такива здравни услуги.

Therefore, in the particular circumstances of our own time, Christians will naturally strive to ensure that civil legislation respects their duty to keep Sunday holy.
Следователно… християните естествено ще се стремят да осигурят гражданско законодателство, което да зачита тяхното задължение да почитат святостта на неделята.

We continually strive to ensure that our students' educational journey is customized for their personal background and career goals.
Ние непрекъснато се стремим да гарантираме, че образователното пътуване на нашите ученици е персонализирано за техния личен опит и професионални цели.

Whether you drive a passenger car or medium sized truck or SUV, our mechanics strive to ensure that your vehicle will be performing at its best before leaving our workshop.
Независимо дали карате автомобил или тежък камион, или джипове нашите механици се стремят да гарантират, че Вашето превозно средство ще върви най-добре след като напусне нашия сервиз.

In addition, we strive to ensure that all of our sites comply with the accessibility standards required by the World Wide Web Consortium.
Освен това, ние се стремим да гарантираме, че всички наши сайтове отговарят на стандартите за достъп, изисквани от Консорциума на World Wide Web.

We cooperate with the government and officials and private entities in charge of enforcing the laws, and strive to ensure compliance with the provisions of the legislation.
Ние си сътрудничим с правителството и длъжностните лица и частните субекти, които отговарят за прилагането на законите и се стремим да гарантираме спазването на разпоредбите на законодателството.

Christians will naturally strive to ensure that civil legislation respects their duty to keep Sunday holy.
Християните естествено ще се стремят да осигурят гражданско законодателство, което да зачита тяхното задължение да почитат святостта на неделята.

As mentioned above, begin to teach yourself to be active, choose the type of training that suits you and, most importantly, strive to ensure that the classes are regular.
Както бе споменато по-горе, започнете да учите себе си да бъдете активни, да изберете вида обучение, което ви подхожда и най-важното, да се стремите да се уверите, че класовете са редовни.

State Parties shall strive to ensure that no child is deprived of his or her right of access to such health care services(article 24).
Държавите-участнички ще се стремят да осигурят никое дете да не се лишава от правото си на достъп до такива здравни услуги.

Therefore, also in the particular circumstances of our own time, Christians will naturally strive to ensure that civil legislation respects their duty to keep Sunday holy.».
Ето защо, също и в особеностите на нашето време, християните, естествено ще се стремят да гарантират, че гражданското законодателство ше зачита тяхното задължение да пазят свято неделя.».

We strive to ensure that these third parties will only use personal data for legitimate purposes in accordance with this Privacy Policy.
Ние се стремим да гарантираме, че тези трети страни ще използват лични данни само за законосъобразни цели в съответствие с настоящата Политика за поверителност.

We treat the protection of your personal data seriously and strive to ensure that you feel secure and comfortable when visiting our Internet pages.
Ние се отнасяме сериозно към защитата на Вашите лични данни и се стремим да гарантираме, че когато посещавате нашата интернет страница, се чувствате сигурни и защитени.