Примери за използване на Strongly condemned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
China strongly condemned the incident.
The UN Secretary-General strongly condemned the attack.
Съветът за сигурност на ООН остро осъди нападението.He strongly condemned those attacks.
Те от своя страна остро осъдиха нападенията.The United States also strongly condemned the attack.
От Съединените щати също осъдиха твърдо атентата.He also strongly condemned the bomb attack in the Iraqi city.
Франция също остро осъди атаките в иракската столица.The American military also strongly condemned the attacks.
От Съединените щати също осъдиха твърдо атентата.Iran strongly condemned the American missile attack on Syria.
И Иран остро осъди американските удари срещу сирийската база.The UN Security Council strongly condemned the violence.
Съветът за сигурност на ООН остро осъди нападението.Strongly condemned the combination of driving and drinking alcohol.
Силно осъди комбинация от шофиране и употреба на алкохол.The United States strongly condemned the attack.
He strongly condemned a brutal incident that took place hours before his arrival.
Той остро осъди бруталния инцидент, който стана няколко часа преди пристигането му.The White House strongly condemned the attack.
It"strongly condemned President Donald Trump's racist comments that have legitimised and increased fear and hatred of new Americans and people of colour".
Тя"категорично осъжда расистките коментари на президента Доналд Тръмп, които са легитимирали и повишили страха и омразата към новите американци и хората с различен цвят на кожата“.The US, France and the European Union strongly condemned the attack.
ЕС, САЩ и ООН осъдиха остро нападението.Russia strongly condemned the move.
The Organization of the Jews in Bulgaria strongly condemned the incident.
Организацията на евреите в България осъди остро терористичния акт.The US strongly condemned the attack.
САЩ: САЩ строго осъжда атаката.The Turkish foreign ministry strongly condemned the attack.
Турското външно министерство остро осъди нападението.The US has strongly condemned the move, likening it to Soviet-era renationalisation.
United Nations- The UN Security Council strongly condemned the terrorist attack.
Съветът за сигурност на ООН остро осъди терористичния акт.Damascus strongly condemned Turkey's actions in‘ afrīn, noting that it is an integral part of Syria.
Дамаск решително осъди действията на Турция в Африн, отбелязвайки, че той е неотменна част от Сирия.Human rights activists strongly condemned the executions.
Правозащитници осъдиха остро действията на управляващите.Strongly condemned any use of chemical weapons in Syria and demanded that any reports in this regard be investigated promptly and professionally in full compliance with the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction and by the OPCW as the main international competent authority to establish use of chemical weapons.
Че външните министри„строго осъждат използването на химически оръжия в Сирия и настояха, всички доклади по този казус да бъдат разследвани бързо и професионално в пълно съгласие с Конвенцията за забрана на развитието, производството, съхраняването и употребата на химически оръжия от страна на ОЗХО като основната международна компетентна институция за установяване на употреба на химическия оръжия.“.The United States strongly condemned the latest attacks.
Съветът за сигурност на ООН осъди остро последната атака.Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif also strongly condemned the attack.
Министър-председателят на страната Наваз Шариф остро осъди нападението.The leaders also strongly condemned all forms of terrorism.
Президентите остро осъдиха всички форми на тероризъм.The international community, including China, strongly condemned the deadly terror attack.
Международната общност, в това число и България, остро осъди поредния терористичен акт.The resolution strongly condemned the North Korean nuclear test and imposed extraordinary financial sanctions.
Резолюцията остро осъжда севернокорейския ядрен опит и налага извънредни финансови санкции.Occupation is considered unworthy and strongly condemned by the Church and society.
Професия се счита недостоен и категорично осъди от Църквата и обществото.The Bulgarian President strongly condemned the policy of splitting Europe into center and periphery, which the Russian actions in Crimea contributed to.
Българският президент остро осъди политиката на разделение на център и периферия в Европа, за която допринесоха и руските действия в Крим.
