Какво е " SUBSEQUENT VERIFICATION " на Български - превод на Български

• последваща проверка
• последващи верификации
• последващата проверка

Примери за използване на Subsequent verification на Английски и техните преводи на Български

Subsequent verification of EUR.
Последващи верификации на сертификати за движение EUR.

For the purpose of the subsequent verification of movement certificates EUR.
За целите на последващата проверка на сертификатите EUR.

Subsequent verification of movement certificates EUR.
Последващата проверка на сертификатите EUR.1 и EUR.

For the purposes of the subsequent verification of movement certificates EUR.
За целите на последващата проверка на сертификатите за движение EUR.

Subsequent verification of movement certificates EUR.
Последващи верификации на сертификати за движение EUR.

Radio frequency remote control(RF) for setting initial and subsequent verification of the device.
Радиочестотно дистанционно(RF) за определяне на първоначална и последваща проверка на устройството.

Subsequent verification of movement certificates EUR.1 and forms EUR.
Последващи верификации на сертификати за движение EUR.

I wrote down one of these messages that was very specific and could be subjected to subsequent verification.
Аз написах едно от тези послания, което е много необичайно и може да бъде предмет на последваща проверка.

Subsequent verification of statements on origin and replacement statements on origin.
Последваща проверка на изявленията за произход и заместващите изявления за произход.

The provisions of this section concerning the issue, use and subsequent verification of►C6 movement certificates EUR.
Разпоредбите на настоящия раздел относно издаването, използването и последващата проверка на EUR.

Subsequent verification of certificates of origin Form A and invoice declarations.
Последваща проверка на сертификатите за произход, формуляр A, и декларациите върху фактура.

For it, the size of the maximum possible interval between the previous and the subsequent verification is rigidly set.
За него размерът на максималния възможен интервал между предишната и последващата проверка е твърдо определен.

Repair and subsequent verification of water meters produced by the company in authorized laboratory.
Ремонт и последваща проверка на водомери, произведени от Беласица АД в оправомощена лаборатория.

The provisions of this section concerning the issue, use and subsequent verification of►C6 movement certificates EUR.
Разпоредбите на настоящия подраздел относно издаването, използването и последващата проверка на сертификатите за движение EUR.

Subsequent verification of proofs of origin relating to products having acquired origin through cumulation.
Последваща проверка на доказателствата за произход, свързани с продукти, които са придобили произход чрез кумулация.

A repeated refusal or undue delay in carrying out and/or communicating the results of a subsequent verification of the proof of origin;
Системен отказ или необосновано забавяне за провеждане на последваща проверка на доказателството за произход и/или да се съобщят резултатите от нея;

Initial and subsequent verification after repair of water meters, own production, made by an authorized testing laboratory of the company.
Проверка на водомери Първоначална и последваща проверка след ремонт на водомери, собствено производство в оправомощена изпитателна лаборатория към фирмата.

Theodolites intended for work in the field of state responsibility are required to have a certificate of passing primary and subsequent verification of….
Теодолите, предназначени за работа в областта на държавната отговорност, трябва да имат сертификат за преминаване на основната и последваща проверка на….

The names and addresses of the government authorities to which requests for the subsequent verification of origin certificates provided for in Article 64 below should be sent.
Имената и адресите на правителствените органи, към които трябва да се отправят исканията за последваща проверка на сертификатите за произход, предвидени в член 64 по-долу.

Her psychological analysis and subsequent verification, together with the Ohara Memorial Institute for the Institute of Science of Labor, allowed us to create an accurate classification of external signs corresponding to different degrees of drowsiness.
Нейният психологически анализ и последващата проверка съвместно с Института за наука на труда Охара Мемориъл са позволили изготвяне на класификация на външни признаци, съответстващи на различни степени на сънливост.

The names and addresses of the governmental authorities to which requests for the subsequent verification of certificates of origin provided for in Article 59 of this Regulation are to be sent.
Имената и адресите на правителствените органи, към които трябва да се отправят исканията за последваща проверка на сертификатите за произход, предвидени в член 64 по-долу.

According to the Court's own caselaw, only in exceptional cases, where the customs authorities of the exporting State are not in a position duly to carry out the subsequent verification, may the customs authorities of.
Само в изключителни случаи, когато митническите органи в държавата на износа не са в състояние да извършат надлежно последващата проверка, съгласно практиката на Съда митнически органи в държавата на вноса.

This is without prejudice to the possibility for subsequent verification of the fulfilment of eligibility criteria, for example through milestones, where criteria could not reasonably be met initially.
Това не ограничава възможността за последваща проверка на изпълнението на критериите за допустимост, например посредством основни показатели, когато критериите не могат да бъдат изпълнени на първоначалния етап.

The quality of the other types of water meters produced by the company is determined by legal regulations and technical rules for repair and subsequent verification after repair of the water meters.
И за останалите типове водомери нашето качество се определя от законовите регламенти и техническите правила за извършване на ремонт и последваща проверка след ремонт на произведените в предприятието водомери.

If there is no reply within a maximum time limit of six months to requests for subsequent verification, the competent authorities in the Community shall definitively refuse to grant entitlement to the special import arrangements.
Ако в максималния срок от шест месеца не се получи отговор на искането за последваща проверка, компетентните власти в Общността окончателно отказват да разрешат прилагането на специалните споразумения за внос.

At the request of the Party of final destination, the customs authorities of the reconsigning Party shall launch and follow up the procedure of subsequent verification of the corresponding initial proofs of origin;
По искане от страната на крайното местоназначение митническите органи на страната, която извършва повторна експедиция, прилагат и проследяват процедурата за последваща проверка на съответните първоначални доказателства за произход;

In the premises of the Laboratory, initial and subsequent verification is carried out and in the Mobile Laboratory- subsequent verification of all approved types of pressure gauges for usage in rail transport in ranges.
В стационарните помещения на Лабораторията се извършва първоначална и последваща проверка, а в мобилната лаборатория- последваща проверка на всички одобрени типове манометри, използвани в ж.п. транспорта, в обхвати.

Assist the Community by carrying out, at the request of the customs authorities of the Member States, subsequent verification of the origin of the goods, and communicate its results in time;
Да съдейства на Общността чрез извършване на последваща проверка на произхода на стоките по искане на митническите власти на държавите-членки и да съобщава своевременно резултатите; в.

Subsequent verification of the certificates of origin referred to in Articles 56 to 62 shall be carried out at random and whenever reasonable doubt has arisen as to the authenticity of the certificate or the accuracy of the information it contains.
Последващата проверка на сертификатите за произход, посочена в членове 56 до 62, се извършва произволно и когато възникне основателно съмнение по отношение автентичността на сертификата или точността на съдържащата се в него информация.

Theodolites intended for work in the field of state responsibility are required to have a certificate of passing primary and subsequent verification of metrological services with a period specified by the manufacturer.
Теодолите, предназначени за работа в областта на държавната отговорност, трябва да имат сертификат за преминаване на основната и последваща проверка на метрологичните услуги със срок, посочен от производителя.