Какво е " SUITABLE FORM " на Български - превод на Български

• подходяща форма
• подходящата форма

Примери за използване на Suitable form на Английски и техните преводи на Български

Receiving data in a suitable form.
Трансформация на данните в подходяща форма.

Suitable forms: small bags in any shape.
Подходящи форми: малки чанти във всякаква форма..

How to choose a suitable form of the pool?
Как да избера подходяща форма на басейна?

Suitable forms: medium size bags in bright colour.
Подходящи форми: среден размер чанти със запомнящ се десен.

You would of course incarnate into a suitable form for that experience.
Разбира се вие ще се въплътите в подходяща форма за този опит.

Children should be given supplements in appropriate doses and in a suitable form.
Децата трябва да получават добавки в подходящи дози и в подходяща форма.

Exchange, as well as the pursuit of suitable forms of co-operation in the.
Туристическия обмен, както и развитието на подходящи форми на.

A copy of your personal data we process in electronic or other suitable form.
Копие от личните Ви данни, които обработваме, в електронна или в друга подходяща форма;

A suitable form of the tip of the soldering iron for this case is a round rod with an angular sharpening.
Подходяща форма на върха на спояващото желязо за този случай е кръглото пръчка с ъглово заточване.

In the shops there is a possibility to find a suitable form of the water tank.
В магазините има възможност да се намери подходяща форма на резервоара за вода.

The suitable form for hiding each gutter is different, but always in pursuant with the facade style of the house or building.
Вашият Корниз за Улук Подходящата форма за скриване на всеки улук е различна, но винаги е съобразена с фасадния стил на къщата или сградата.

Our designers make it easier for you to put down your ideas via a suitable form and colour.
Нашите дизайнери ви улесняват да изложите идеите си чрез подходящата форма и цвят.

Therefore, it is important not only to select a suitable form and design candy wrappers, but also their variety(color and taste).
Поради това е важно не само да се избере подходяща форма и дизайн бонбони опаковки, но и тяхното разнообразие(цвят и вкус).

The results of the project will be published and disseminated in a suitable form, assisted by INHA.
Резултатите от изследванията ще бъдат публикувани и разпространени в подходяща форма, със съдействието на INHA.

In a suitable form, put the cake with poppy seeds, impregnate it with liqueur or syrup, cover with the top of the cream, distributing it over the surface.
Кремът трябва малко да се охлади в хладилника. В подходяща форма, поставете тортата с макови семена, импрегнирайте с ликьор или сироп, покрийте с горната част на сметана и го разпределете върху повърхността.

The various types give you the freedom to choose a suitable form that fits into your lifestyle.
Различните видове ви дават свободата да избере подходяща форма, която се вписва в начина ви на живот.

Bulgarika NPA provides you upon request a copy of the processed personal data, related to you, in electronic form or in some other suitable form.
СНЦ“Булгарика” Ви предоставя при поискване, копие от обработваните лични данни, свързани с Вас, в електронна или друга подходяща форма.

Registration of a company as well as a proposal for the most suitable form of company for your activity.
Регистрация на търговско дружество в България, както и предложение за най- подходящата форма на дружество за вашата дейност.

Know-how, specifications may be included in the franchise agreement or in a separate document, or it can be observed by any other suitable form.
Описанието на ноу-хау може да е посочено в договора за франчайзинг или в отделен документ, или да бъде записано в друга подходяща форма.

No one could say how the inflaton field arises with a suitable form of the potential energy for inflation to emerge.
Никой не може да каже откъде по-нататък се появява инфлатонно поле, с подходяща форма на потенциалната енергия за възникване на инфлацията.

They are of value to the spiritual evolution itself as preparatory movements disciplining, purifying or giving a suitable form to the nature;
Те са важни за самата духовна еволюция като подготвителни движения, които дисциплинират, изчистват или дават подходяща форма на природата;

As a consequence, trade marks can now be represented in any suitable form through generally available technologies, provided that their presentation is clear, precise, self-contained, easily accessible, intelligible, durable and objective.
В следствие на това марките вече могат да бъдат представени във всяка подходяща форма чрез наличните общодостъпни технологии, стига представянето им да бъде ясно, точно, самодостатъчно, лесно достъпно, понятно, трайно и обективно.

The terms are then recorded in an engagement letter or other suitable form of written agreement.
Договорените условия би следвало да бъдат посочени в писмо за поемане на одиторски ангажимент или друга подходяща форма на договор.

The agreed terms would need to be recorded in an audit engagement letter or other suitable form of contract.
Договорените условия би следвало да бъдат посочени в писмо за поемане на одиторски ангажимент или друга подходяща форма на договор.

Fundamentalism and extremism have still not started to gain speed and to seek a suitable form for realisation, but there already are serious symptoms.
Фундаментализмът и екстремизмът все още не са започнали да набират скорост и да търсят подходяща форма за реализация, но сериозни податки вече съществуват.

From there, the raw material was transported in several warehouses in Sofia, where illegally employed workers pressed it in suitable forms, dried and packed.
Оттам суровината била превозвана в няколко склада в София, където нелегално наети работнички я пресовали в подходящи форми, изсушавали и пакетирали.

Fundamentalism and extremism have not yet begun to pick up speed and look for a suitable form of realization, but serious clues already exist.
Фундаментализмът и екстремизмът все още не са започнали да набират скорост и да търсят подходяща форма за реализация, но сериозни податки вече съществуват.

The supply of this facility aims at ensuring the processing, volume reduction, immobilization and packaging of low and medium level radioactive waste(category 2a), so that they are in suitable form for long term storage.
Доставката на съоръжението има за цел да осигури преработката, намаляването на обема, имобилизирането и опаковането на ниско- и средноактивни радиоактивни отпадъци(категория 2а), така че да са в подходяща форма за дългосрочно съхраняване.

Calls on the Commission and the Member States to provide flexible working opportunities and suitable forms of parental leave for both men and women;
Призовава Комисията и държавите членки да предоставят възможности за гъвкава заетост и подходящи форми на родителски отпуск както за мъжете, така и за жените;

To facilitate the tasks of such bodies, the lists should be provided in a suitable form and on a suitable medium.
За да се улеснят функциите на тези органи, списъците трябва да бъдат предоставени в подходяща форма и на подходящ носител.