Какво е " SUITABLE LEVEL " на Български - превод на Български

• подходящо ниво
• подходящо равнище
• подходящото ниво
• адекватно ниво

Примери за използване на Suitable level на Английски и техните преводи на Български

Suitable level of humidity;
Подходящо ниво на влажност;

Contribute to ensure a suitable level of accountability.
Принос за осигуряване на подходящо ниво на отчетност.

Suitable level of protection.
Адекватно ниво на защита.

The test will determine the student's most suitable level.
Резултатите от теста ще определят подходящото ниво за студента.

A suitable level of illumination is the limit of 8 thousand lux.
Подходящо ниво на осветеност е границата от 8 хиляди лукса.

Putting in place a contract with the recipient to provide a suitable level of protection.
Основа на писмена договорка получателите да осигурят адекватно ниво на защита.

Under the nid, I'm sure we can determine a suitable level of participation for all the great nations represented here at this table.
Сигурен съм, че ще можем да определим подходящо ниво на участие, под ръководството на NlD за всички велики нации представени тук на тази маса.

A lack of progesterone affects the formation of the epithelium, which does not mature to a suitable level.
Липсата на прогестерон влияе върху образуването на епитела, който не достига до подходящо ниво.

It is best to buy a product with a suitable level of acidity directly at the pharmacy.
Най-добре е да купите продукт с подходящо ниво на киселинност директно в аптеката.

The limit values should therefore be regularly updated to guarantee the public a suitable level of protection.
Следователно пределните стойности следва редовно да бъдат актуализирани, за да се гарантира подходящо равнище на защита за обществото.

If it is necessary to replace the inserts, fuses with a suitable level of rated voltage or a wire with the required cross-section must be used.
Ако е необходимо да се подменят вложките, трябва да се използват предпазители с подходящо ниво на номиналното напрежение или жица с необходимото напречно сечение.

Access to each course, therefore, requires an entrance exam in order to form classes of a suitable level for all participants.
Следователно достъпът до всеки курс изисква приемен изпит, за да се образуват групи на подходящо ниво за всички участници.

Each Member State shall ensure a suitable level of protection for victims and, where appropriate, their families…, particularly as regards their safety and protection of their privacy, where the competent authorities consider that there is a serious risk of reprisals or firm evidence of serious intent to intrude upon their privacy.
Всяка държава-членка осигурява подходящо равнище на защита на жертвите и, ако това е уместно, на семействата или лицата, намиращи се в отношения, подобни на семейните, най-вече що се отнася до тяхната безопасност и защита на личната им неприкосновеност, когато компетентните власти считат, че е налице сериозна опасност от преследване или че съществуват недвусмислени доказателства относно сериозни намерения да се наруши тяхната лична неприкосновеност.

Drying System: It is to reduce the moisture content of cow manure to a suitable level for the pelleting.
Сушене система: Това е да се намали съдържанието на влага на кравешки тор до подходящо ниво за гранулиране.

Each Member State shall ensure a suitable level of protection for victims and, where appropriate, their families or persons in a similar position, particularly as regards their safety and protection of their privacy, where the competent authorities consider that there is a serious risk of reprisals or firm evidence of serious intent to intrude upon their privacy.
Всяка държава-членка осигурява подходящо равнище на защита на жертвите и, ако това е уместно, на семействата или лицата, намиращи се в отношения, подобни на семейните, най-вече що се отнася до тяхната безопасност и защита на личната им неприкосновеност, когато компетентните власти считат, че е налице сериозна опасност от преследване или че съществуват недвусмислени доказателства относно сериозни намерения да се наруши тяхната лична неприкосновеност.

However, slowly increasing lactose intake can build back a suitable level of lactase production.
Въпреки това, бавното увеличаване на приема на лактоза може да възстанови подходящото ниво на производство на ензима.

In some cases of breasts ptosis after breast augmentation with implants, we can use scarless Serdev Suture method for Breast Lifting to elevate the breasts to a suitable level.
В някои случаи на увисване на гърдите след увеличаване с импланти, можем да използваме метода„лифтинг шевове на Сердев“ за повдигане на бюста до подходящо ниво.

Integrity and privacy of the processing and maintaining a suitable level of security of the personal data.
Цялостност и поверителност на обработването и гарантиране на подходящо ниво на сигурност на личните данни Други.

However, all souls will get every opportunity to rise up and those that are not ready will carry on their evolution at a suitable level.
Въпреки това, всички души ще получат всяка възможност да се извисят и онези, които не са готови, ще продължат еволюцията си в подходящо ниво.

In the case of the USA, the EU Commission has not decided that there is a suitable level of data protec-tion within the meaning of the GDPR;
Когато става дума за САЩ, Европейската комисия не е решила, че е налице подходящо ниво на защита на данните по смисъла на ОРЗД;

In addition, I consider the steps taken on safety at work to be essential in order to protect the millions of European citizens employed in this sector, guaranteeing them a suitable level of protection.
Освен това считам, че предприетите стъпки по отношение на безопасността на работа, са от ключово значение с оглед защитата на милиони европейски граждани, заети в този сектор, като им гарантират подходящо равнище на защита.

Those who choose a different path will naturally be moved to a suitable level or place, to continue their evolutionary experiences.
Тези от вас, които изберат друг път естествено ще бъдат преместени на подходящо равнище или място, за да продължат своите еволюционни преживявания.

Classes are progressive from the starting dates, but apart from absolute beginners, who must begin on the published starting dates, students can join a class at any time if vacancies exist at the suitable level.
Класовете са прогресивни от началните дати, но освен абсолютните начинаещи, които трябва да започнат от публикуваните начални дати, учениците могат да се присъединят към клас по всяко време, ако има свободни места на подходящо ниво.

In order to ensure that your personal data is processed correctly and with a suitable level of data protection, we have adopted the following processing principles.
За да гарантира, че Вашите лични данни се обработват правилно и с подходящо ниво на защита на данните, Danfoss е приела следните принципи за обработване.

Courses are progressive from the starting dates, but apart from absolute beginners who must begin on the starting dates, students can join a group at any time if vacancies exist at the suitable level.
Курсове са прогресивни от началната дата, но с изключение на абсолютно начинаещи, които трябва да започнат на пусковите дати, студентите могат да се присъединят към група по всяко време, ако съществуват свободни работни места в подходящото ниво.

On the basis of this treaty between the USA and the European Commission, the latter has determined a suitable level of data protection for the companies certified under the Privacy Shield.
В резултат на това споразумение между САЩ и Европейската комисия, последната е установила подходящо ниво на защита на данните за компаниите, сертифицирани съгласно Щита за личните данни.

As regards, last, the possibility for Sun to use the LDAP protocol, which is also expressly mentioned in the letter of 6 October 1998, Microsoft has not maintained in the present part of the plea, and did not demonstrate in the preceding part of the plea, that the Commission had erred in concluding, particularly at recitals 194 and 195 and 243 to 250 to the contested decision, that that protocol was not sufficient to achieve a suitable level of interoperability with Active Directory.
Що се отнася, накрая, до възможността за Sun да използва протокол LDAP, също спомената изрично в писмото от 6 октомври 1998 г., Microsoft не поддържа нито в рамките на настоящата, нито в рамките на предходната част от правното основание, че Комисията е допуснала грешка, като е приела, по-специално в съображения 194, 195 и 243- 250 от обжалваното решение, че този протокол не е достатъчен за реализиране на подходящо равнище на оперативна съвместимост с Active Directory.

Your doctor will carry out checks more frequently to ensure your copper levels are maintained at a suitable level for normal growth and mental development.
Вашият лекар ще извършва по-чести проверки, за да се увери, че нивата на медта се поддържат на подходящо ниво, за нормален растеж и умствено развитие.

Putting in place a contract that has been approved by the European Commission with the recipient of your personal information that provides a suitable level of high-quality protection, or.
Въвеждане на одобрен от Европейската комисия договор с получателя на Вашата лична информация, който осигурява подходящо ниво на защита, или.

Particular importance must also be attached to investments in any kind of infrastructure, be it transport, ICT, social, educational, research and development or environmental, which will help achieve a suitable level of accessibility for all European citizens, offering them equal opportunities to development potential.
Особено внимание трябва също така да се обърне на инвестициите във всички видове инфраструктура, било то транспорт, ИКТ, социална, образователна научноизследователска и развойна инфраструктура или екологична, което ще спомогне за постигане на подходящо равнище на достъпност за всички европейски граждани, като ще им осигури равни възможности за развитие на техния потенциал.