Какво е " TAKE-OUT " на Български - превод на Български

• храна
• за вкъщи
• навън
• вкъщи
• за доставка

Примери за използване на Take-out на Английски и техните преводи на Български

Take-out tuesday?
Храна за вторник?

I got you some take-out.
Нося ти нещо.

Take-out tuesday, my favorite.
Храна за вторник, любимата ми.

Eat-in or take-out?
Вътре или за вкъщи?

Take-out tuesday, brent… your favorite.
Храна за вторник, любимата ти Брент.

Yeah, and take-out.
Да, и готова храна.

I found a take-out box at the scene of the blast. There was some type of writing inside.
Сред останките намерих кутия за храна с надпис отвътре.

You wanna get take-out?
Искаш ли да вземеш за вкъщи?

The secret to take-out eggplant parmesan is extra cheese.
Тайната на"пармезан с патладжан за вкъщи" е да добавиш сирене.

We will order some take-out.
Ще си поръчаме храна за вкъщи.

So I was thinking take-out for dinner tonight.
Мислех си да вечеряме навън тази вечер.

Guess we're ordering take-out.
Смятаме да си поръчаме нещо.

Yesterday I was eating take-out in my pajamas for lunch, and now I'm here.
Вчера ядох навън за обяд по пижама, и сега съм тук.

I'm going to go get some take-out.
Отивам да взема готова храна.

You eat Chinese take-out and yogurt.
Ядеш китайска храна и кисело мляко.

I have take-out in the fridge that I nibble at it when I get the urge.
Имам храна за вкъщи в хладилника от която ям по малко когато ме налегне глада.

A xerox of a take-out menu.
Ксерокопие от меню за доставка.

To place a take-out order in advance, call the church office at(504) 394-5483.
За да се постави цел приемане в аванс, обадете се на църква офиса на(504) 394-5483.

Just bringing him some take-out, sir.
Само му донесох малко храна, сър.

It's just a bunch of take-out menus from all my favorite places in the city.
Това е просто един куп менюта за вкъщи от всички мои любими места в града.

Maura, we should probably get some take-out, right?
Маура, може да приготвим да си вземе за вкъщи, нали?

The growing demand for frozen food and take-out food has led to intense competition in the Spanish frozen market.
Нарастващото търсене на замразена храна и храна за изнасяне доведе до интензивна конкуренция на испанския замразен….

You relax, because I'm gonna go get us some take-out for dinner.
Ти си почини, защото ще отида да взема вечеря за вкъщи.

Nachos with melted cheese, perhaps, Chinese take-out, a Big Mac- anything's better than the mush I get from Nurse Ratched.
Начос с разтопен кашкавал, може би, китайско за вкъщи, Биг Мак- всичко е по-хубаво от кашите, които ми дава сестра Рачед.

Well, do you wanna bail on the restaurant and just eat take-out and cuddle?
Е, ти искаш гаранция за ресторант и просто ядене навън и прегръдка?

But after we're done, let's get some take-out From that Chinese place near your apartment.
След като свършим тук, да си вземем китайска храна от заведението до вас.

Because it's expensive and I don't want the principal of the school to think we feed the kids take-out every night.
Защото е скъпо и не искам директора на училището да мисли, че ние храним децата навън всяка вечер.

For example, the paper cup that holds your take-out coffee is usually plastic-coated and is not recyclable.
Например хартиената чаша, която държи кафето ви за изнасяне, обикновено е с пластмасово покритие и не подлежи на рециклиране.

For example: beef with broccoli, egg rolls, General Tso's Chicken, fortune cookies, chop suey, the take-out boxes.
Например: телешко с броколи, яйчни ролца, пиле"Генерал Цо", бисквитки с късметчета, чоп суй, кутии с храна за вкъщи.

Look who was just coming home with take-out from the gourmet shop.
Я вижте кой си идва и носи с храна от гастронома.