Какво е " TARGETED PRIMARILY " на Български - превод на Български

• насочени предимно
• насочена основно
• ориентирани предимно
• насочена предимно
• насочени основно

Примери за използване на Targeted primarily на Английски и техните преводи на Български

It appears to be targeted primarily at Christians.
Ударът обаче е насочен срещу християните главно.

Scratch is a visual programming language and online community targeted primarily at children.
Scratch е базиран на блокове визуален език за програмиране и онлайн общност, насочена предимно към децата.

It is targeted primarily to men over 35 years and is supported largely by permanent subscribers.
Тя е насочена главно към мъже над 35 години и се поддържа до голяма степен от постоянни абонати.

Followed by British(15%), but they are targeted primarily at rural properties.
Следват британците(15%), но те се насочват предимно към селски имоти.

Inv24 is targeted primarily at small business, the owners of which prefer to keep accounts themselves.
Inv24 е насочена предимно към малкия бизнес, собствениците на който предпочитат да водят счетоводството си.

Bulkin Plovdiv is a manufacturer of ladies shoes, low boots, boots, summer high shoes, slippers and sandals, targeted primarily at young people and teenagers.
Булкин Пловдив е производител на дамски обувки, боти и ботуши, летни боти, чехли и сандали, ориентирани предимно към младежи и тийнейджъри.

As its name suggests, these games are targeted primarily at people endowed with a very black sense of humor.
Както подсказва името му, тези игри са насочени предимно към хора, надарени с много черно чувство за хумор.

As for next steps, the U.S. Trade Representative's office will present a list of products that could be targeted, primarily from the high-tech sector.
Службата на постоянния търговски представител на САЩ ще представи списък от продукти, които могат да са обект на митата, предимно от високотехнологичния сектор.

This collar is from the MEO LADY line and is targeted primarily as the name suggests to females or anyone with a smaller neck.
Тази яка е от Мео ЛАДИ линия и е насочена основно, както подсказва името на жените или на всеки с по-малък врат.

They are targeted primarily at young people, but must be present in the wardrobe of anyone who has an eye for aesthetics and wants to keep up with the latest fashion trends, no matter what age.
Те са ориентирани предимно към младите хора, нo задължително присъстват в гардероба на всеки, който притежава усет към естетика и желае да бъде в крак с последните модни тенденции, без значение на каква възраст е.

Prime Minister Borissov pointed out that efforts should be targeted primarily at prevention of terrorism- by combating radicalization and violent extremism.
Премиерът Борисов посочи, че усилията трябва да бъдат насочени основно към превенция на тероризма- чрез борба с радикализацията и с насилствения екстремизъм.

The programme is supported by the European Commission and aims to create, implement, and evaluate an evidence-based and potentially cost-effective and large-scale interventional programme for preventing type 2 diabetes across Europe, targeted primarily at families from vulnerable groups.
Програмата е подкрепена от Европейската комисия и цели да създаде, приложи и оцени базираща се на доказателствата и потенциално икономически ефективна и мащабна интервенционална програма за превенция на тип 2 захарен диабет в цяла Европа, насочена основно към семейства от уязвими групи.

Forex swap-free accounts are targeted primarily at the Muslims who are not allowed to trade using long-term strategies by Islamic law.
Суап-фрий сметките са насочени предимно към мюсюлманите, които нямат право да търгуват с помощта на дългосрочни стратегии, спрямо ислямския закон.

The main focus of the workshop was the interactive theoretical and practical training, targeted primarily at local authorities, the local communities and the performers.
Основният акцент на семинара беше върху интерактивното теоретично и практическо обучение, главно насочено към местните власти, местните общности и изпълнителите.

These editions are targeted primarily to the male audience aged over 45, which takes the reading of daily newspapers as part of their ritual.
Тези издания са насочена предимно към аудиторията от мъжки пол на възраст над 45 години, която приема четенето на ежедневника като част от своя ритуал.

As a result, economic, social and territorial cohesion policies must be targeted primarily at allocating European cohesion funds for this type of economy.
Следователно икономическата, социалната и териториалната политика на сближаване трябва да бъде насочена предимно към разпределяне на европейските кохезионни фондове за тези предприятия.

Supervision should be targeted primarily at those activities which a national safety authority believes give rise to the most serious risks or where the risks are least well-controlled.
Надзорът следва да е насочен на първо място към дейностите, които според националните органи по безопасността водят до най-голям риск или при които контролът над опасностите е най-слаб.

Our goal at CeBIT Bilisim was mainly to find consultants for the Turkish market as our products are targeted primarily to large and medium enterprises, banks and government organizations.
Нашата цел на CeBIT Bilisim беше главно да намерим консултанти на турския пазар, тъй като продуктите ни са ориентирани предимно към големи и средни предприятия, банки и държавни организации.

And if the hidden object puzzles and are targeted primarily at young gamers, then all kinds of Japanese and Scandinavian crossword puzzles and original puzzles will make a lot of people think the older generation.
И ако на скрити пъзели обект и са насочени предимно към младите геймъри, а след това всички видове японски и скандинавски кръстословици и оригинални пъзели ще направи много хора мислят по-възрастното поколение.

There can be no doubt that further progress in this area will necessitate a more strategic approach, targeted primarily at the needs of citizens and businesses with regard to exercising rights and freedoms in the single market.
Не може да има съмнение, че по-нататъшният напредък в тази област ще изисква по-стратегически подход, насочен преди всичко към потребностите на гражданите и предприятията във връзка с упражняването на правата и свободите на единния пазар.

Member States shall ensure that remedial action is targeted primarily at road sections with low safety levels and which offer the opportunity for the implementation of measures with high potential for safety development and accident cost savings.
Държавите членки гарантират, че коригиращите действия са насочени основно към пътни участъци с ниски нива на безопасност, които предоставят възможност за прилагането на мерки с голям потенциал за повишаване на безопасността и икономии от свързаните с произшествия разходи.

National safety authority supervision activity shall be targeted primarily at those activities which a national safety authority believes give rise to the most serious risks or where the hazards are least well-controlled.
Надзорът следва да е насочен на първо място към дейностите, които според националните органи по безопасността водят до най-голям риск или при които контролът над опасностите е най-слаб.

Member States shall ensure that remedial action is targeted primarily at road sections, with low safety levels and which offer the opportunity for the implementation of measures with high benefit-cost ratios.
Държавите членки гарантират, че коригиращите действия са насочени основно към пътни участъци с ниски нива на безопасност, които предоставят възможност за прилагането на мерки с голям потенциал за повишаване на безопасността и икономии от свързаните с произшествия разходи.

However, Zapier offers more advanced automation tools that are targeted primarily for businesses or organizations, whereas IFTTT's simple automation tools are geared primarily towards consumers, mainly non-technical users.
Въпреки това, Zapier предлага по-модерни инструменти за автоматизация, които са насочени предимно към бизнеса или организациите, докато простите инструменти за автоматизация на IFTTT са насочени предимно към потребителите, главно нетехническите потребители.

In the telecommunications sector, financial assistance should be targeted primarily at projects that will generate demand for broadband, including the building of a European digital service infrastructure, which should in turn stimulate investment in broadband network deployment.
В телекомуникационния сектор финансовата помощ следва да бъде насочена основно към проекти, които ще генерират търсене на широколентов достъп, включително изграждането на европейска инфраструктура за цифрови услуги, което на свой ред следва да стимулира инвестициите във внедряването на широколентови мрежи.

The Course targets primarily policy makers, public servants, and practitioners, presenting theoretical and academic contents with a hands-on and practical approach.
Курсът е насочен главно към политици, държавни служители и практици, представяйки теоретично и академично съдържание с практичен и практичен подход.

In the year 2020 and beyond, we intend to have more of a mass market advertising approach targeting primarily millennials that have no experience in either cryptocurrency or investing/finance.
В годината 2020 и след това ние възнамеряваме да използваме повече подход за рекламиране на масовия пазар, насочен основно към хилядолетия, които нямат опит нито в криптовалута, нито в инвестиране/ финансиране.

Despite a feigned military campaign waged against ISIS, targeting primarily Syria's oil infrastructure, the true source of ISIS' strength, emanating from NATO territory in Turkey, remains unscathed and uninterrupted.
Въпреки престорената военна кампания срещу ислямистите, която е насочена главно срещу нефтената инфраструктура на Сирия и реално нямаща нищо общо с„Ислямска държава“, истинският източник на сила на ИДИЛ идва от територията на НАТО- Турция- и остава незасегнат.

Its primarily targeted to the adolescent audience.
Те са адресирани главно към младежката аудитория.

This post is primarily targeted at WordPress beginners.
Искам да уточня- тази публикация е насочена предимно към WordPress начинаещи.