Какво е " НАСОЧЕНИ ПРЕДИМНО " на Английски - превод на Английски

• primarily focused
• directed primarily
• aimed primarily
• mainly targeting
• focused mainly
• mainly directed
• targeted primarily
• mostly focused
• aimed mostly
• directed predominantly

Примери за използване на Насочени предимно на Български и техните преводи на Английски

Лъжливите действия са насочени предимно към възрастните хора.
This scam is mainly targeting seniors.

Проектите са насочени предимно към канадски, европейски и азиатски туристи.
These projects are aimed primarily at Canadian, European and Asian tourists.

През тази седмица очакванията са насочени предимно към две заглавия.
This week's will be, well, primarily focused on only two titles.

Тези услуги са насочени предимно към бизнес клиентелата.
These services are mainly focused on business clients.

Преките инвестиции в чужбина са насочени предимно към развитите страни.
Greece's investment abroad is directed primarily to the Balkans.

Те са насочени предимно към областите Администрация, Снабдяване и Производство.
These are primarily focused on the areas of administration, procurement and manufacturing.

Прожекциите са безплатни и са насочени предимно към младежка аудитория.
The strike is youth-led and is mainly targeted at youth audiences.

Дейностите им са насочени предимно към развитието на регионалната икономика и сектора на малките и средни предприятия.
Its activities are focused mainly on the development of the regional economies and the SME sector.

Антикризисните мерки са насочени предимно към мъжкото население.
The counter-crisis measures are directed mainly towards the male population.

Дейностите им са насочени предимно към развитието на регионалната икономика и сектора на малките и средни предприятия.
Their activities are directed predominantly towards the development of the regional economies and the SME sector.

Естествено, игри от този тип са насочени предимно към мъжкото население.
Naturally, the games of this type are primarily aimed at the male population.

Selfinvest през годините активно инициира различни социално-отговорни кампании, насочени предимно към ученици и студенти.
Over the years Selfinvest initiated various socially responsible campaigns targeting mainly pupils and students.

В 2016 хората от 330, 000 прекосиха Нигер, насочени предимно към Европа през Либия.
In 2016, 330 000 people crossed Niger, primarily directed to Europe via Libya.

Усилията за разширяване на мрежата от контакти и привличането на поръчки са насочени предимно към Германия, Австрия и Швейцария.
Efforts to expand the network of contacts and receive manufacturing orders are primarily focused on Germany, Austria and Switzerland.

Разпространение на съдържание- проекти, насочени предимно към обмен на информация и към комуникационни дейности.
Spread content- projects that focus primarily on sharing information and communicating.

Предишните лечения са включвали чести хиропрактики и масажни терапии, насочени предимно към главата й и области на шията.
Previous treatments included frequent chiropractic and massage therapies, mostly focused on her head and neck areas.

Количките на тази фирма са насочени предимно към жителите на мегаполисите: млади, енергични, активни.
Carriages of this company are primarily focused on the inhabitants of megacities: young, energetic, active.

Основател на фирмата е Ангел Текнефезов чиито интереси са насочени предимно към водата, водните спортове и риболова.
Founder of the company is Angel Teknefezov, whose interests are primarily focused on water, water sports and fishing.

Екскреционните лимфни съдове са насочени предимно към стомашните лимфни възли, разположени в близост до голямото и малкото изкривяване на стомаха.
Excretory lymph vessels are mainly directed to the gastric lymph nodes located near the large and small curvature of the stomach.

MALE телефонна линия предоставя набор от услуги, насочени предимно към мъжете, живеещи в домашно насилие от партньора си.
The MALE helpline provides a range of services aimed primarily at men experiencing domestic abuse from their partner.

Че офертите, които са насочени предимно към закупуване на акции на Uber от настоящи акционери, а не към издаване на нови акции, са предварителни.
The offers- which are mostly focused on buying Uber stock from current shareholders, rather than issuing new shares- are preliminary.

Както подсказва името му, тези игри са насочени предимно към хора, надарени с много черно чувство за хумор.
As its name suggests, these games are targeted primarily at people endowed with a very black sense of humor.

Суап-фрий сметките са насочени предимно към мюсюлманите, които нямат право да търгуват с помощта на дългосрочни стратегии, спрямо ислямския закон.
Forex swap-free accounts are targeted primarily at the Muslims who are not allowed to trade using long-term strategies by Islamic law.

Обществените автобуси до Боробудур от Джокякарта са насочени предимно към индонезийски посетители и само няколко туристи пътуват на борда.
The public buses to Borobudur from Yogyakarta are aimed mostly at Indonesian visitors, and only a few tourists venture aboard.

Търсачките са насочени предимно към потребителя, защото за тях е важно да разберат колко бързо се зарежда уеб страницата и нейните инструменти.
Search engines are primarily focused on the user because it is important for them to understand how quickly the web page and its tools load.

Усилията на кампанията до този момент са насочени предимно в посока профилактика, защото ракът на гърдата е 100% лечим, ако бъде открит навреме.
The efforts of the campaign at the moment are mainly directed to prevention because breast cancer is 100% curable if detected in time.

Тези обучения са насочени предимно към хора, които в социалната работа, консултиране или в други области, да се свържат с транссексуални проституиращи.
These training courses are aimed primarily at people in social work, counseling or other areas who have contact with transgender sex workers.

Също така, да вземе под внимание, че най-всичко-в-едно са насочени предимно към мъжете, така че жените да търсят добавка смеси, специално направен за жени.
Also, take note that most all-in-one's are aimed primarily at men, so women should seek out supplement blends specifically made for women.

Предлаганите имоти са насочени предимно към търсенето за краткосрочно и средносрочно наемане, като в някои случаи имоти се отдават и дългосрочно.
The properties we offer are mainly directed to satisfy the demands of short and mid term renting, and to long term renting as well, in some cases.

Обществените автобуси до Боробудур от Джокякарта са насочени предимно към индонезийски посетители и само няколко туристи пътуват на борда.
The most common way to get here is via public bus to Borobudur from Yogyakarta, however, this is aimed mostly at Indonesian visitors and only a few tourists venture aboard.

Как да използвам "насочени предимно" в изречение

young adult литература, както и към съвременни романи, насочени предимно към женската аудитория.

Next: Бързите кредити са насочени предимно към хора, които имат нужда от спешни пари.

Тези ограничения са насочени предимно към предотвратяване и борба с корупцията в публичната администрация.

Усилията в тази финална версия са насочени предимно към повишаване на производителността на броузера.

Белите кръвни клетки изпълняват множество функции, насочени предимно към защитата на организма от агресивните чужди вещества.

Те са насочени предимно към осъвременяване на търговските обекти, закупуване на лекотоварен транспорт и текущи ремонти.

Днес усилията за развитие на учебното заведение са насочени предимно към увеличаване ефективността на учебния процес.