Какво е " TENDER PROCEDURES " на Български - превод на Български

• тръжни процедури
• процедури за обществени поръчки
• тръжните процедури
• тръжната процедура
• процедури за възлагане

Примери за използване на Tender procedures на Английски и техните преводи на Български

There are no tender procedures.
Няма намерени тръжни процедури.

Decisions related to refinancing operations and tender procedures.
Решения, свързани с операциите по рефинансиране и тръжните процедури.

Tender procedures with an estimated value above Directive threshold.
Тръжни процедури с прогнозна стойност над определения в Директивата праг.

Preparation of tender procedures.
Подготовка на тръжни процедури.

Tender procedures applied by the member states differ considerably 67.
Тръжните процедури, прилагани от държавите-членки, се различават значително 67.

(d a) the principles of fair and open tender procedures.
Гa принципите на справедливи и открити тръжни процедури.

Tender procedures shall ensure equality of access of all persons concerned.
Тръжните процедури следва да осигуряват равен достъп на всички заинтересовани лица.

Preparation and fulfillment of tender procedures in the project.
Подготовка и изпълнение на тръжни процедури за проекта.

Unlike other tender procedures, this one did not come with a social programme attached.
За разлика от други тръжни процедури в тази нямаше включена социална програма.

Activity 2: Preparation and implementation of tender procedures.
Дейност 2: Подготовка и провеждане на тръжни процедури.

Implementation of tender procedures- contracted activities, deadlines and results.
Изпълнение на тръжните процедури- контрактувани дейности, срокове и резултати.

Advising on procurement and preparation of tender procedures.
Консултиране при обществени поръчки и подготовка на тръжни процедури.

Excessively long tender procedures can delay realisation of Structural Funds.
Прекалено дългите тръжни процедури могат да забавят реализирането на структурните фондове.

These contracts are awarded through open tender procedures.
Тези договори се предоставят чрез открити процедури за обществени поръчки.

Tender procedures are currently underway, and procurements will be closed in early July.
Към момента вече текат тръжните процедури, а в началото на юли ще бъдат отворени офертите.

Representing clients in procurement and other tender procedures.
Представителство на клиенти при кандидатстване за обществени поръчки и други тръжни процедури.

ECB: Tender procedures and the standing facilities corridor as of 21 January 2009.
ЕЦБ: Тръжни процедури и коридор на ликвидните улеснения с постоянен достъп, считано от 21 януари 2009 г.

He also cited data about certain violations in competition and tender procedures.
Представени бяха и данни за констатирани нарушения на конкурсни и тръжни процедури.

The Eurosystem's tender procedures are performed in six operational steps, as specified in Box 3.
Тръжните процедури на Евросистемата се осъществяват в шест оперативни стъпки, както е описано в каре 3.

Staff are recruited via outside contractors selected through open tender procedures.
Се набират чрез външни подизпълнители, които се избират посредством открити процедури за обществени поръчки.

Road Infrastructure Agency launched tender procedures for construction for BGN 425 million excluding VAT.
Агенция„Пътна инфраструктура" стартира тръжни процедури за строителство за 425 млн. лв. без ДДС.

Two tender procedures for additional design and construction and for construction supervision of Lot 1 of Strouma Motorway;
Две тръжни процедури за допълнително проектиране и строителство и за строителен надзор за лот 1 от АМ"Струма";

She added that the Managing Authority carried out repeated inspections of the tender procedures of all beneficiaries.
Тя допълни още, че Управляващият орган извършва повторни проверки на проведените тръжни процедури от всички бенефициенти.

Implementation of tender procedures- contracted activities, forthcoming procedures and deadlines.
Изпълнение на тръжните процедури- контрактувани дейности, предстоящи процедури и срокове.

During the whole process, we assist the client with all necessary coordination efforts, tender procedures, expert's opinions, etc.
През целия процес се оказва съдействие на възложителя при необходимите съгласувания, тръжни процедури, експертизи и т.н.

If the tender procedures are implemented without appealing, their construction can start as early as next year, he said.
Ако тръжните процедури минат без обжалване, още следващата година може да започне изграждането им, каза той.

Greater attention needs to be paid to the tender procedures applied for the choice of the implementing bodies.
Необходимо е да се обърне по-голямо внимание на тръжните процедури, които се прилагат по отношение избора на изпълнителните органи.

The studies were developed by experts selectedby both partner organizations on the basis of tender procedures under PRAG.
Материалите са изготвени от експерти, избрани от двете партньорски организациии чрез проведени тръжни процедури при условията на PRAG.

We have also advised clients on different tender procedures falling outside of the scope of the Public Procurement Act.
Предоставяме също така консултации по различни тръжни процедури, попадащи извън обхвата на Закона за обществените поръчки.

The tender procedures for construction and supervision for the separate components of the two projects are expected to start by the end of 2006.
Очаква се тръжните процедури за строителство и строителен надзор за отделните компоненти по двата проекта да стартират до края на 2006 г.