Какво е " THE ASSIGNED TASKS " на Български - превод на Български

• възложените задачи
• зададените задачи

Примери за използване на The assigned tasks на Английски и техните преводи на Български

How to track the assigned tasks in Outlook?
Как да проследявате зададените задачи в Outlook?

The assigned tasks may vary- from bank loan inquiry to eating in a restaurant.
Възложените задачи могат да са най-разнообразни- от консултация за кредит до похапване в ресторант.

W power is enough for the device to cope with the assigned tasks as quickly as possible;
Мощността на 800 W е достатъчна, за да може устройството да се справи с възложените задачи възможно най-бързо;

The assigned tasks and cases were discussed during meetings, by phone and e-mails.
Възложените задачи и проблеми са били обсъждани при проведени срещи, по телефон и с електронни съобщения.

What is the purpose of grounding and how to mount it correctly, so that it performs the assigned tasks?
Каква е целта на заземяването и как да го монтирате правилно, за да изпълнява възложените задачи?

Is in charge of the execution of the assigned tasks stemming from the decisions of the Commission and the orders of the Chairman;
Отговаря за изпълнение на възложените задачи, произтичащи от решенията на комисията и от заповедите на председателя;

What is the purpose of grounding and how to mount it correctly, so that it performs the assigned tasks?
Каква е целта на заземяването и как да се монтира правилно, така че да изпълнява зададените задачи?

Is in charge of the execution of the assigned tasks stemming from the decisions of the Commission and the orders of the Chairman;
Осъществява контрол за изпълнението на възложените задачи, произтичащи от решенията на комисията и от заповедите на председателя;

A team, working with established and proven executive qualities, motivated to accomplish the assigned tasks in accordance with the relevant conditions.
Екип, с изградени работни и доказани изпълнителски качества, мотивиран да завършва възложените задачи съобразно съответните условия.

Only an integrated approach and joint consideration of all relevant characteristics can ensure that you buy a reliable and productive tool that is suitable for the assigned tasks.
Само един интегриран подход и съвместно отчитане на всички съответни характеристики могат да гарантират, че купувате надежден и продуктивен инструмент, който е подходящ за зададените задачи.

Our gained experience, the correctness and the perfect execution of the assigned tasks, make"Darko" a preferred partner in professional cleaning.
Натрупаният опит, коректността и перфектното изпълнение на възложените задачи, правят фирма”Дарко„ предпочитан партньор в професионалното почистване.

The society, being a multipurpose complex system, requires ensuring the clear interaction of all subsystems and the solution of the assigned tasks.
Обществото, като многофункционална сложна система, изисква да се гарантира ясно взаимодействие на всички подсистеми и решаване на възложените задачи.

You want to see the names of the summary tasks associated with the assigned tasks so you can see which building the tasks are associated with.
Искате да видите имената на Резюме задачи, свързани с възложените задачи, така че да можете да видите кои изграждане на задачите, които са свързани с.

This unusual and very appropriate solution to the problem of the place for sleep preserves space, good illumination, while fulfilling the assigned tasks of dividing the room into zones.
Това необичайно и много подходящо решение на проблема с мястото за сън запазва пространството, добро осветление, като същевременно изпълнява възложените задачи за разделяне на помещението в зони.

We have a well trained team of professionals that fits extremely responsible to the assigned tasks and will ensure the rapid and safe transfer of your valuables, your furniture or your office equipment.
Ние разполагаме с добре обучен екип от професионалисти, който подхожда изключително отговорно към възложените задачи и ще се погрижи за бързото и безопасно преместване на Вашите ценни вещи, мебели или офис оборудване.

Your goal is to perform the assigned task to complete each level.
Вашата цел е да изпълни възложената задача да завършите всяко ниво.

Finish the assigned task in each level to win the game. Have Fun!
Завърши възложената задача във всяко ниво да спечели играта. Да се забавляват!

Finish the assigned task in each level to win the game.
Завърши възложената задача на всяко ниво, за да спечели играта.

Displays the sender, subject, and start date of the assigned task.
Показва подателя, темата и началната дата на възложената задача.

However this is not merely the assigned task of ordained men.
Но това не е просто възложена задача на ръкоположени хора.

Click the Assign Task button in the Manage Task group under Task Tab.
Кликнете върху Задайте задача бутон в Управление на задачата група под Task Раздел.

Click the Assign Task.
Кликнете върху Задайте задача.

The mechanical aspect is mostly the creator's solution to completing the assigned task and dealing with the physics of the environment around it.
Механичният аспект е решението на създателя как роботът да изпълни възложената задача от една страна, и това как роботът се справя с особеностите на заобикалящата го околна среда.

The assigned task included the establishment of subsidiary and transfer the export activities to it.
Възложената задача включваше създаването на дъщерно дружество и прехвърлянето в него на дейностите по износ.

To cope with the assigned task, namely with the independent production of metalwork structures, you must be able to handle the basic tools.
За да се справите с възложената задача, а именно с независимото производство на металообработващи структури, трябва да можете да боравите с основните инструменти.

Ride your ben10 and perform stunts on your favorite bike to complete the assigned task in each level.
Ride си ben10 и изпълнява каскадите на любимия си мотор, за да завърши възложената задача във всяка level.

Secondly right click the built task you will assign, and then click the Assign Task item in the drop down menu. See the following screen shot.
На второ място, щракнете с десния бутон на мишката върху вградената задача, която ще зададете, и след това върху Задайте задача от падащото меню. Вижте следния екран.

They are responsible for connecting people with each other on global scale, manage and deliver the required information about anything, adopt such processes that make the assigned task of the employees to be performed easily and effectively.
Те са отговорни за свързването на хората един с друг в глобален мащаб, управляват и доставят необходимата информация за нещо, да приемат такива процеси, които правят възложена задача на служителите да се извършва лесно и ефективно.

The presence of trained team of experts with many years of experience in the field of juridical expertise guaranties to our clients professional approach and competency with the accomplishment of the assigned task.
Наличието на подготвен екип от експерти с дългогодишен опит в сферата на юридическата експертиза гарантира на нашите клиенти професионален подход и компетентност при изпълнение на възложената задача.

The other method is to reopen the built task by double-clicking the built task, and then click the Assign Task button in the Manage Task group under the Task tab in the Ribbon.
Другият метод е да отворите повторно вградената задача, като кликнете двукратно върху вградената задача, след което щракнете върху Задайте задача бутон в Управление на задачата група по Task в лентата.