Какво е " THE CHANGES MADE " на Български - превод на Български

• промените направени
• извършените промени
• направените изменения
• направените промени
• промени направени
• промените извършени
• внесените промени
• внесените изменения

Примери за използване на The changes made на Английски и техните преводи на Български

Read the summary of the changes made.
Очаквайте резюме на направените промени.

The changes made were actually pretty major.
Направените промени наистина са доста съществени.

I hope you like the changes made to Sisters.
Тя харесваше промените, направени от снаха й.

The changes made to the second option are rather subtle.
Промените, направени във втория вариант, са доста рафинирани.

Here are some of the changes made in this new version.
Ето и част от промените направени в тази версия.

Review the comments and accept or reject the changes made.
Прегледайте коментарите и приемете или отхвърлете направените промени.

It applies also to the changes made in the URL.
Същото впрочем важи и за промените, направени в чл.

Save the changes made and close the program window. 6.
Запишете направените промени и затворете прозореца на програмата. 6.

Normally, C-x u undoes the changes made by one command;
Обикновено C-x u отменя промените, направени от една команда;

The contracts already concluded are not affected by the changes made.
Сключените вече договори не се засягат от извършените промени.

Yes, and the changes made in 21,213"pull" rather on cosmetic….
Да, и промените, направени в 21, 213"дърпам" по-скоро на козметични….

You will only see the Undo button appear next to the changes made on Saturday.
Ще видите бутона„Отмяна“ само до промените, извършени в събота.

Given all the changes made, we expect 10-15% power increase.
От тази генерация с направените промени, очакванията ни за увеличаване на мощността са 10-15%.

You get full control of the versions and the changes made to the code.
Получавате пълен контрол на версиите и направените промени в кода.

Click Yes to save the changes made to the query and update the property.
Щракнете върху да, за да запишете промените, направени в заявката и актуализиране на свойството.

The main goal of this program is to prevent users from undoing the changes made by a hijacker.
Основната цел на тази програма е да се попречи на потребителите да отмените промените, направени от бандит.

The program displays the changes made per line for text files.
Програмата показва промените, направени на ред за текстови файлове.

The changes made in 2001 opened new investment areas for UCITS but they left behind several bottlenecks.
Промените, направени през 2001 г., откриха нови инвестиционни области за ПКИПЦК, но останаха няколко пречки.

It prevents users form undoing the changes made by the hijacker in their browsers.
Тя предпазва потребителите форма отмените промените, направени от бандит в своите браузъри.

The changes made in that year to the list and delimitation of zones and agglomerations established under Article 4;(b).
Промените, извършени през тази година в списъка и границите на зоните и агломерациите, определени съгласно член 4; б.

Each user who saves the workbook sees the changes made by other users.
Всеки потребител, който записва работната книга може да вижда промените, направени от други потребители.

If you want to undo the changes made by the application, you should terminate Babylon Toolbar.
Ако искате да отмените промените, направени от приложението, трябва да прекрати Babylon Toolbar.

Acceptance of an addendum to the contract, specifying the changes made and their impact on the price.
Или да приеме допълнителна клауза към договора, в която се уточняват внесените промени и тяхното отражение върху цената.

(1) re-submissions due to errors shall be provided within four weeks and include a clear explanation of the changes made.
(13) Когато докладът съдържа грешки, той се представя повторно в срок 4 седмици, като включва ясно обяснение на внесените изменения.

Within a given time limit, if Users disagree with the changes made, they are deemed to be tied to them.
В даден срок, ако Потребителите не заявят несъгласие с направените промени, то те се считат за обвързани с тях.

Using the Website after publishing the updated Terms and Conditions, you will be deemed to agree with the changes made.
Използването на уеб сайта след публикуването на актуализираните Общи условия, ще се счита, че се съгласявате с извършените промени.

Once through, make sure you have saved the changes made so that your SRT subtitle can be applied.
Веднъж през, се уверете, че сте записали промените, направени така, че вашият SRT подзаглавие може да се приложи.

Using the Website after publishing the updated Privacy Policy, you will be deemed to agree with the changes made.
Използването на уеб сайта след публикуването на актуализираната Политика за поверителност, ще се счита, че се съгласявате с извършените промени.

An overview of the Board's recommendations and the changes made is provided in Annex 1 of the impact assessment.
Препоръките на комитета и направените промени са обобщени в приложение 1 към оценката на въздействието.

(9) re-submissions due to errors shall be provided within four weeks at the latest and include a clear explanation of the changes made.
(9) Ако докладът съдържа грешки, той се представя повторно в срок от четири седмици, като включва ясно обяснение на внесените изменения.